anguila de arena oor Engels
anguila de arena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sand lances
A veces regresan a casa con uno o dos pececillos —tal vez capelines o anguilas de arena— en el pico.
A puffin may return home with one or two small fish—perhaps capelins or sand lances—in its bill.
sandeels
sand eels
No había ningún límite sobre la cantidad de anguila de arena que podía extraerse del Mar del Norte o de cualquier otra parte.
There was no limit on the quantity of sand eels which could be extracted from the North Sea or elsewhere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las anguilas de arena eran lo peor de ser una gaviota.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
A veces regresan a casa con uno o dos pececillos —tal vez capelines o anguilas de arena— en el pico.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingjw2019 jw2019
No muy lejos de él, posada sobre la roca, la gaviota amarilla había acabado de digerir la anguila de arena.
Oh, much more than thatLiterature Literature
No había ningún límite sobre la cantidad de anguila de arena que podía extraerse del Mar del Norte o de cualquier otra parte.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEuroparl8 Europarl8
Para alcanzar su plena madurez, debe llegar a sus áreas de alimentación, donde encontrará zooplancton de buen tamaño, anguilas de arena, arenques, capelines y otros peces.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
Nueva especie de anguila de arena del género Bascanichthys (Anguilliformes: Ophichthidae) es descrita a partir de ejemplares encontrados en el contenido estomacal de hembras maduras de la raya eléctrica Narcine bancroftii.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.scielo-abstract scielo-abstract
Se pondría en movimiento cuando hubiera digerido la anguila de la arena y no antes.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
El Sr. Kindermann se refiere a ello cuando menciona la decisión del Consejo de fijar, por primera vez en 1998, una cuota para la anguila de arena, un recurso que, hasta entonces, no estaba incluido en el sistema de cuotas.
That' s gonna do itEuroparl8 Europarl8
Puesto que hablamos de esta cuestión les diré que me indignó realmente leer que inspectores de pesca daneses habían abordado el mes pasado un buque de pesca industrial danés y habían descubierto 114 toneladas de bacalao demasiado joven en una captura total de 543 toneladas que pasaba por ser solamente un cargamento de anguilas de arena.
Fire in the hole!Europarl8 Europarl8
Su mala suerte consiste en haberse casado con esa chica que baila en el casino con una anguila marciana de las arenas.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
La isla es hogar de la tarántula atípica (Atypus affinis), la única británica de la familia comedora de aves. El número de frailecillos (Fratercula arctica), que puede haberle dado su nombre a la isla, decayó a fines del siglo XX y comienzos del siglo XXI, con la población reproducida de 2005 de una estimación de sólo dos o tres pares, como consecuencia de depredaciones por ratas negras (Rattus rattus) (que fueron eliminadas) y posiblemente también como resultado de la pesca comercial de anguilas de arena, la presa principal de los frailecillos.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateWikiMatrix WikiMatrix
El documento está custodiado por anguilas eléctricas, vívoras y trampas de arena.
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hija arrastra sus pies comidos por las anguilas a través de la arena del fondo del río y baila en dirección al mar.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Otro nombre: Anguila de arena
Turn that damn thing offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi amigo Dave los aplastó por completo en un pequeño bañador que Savage Gear hace llamado una anguila de arena.
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadan en cardúmenes y se alimentan de peces pequeños y anguilas de arena, nadar en grandes cantidades significa que también pueden ser capturados en grandes cantidades utilizando el equipo correcto.
No, we can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Devon y Cornualles la estrella es la variedad: ya solo en las lonjas de Plymouth y Brixham se subastan más de 40 especies diferentes, mientras que Teignmouth es el único lugar del país donde se pueden probar las anguilas de arena, traídas a tierra por un único pescador.
What' s the matter, what' s happened to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pequeños animales...... que hacían piruetas y nadaba como anguilas,...... y tan pequeños, Según el autor,...... que era posible poner a un millón de ellos en un solo grano de arena
I wish I had my old bootsopensubtitles2 opensubtitles2
White Knight es una colonia de casas de arena de tímidas anguilas.
We can' t get home with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí está uno de los divertidos peces de tamaño que saltaron sobre la arena de anguila swimbaits.
Ninety- eight.Last week your motherand I could have captured Holland aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plataforma rodeada de un manto de arena, residencia de miles de anguilas jardineras.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La playa de arena de Cala Anguila se encuentra a poca distancia y las dos hermosas playas de Cala Mendia y Cala Romántica también están cerca.
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfrute de un día completo de arena y mar en Anguila, navegando a bordo de un amplio catamarán de St Maarten.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfrute de un día completo de arena y mar en Anguila, navegando a bordo de un amplio catamarán de St Maarten.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experimente el encanto de las playas de arena blanca en polvo de Anguila en un recorrido por algunos de los lugares más fotografiados.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.