milicia antiindependentista, milicia pro integración, milicia pro Indonesia, milicia pro Yakarta, milicia pro autonomía
anti-independence militia · pro-Indonesia militia · pro-Jakarta militia · pro-autonomy militia · pro-integration militia
antiindependentista oor Engels
antiindependentista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antiindependence
en
opposing political independence
antiindependence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vista de la falta de cohesión entre las principales fuerzas antiindependentistas de Nueva Caledonia, en julio de # se iniciaron conversaciones de reconciliación encabezadas por los dirigentes de partido Pierre Frogier (Agrupación-UMP) y Harold Martin (AE) y con el vigoroso apoyo del Gobierno de Francia
Peter, what are you doing?MultiUn MultiUn
Tras vender un vídeo de su escalada para pintar la estrella de la torre Kremlin a la cadena de televisión LifeNews por $5,000, Mustang donó el dinero a Semen Semenchenko, el líder del ejército antiindependentista del Donbas.
Throw it through the window of your post officegv2019 gv2019
Entre 1984 y 1988, unas 80 personas murieron en los violentos enfrentamientos entre partidarios de la independencia y antiindependentistas.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
El 21 de agosto, utilizando procedimientos técnicos de votación mejorados, el Congreso de Nueva Caledonia eligió a un nuevo Gabinete de 11 miembros, esta vez compuesto de siete miembros antiindependentistas y cuatro independentistas.
He' s on a cycleUN-2 UN-2
Esta labor culminó, el # de julio, en la firma de un “pacto de mayoría” entre los tres principales partidos antiindependentistas: la Agrupación-UMP, AE y la RCP de Jacques Lafleur
in the case of overdraft facilities; orMultiUn MultiUn
El FLNKS insiste en que una votación sobre el estatuto de Nueva Caledonia deberá decidir la cuestión de la independencia plena, en lugar de ratificar una relación permanente con Francia, tal como abogan el partido antiindependentista RPCR y los dirigentes del partido AE5.
Neither do most boysUN-2 UN-2
Durante los últimos # años, el sistema de partidos de Nueva Caledonia ha estado dominado por el movimiento antiindependentista RPCR, que fue fundado por Jacques Lafleur, por mucho tiempo Presidente de la provincia Sur, y estuvo dirigido por éste hasta
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
Durante los últimos 25 años, el sistema de partidos de Nueva Caledonia ha estado dominado por el movimiento antiindependentista RPCR, que fue fundado por Jacques Lafleur, por mucho tiempo Presidente de la provincia Sur, y estuvo dirigido por éste hasta 2005.
and call him Kelso- san...- What? NothingUN-2 UN-2
En vista de la falta de cohesión entre las principales fuerzas antiindependentistas de Nueva Caledonia, en julio de 2007 se iniciaron conversaciones de reconciliación encabezadas por los dirigentes de partido Pierre Frogier (Agrupación-UMP) y Harold Martin (AE) y con el vigoroso apoyo del Gobierno de Francia.
All the lamps and shit?UN-2 UN-2
De acuerdo con la información proporcionada por la Potencia Administradora, al parecer la Union pour la majorité démocratique en Nouvelle Calédonie, se creó en agosto de 2002 con el objeto de unir a los integrantes de la facción antiindependentista opuestos a las políticas de Lafleur.
Météo-France: gathers and provides Frenchand European weather and climate informationUN-2 UN-2
La ley de la mayoría conllevaba que, en la Provincia Sur, donde se concentraban la mayoría de los inmigrantes, los miembros de las comisiones administrativas especiales votaran casi sistemáticamente con un patrón de 3 contra 2, de forma que los representantes del Estado y de la facción antiindependentista estaban en un bando y el magistrado y el representante del FLNKS en el otro.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]UN-2 UN-2
El voto a favor de los miembros antiindependentistas del Gabinete y la asignación de carteras se vieron facilitados en gran medida por un acuerdo estratégico sobre reparto del poder, entre otras cosas, alcanzado entre esos miembros la semana anterior, como se describe a continuación.
Stop the UN deals!UN-2 UN-2
Mientras tanto, el FLNKS, que había experimentado tensiones durante años, reforzó su cooperación en un evidente esfuerzo por explotar la desorganización sin precedentes que cundía entre los partidos antiindependentistas
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.MultiUn MultiUn
Se señaló que el electorado restringido constituía una importante concesión por parte de la facción antiindependentista.
Gentlemen, pleaseUN-2 UN-2
La alianza antiindependentista aumentó su representación de 31 a 36 escaños.
Excessive use of steroids?UN-2 UN-2
Durante 25 años, el sistema de partidos de Nueva Caledonia estuvo dominado por la Agrupación Pro Caledonia en la República Francesa (RPCR), movimiento antiindependentista fundado por Jacques Lafleur, por mucho tiempo Presidente de la provincia Sur, y dirigido por éste hasta 2005.
We were playing pokerUN-2 UN-2
Este resultado se vio facilitado por el acuerdo alcanzado la semana anterior por los principales partidos antiindependentistas de Nueva Caledonia de trabajar aunadamente y compartir el poder (véase el párrafo # infra
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesMultiUn MultiUn
La información proporcionada por la Potencia administradora indica que en agosto de 2002 se creó la Union pour la majorité démocratique en Nouvelle Calédonie, con el objeto de reunir a los integrantes de la facción antiindependentista opuestos a las políticas de Lafleur.
Earth to Herc!UN-2 UN-2
La facción antiindependentista era mayoritaria.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisUN-2 UN-2
. Los detractores de la enmienda, en particular los partidos antiindependentistas, adujeron que se trataba de una violación considerable del principio constitucional del sufragio universal, en tanto que los partidarios franceses y los partidos independentistas defendieron la medida por considerarla una garantía para el pueblo canaco de que no quedaría marginado por un aumento repentino de electores franceses en futuras elecciones .
This... is ruby shellacUN-2 UN-2
Durante # años, el sistema de partidos de Nueva Caledonia estuvo dominado por la Agrupación Pro Caledonia en la República Francesa (RPCR), movimiento antiindependentista fundado por Jacques Lafleur, por mucho tiempo Presidente de la provincia Sur, y dirigido por éste hasta
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
El Senador Frogier también advirtió de la posibilidad de que las dos facciones (independentista y antiindependentista) manipulasen la visita en función de sus propios intereses.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
Durante los 25 últimos años, el sistema de partidos de Nueva Caledonia ha estado dominado por el movimiento antiindependentista RPCR, que fue fundado por Jacques Lafleur, por mucho tiempo Presidente de la provincia Sur, y estuvo dirigido por éste hasta 2005.
You told me to watchUN-2 UN-2
Expresa su consternación e indignación ante las noticias de la campaña organizada de terror lanzada por las milicias antiindependentistas en Timor Oriental y del éxodo forzoso de la población de muchas zonas, con la complicidad de unidades del ejército indonesio, y juzga inaceptable la inacción de estas últimas, que no protegen a la población frente a tales ataques;
I' il fucking kill younot-set not-set
Insiste en que el mandato de Naciones Unidas debe incluir el derecho de las fuerzas de pacificación a desarmar a las milicias antiindependentistas;
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentnot-set not-set
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.