antiproliferativo oor Engels

antiproliferativo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

antiproliferative

adjektief

Tending to suppress cell growth

voorbeelde

La vitamina D se considera una prohormona con propiedades antiproliferativas, diferenciadoras e inmunosupresoras.
Vitamin D is considered a prohormone with antiproliferative, differentiating, and immunosuppressive activities.

Pegasys posee una actividad antivírica y antiproliferativa in vitro característica del interferón alfa-#a
Pegasys possesses the in vitro antiviral and antiproliferative activities that are characteristic of interferon alfa-#a

Sorafenib es un inhibidor multiquinasa que ha demostrado poseer propiedades tanto antiproliferativas como antiangiogénicas in vitro e in vivo
Sorafenib is a multikinase inhibitor which has demonstrated both anti-proliferative and anti-angiogenic properties in vitro and in vivo

Los efectos antiproliferativos del sirolimus pueden tener un rol en el tratamiento del cáncer.
The antiproliferative effects of sirolimus may have a role in treating cancer.

Posee efectos inmunomoduladores/inmunosupresores, actúa como agente antiproliferativo y desarrolla propiedades antiinflamatorias
It has immunomodulating/immunosuppressive characteristics, acts as an antiproliferative agent, and displays anti-inflammatory properties

Recientemente, uno de nuestros laboratorios sintetizó 6 nuevos análogos de estirilquinolina, candidatas para efectos antiproliferativos y/o anticancerígenos.
Recently, one of our laboratories synthesised six new styrylquinoline analogues as candidates for having antiproliferative and/or anti-cancer effects.

Leflunomida es un agente antirreumático modificador de la enfermedad, con propiedades antiproliferativas
Leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties

Ácido flavogallonico dilactona es un tanino hidrolizable que se puede encontrar en las semillas de Rhynchosia volubilis, en Shorea laeviforia, en Anogeissus leiocarpus y Terminalia avicennoides. Ácido flavogallonico Número CAS Antiproliferative constituents in the plant 8.
Flavogallonic acid dilactone is a hydrolysable tannin that can be found in Rhynchosia volubilis seeds, in Shorea laeviforia, in Anogeissus leiocarpus and Terminalia avicennoides.

Se cree que esta actividad antiproliferativa es importante para disminuir la multiplicación epidérmica y linfocítica.
It is thought that this antiproliferative activity may be important in reducing epidermal and lymphocyte proliferation.

Los interferones (IFNs) son un grupo de glicoproteínas endógenas, dotadas de propiedades inmunomoduladoras, antivirales y antiproliferativas
Interferons (IFNs) are a group of endogenous glycoproteins endowed with immunomodulatory, antiviral and antiproliferative properties

El A#, el metabolito activo de la leflunomida, inhibe al enzima dihidroorotato deshidrogenasa humana (DHODH) y ejerce una actividad antiproliferativa
A#, the active metabolite of leflunomide, inhibits the human enzyme dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) and exhibits antiproliferative activity

Extracto acuoso de uchuva (Physalis peruviana): actividades antiproliferativa, apoptótica y antioxidante
Aqueous extract of golden berry (Physalis peruviana): antiproliferative, apoptotic and antioxidant activities

Resumen Antecedentes: la Ilex laurina K., planta colombiana cuya infusión presenta actividad antioxidante y antiproliferativa, pertenece al género del té de yerba mate.
Abstract Background: Ilex laurina K., a Colombian plant whose infusion presents antioxidant and antiproliferative properties, belongs to a species of Yerba Mate tea.

pancitopenia (probablemente mediada por un mecanismo antiproliferativo), leucopenia (leucocitos < # G/l), eosinofilia
Rare: pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes < # G/l), eosinophilia

En vistas de la función antiproliferativa de Mastl, se abre la posibilidad de utilizarla como diana para el tratamiento anticancerígeno.
The antiproliferative function of Mastl opens the possibility to target it as a part of cancer therapy.

En presencia de interferón-gamma (IFN-γ), las MSC tenían un efecto antiproliferativo, y no sólo sobre los linfocitos T, sino también sobre las llamadas «células asesinas naturales» que forman parte del sistema inmune innato.
In the presence of interferon-gamma (IFN-gamma), they had an anti-proliferative effect, not only on T cells but on so-called natural killer cells that are a part of the innate immune system.

Cys342 de XPB se identificó como el residuo que sufre una modificación covalente por el grupo 12,13-epóxido de triptolide, y el mutante XPB-C342T hizo que la línea celular T7115 sea casi completamente resistente a el triptolide. El nivel de resistencia conferido por la mutación C342T es aproximadamente 100 veces más alto que el de los mutantes más resistentes a triptólidos identificados previamente. En conjunto, estos resultados validan XPB como un objetivo responsable de la actividad antiproliferativa de triptolide.
Cys342 of XPB was identified as the residue that undergoes covalent modification by the 12,13-epoxide group of triptolide, and the XPB-C342T mutant rendered the T7115 cell line nearly completely resistant to triptolide.

Se usa por sus acciones antiproliferativas y por sus efectos inmunosupresores.
It is used both for its antiproliferative actions and for its immunosuppressive effects.

Estos fármacos no sólo inhiben la secreción de insulina sino que también tienen actividad antiproliferativa.
These drugs not only inhibit insulin secretion but also have antiproliferative activity.

Las acciones predominantes de la unión de ET-# a ETA son vasoconstricción y remodelado vascular, mientras que la unión a ETB origina el aclaramiento de ET-#, así como efectos vasodilatadores/antiproliferativos que, en parte, se deben a la liberación de óxido nítrico y prostaciclina
Predominant actions of ET-# binding to ETA are vasoconstriction and vascular remodelling, while binding to ETB results in ET-# clearance, and vasodilatory/antiproliferative effects due in part to nitric oxide and prostacyclin release

Los interferones son citocinas que median actividades antivíricas, antiproliferativas e inmunomoduladoras
Interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative, and immunomodulatory activities