desván aprovechable
expansion attic · loft suitable for conversion
aprovechable oor Engels
aprovechable
es
Que puede ser empleado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
profitable
En el pasado el agua subterránea constituyó un nuevo recurso aprovechable, pero actualmente está sobreexplotada en muchas cuencas
While in the past, groundwater provided a profitable new resource, it is now overexploited in many basins.
useful
Las superficies pastorales son poco o nada aprovechables por otras especies como el ganado bovino.
Grazing areas can be used rarely or not at all by other species such as cattle.
utilizable
es
Que puede ser empleado.
en
Able to be employed.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exploitable · usable · harvestable · serviceable · advantageous · available · beneficial · utile · employable · economically accessible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no lo ha notado aún es más tonto de lo que pensé, y además, hay aún en usted algo aprovechable comercialmente.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Es esencial que las sustancias químicas utilizadas como fuentes de vitaminas y minerales en la fabricación de los complementos alimenticios no sólo no presenten peligro, sino también que sean aprovechables por el organismo.
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
Dado que la Directiva 94/62 busca conseguir un nivel elevado de protección del medio ambiente, el requisito de que el envase sea aprovechable mediante reciclado de materiales o recuperación de energía le parece muy poco ambicioso desde un punto de vista ecológico, pues actualmente no hay en el mercado casi ningún envase que no pueda ser aprovechado en alguna medida.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEurLex-2 EurLex-2
El sitio será de utilidad para las partes interesadas locales y para los agentes innovadores interesados en adoptar nuevos enfoques de la gobernancia urbana, la planificación y la gestión, y aportará resultados de investigación aprovechables en las esferas del patrimonio cultural, las zonas edificadas y el transporte urbano.
They don' t know any bettercordis cordis
Antes bien, la finalidad de la legislación del Reino Unido era garantizar la igualdad de trato de las filiales residentes en el Reino Unido, en cuanto sus normas pretendían colmar una «laguna jurídica» aprovechable por los grupos transfronterizos, que no existía para los grupos de conexión exclusiva con el Reino Unido.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step upinformation for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Como resultado se identificó que i) la cantidad de material potencialmente aprovechable a recibir, ii) los ingresos por tarifa de recepción de material y iii) las cantidades de material recuperado para la venta, se constituyen como Variables Clave de sostenibilidad.
You live alone?scielo-abstract scielo-abstract
Es esencial que las sustancias químicas utilizadas como fuentes de vitaminas y minerales en la fabricación de los complementos alimenticios no sólo no presenten peligro, sino también que sean aprovechables por el organismo
Why would I go to an?eurlex eurlex
Por el camino, el consorcio produjo resultados aprovechables por sí mismos en la forma de unidades adaptrónica un de compensación de las vibraciones y de compensación térmica, así como distintos componentes como sensores, un actuador piezoeléctrico y un amplificador de bajo coste.
ADAMA:So what' s your plan here?cordis cordis
La escasez de tierras de cultivo y, en general, aprovechables, constituyen hoy día problemas de desarrollo.
That was the wind, right?UN-2 UN-2
Después, sentados en las mesas y en la parte aprovechable del sofá, se sirvieron café y bizcochos.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
El único alimento aprovechable es una especie de árbol.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
El proyecto estudió tres planteamientos distintos del poder como relación social, uno de los cuales consiste en considerar distintos recursos como la fuerza de trabajo, la tierra, el dinero u otros aprovechables por los actores.
Pero sabes que, ese?cordis cordis
Las ideas de negocios aprovechables por lo común abordan problemas que tienen las personas.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Parece que toda la tierra aprovechable se usa para cultivar café, patatas, mijo, habichuelas, cacahuetes, maíz, mandioca y otros cultivos... a veces a un ángulo de 45 grados sobre las laderas.
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
La eficiencia (η) de un proceso es el cociente entre la suma de las energías emitidas de forma aprovechable y el aporte de energía durante un estado de servicio lo más estacionario posible de la instalación en un período de medición.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesnot-set not-set
Todos son plenamente aprovechables.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se provee así un sistema adecuado para controlar las aguas endorreicas y distribuirlas de manera aprovechable, en corriente fluvial continua, mediante el cual se controlan y distribuyen adecuadamente los escurrimientos de agua de manera que se pueda acumular el agua en volúmenes mayores en reservas hidráulicas existentes o bien, creadas ex profeso, como parte del sistema.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townpatents-wipo patents-wipo
¿Podemos llevar algo aprovechable?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes habilidades aprovechables, aunque lo hecho hasta ahora haya sido terrible.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Tenía otro amigo, el payaso, llamado Vacabuey o Vacaburra, que nunca decía nada aprovechable; era Darcourt, sin duda.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Puede encontrarse información detallada y consultable sobre la participación en programas actuales y anteriores, y sobre resultados aprovechables.
A little guilt goes a long waycordis cordis
Y que hasta de la madera hacían una sustancia nutritiva aprovechable.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
—Luego, si encuentra usted algo aprovechable, lo utiliza.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
CORDIS ya expone más de 270 resultados aprovechables, entre tecnologías de fabricación, materiales, diseño y transporte (aeronáutica, automóviles, barcos y trenes).
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectioncordis cordis
Has maximizado de verdad el espacio aprovechable de la habitación.
Provided funding is available, the same budget will be madeavailable for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.