apariencia física
human physical appearance · physical appearance
apariencia oor Engels
apariencia
es
Pretensión de que algo es lo importante con el fin de causar una buena impresión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appearance
en
Personal presence, form or look
Doy poca importancia a la apariencia de uno.
I attach little importance to a person's appearance.
guise
en
way of speaking or acting
Incluso si esa persona viene bajo la apariencia de un enemigo.
Even if that person come in the guise of an enemy.
look
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.
We shouldn't judge people by how they look.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
countenance · semblance · face · pretence · form · show · outside · facade · front · image · aspect · pretense · kind · figure · likelihood · facial expression · color · shape · colour · front-line player · illusion · physique · veneer · visage · sight · air · probability · vision · velocity · view · pace · speed · surface · respect · in the face of · looks · seeming · external · pretext · expression · gloss · pretension · cast · largeness · pretentiousness · likeliness · appearance(ŝajno) · dissembling · feigning · in the eye of the law · outward appearances · visual aspect · window dressing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apariencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appearance
Doy poca importancia a la apariencia de uno.
I attach little importance to a person's appearance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Sra. SAYERS (Brahma Kumaris World Spiritual University) dice que las personas están condicionadas para juzgar a otras según su apariencia exterior, su cultura y su idioma
What just happened?MultiUn MultiUn
41 El Gobierno francés alega que la retención en aduana está comprendida en el objeto específico del derecho sobre los dibujos y modelos, a saber, el derecho exclusivo del titular a ser el primero en comercializar un producto que tenga una apariencia determinada.
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
No creo que sea sólo apariencia, ¿no?
I have frequently been surprised since I have beenin this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel largo confinamiento había hecho tremendos estragos en su apariencia.
He' s just come from America!Literature Literature
A pesar de que la anulación de ciertos artículos de la ley S. B. 1070 representa una victoria parcial para los activistas pro-inmigración, la Sección 2(B) es la que mayor peligro representa debido a que conllevará a la discriminación racial basada en la apariencia y en cómo hablan, aun cuando estos individuos hayan nacido en Estados Unidos.
Last August, there were # such peopleglobalvoices globalvoices
(Colosenses 1:9, 10.) Podemos cuidar nuestra apariencia espiritual de dos maneras principales.
Listen, you haven' t heard a word I saidjw2019 jw2019
Comiencen ahora a prepararse para una misión al adoptar la apariencia de un misionero de tiempo completo.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.LDS LDS
Tanto más cuanto que su hijo, en apariencia, no se preocupaba mucho por ella.
Objective and scopeLiterature Literature
Aquel alegre sonido que acompañaba cada uno de sus pasos contradecía absolutamente su sobria y remilgada apariencia.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
Estaba construido en hormigón de sílex, y sus columnas de madera estaban tan hábilmente pintadas que "podrían engañar al más agudo observador para que creyera que eran de mármol," dando al Cisne una apariencia "romana".
And, uh.. we' ve just filed chargesWikiMatrix WikiMatrix
Sé que eres muy trabajadora y muy perfeccionista cuando se trata de tu apariencia.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Si el uno primordial necesita la apariencia, su ser es entonces la contradicción.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Cuando la fruta tiene una apariencia algo mejor, entonces obtienes una prima de cinco o diez pesetas por libra.
You' il see it allLiterature Literature
—Mi radar devuelve imágenes del otro lado de la nube —dijo Lobsang, en apariencia mirando el vacío—.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
En el caso de los productos cárnicos y preparados de carne con la apariencia de un corte, conjunto, loncha, parte o canal de carne, la denominación del alimento deberá incluir una indicación de la presencia de agua añadida, si la adición de agua representa más del 5 % del peso del producto acabado.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
Sabu es el único personaje que no para cambiar su nombre, ni su apariencia, en Renegade.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedWikiMatrix WikiMatrix
Con estas apariencias eran conocidos como Grimfang y Bleakheart.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
Era un aparato de apariencia extraña, especialmente en medio del cuarto austeramente elegante.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
En esta sección, se controla la apariencia de los datos de los gráficos de dispersión.
Have you seen him?support.google support.google
Su cubierta de color rojo vivo y sus 150 instructivas ilustraciones contribuyen a su apariencia atractiva.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
El Doctor y Christina encuentran a una pareja de tritovoros, una especie con la apariencia de moscas antropomórficas que les llevan a su nave espacial rota.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
¿detrás de esas confusas apariencias que son todo y no son nada?
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Calzados de apariencia militar
Dude, is this thing a prototype, or what?tmClass tmClass
Era la manera que tenía Oona de entregarle una donación periódica a Perkus y que él mantuviera las apariencias.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Cuando el mago de apariencia inteligente sigió fingiéndose dormido, algunos de ellas gritaron su nombre también.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.