arranques oor Engels
arranques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of arrancar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of arrancar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denominador específico para los componentes/sistemas que funcionan solo al arranque del motor
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Además, el conductor deberá ser advertido de la avería eléctrica en el mando o la rotura en el cableado fuera de las unidades de control electrónico, con excepción de la alimentación de energía, por medio del encendido intermitente de la señal de aviso roja indicada en el punto #.#.#.#.#.# mientras el interruptor de contacto (arranque) esté en la posición de encendido (marcha), incluido un período posterior no inferior a # s, y mientras el mando esté en la posición de activado
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereoj4 oj4
En un arranque de furia, le propinó una fuerte patada de karate en la cara, matándolo instantáneamente.
The special measures relating to this participationshall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Eres suertudo de que no arranque tus bolas.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Los viticultores en cuestión optaron originariamente por la segunda opción y obtuvieron, como contrapartida por el arranque, la posibilidad de plantar.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Levántate antes de que te arranque el corazón.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A efectos del artículo 3, punto 27, de la Directiva 2010/75/UE, los períodos de arranque y de parada de las instalaciones de combustión que consten de dos unidades o más solo consistirán en el período de arranque de la primera unidad de combustión que se ponga en marcha y el período de parada de la última unidad de combustión que deje de funcionar.
You' ve spilt some on yourEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para reducir y tornos de repulsar, para trabajar el metal; máquinas de fabricar tubos flexibles con flejes en espiral, máquinas que conforman el metal por impulsos electromagnéticos y otras máquinas herramienta para trabajar el metal que no trabajen por arranque de metal (excepto remachadoras)
Yeah, I' m nervouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 En el puente de navegación y en el espacio de máquinas se instalará una alarma para indicar una presión de aire baja inicial que se fijará a un nivel que permita efectuar las operaciones de arranque de las máquinas principales.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
¿Qué pasa cuando tengo mis arranques?
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
La Comisión fijará las condiciones que han de reunirse a fin de entrar en consideración para el arranque, requisitos que, entre otros aspectos, han de supeditar la concesión de la prima a la demostración de una reducción efectiva de la producción de melocotones y nectarinas por hectárea que deberá fijar la Comisión.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión volverá a examinar los límites de las emisiones fijados en el anexo I, cuadro 4, para el monóxido de carbono e hidrocarburos del tubo de escape tras un ensayo de arranque en frío, y presentará, si procede, al Parlamento Europeo y al Consejo una propuesta destinada a hacer más estrictos los límites de emisiones.
I wouldn' t be caught dead!not-set not-set
Las restricciones de movimiento aplicadas, así como los problemas logísticos resultantes y la escasez de trabajadores para efectuar las operaciones manuales de la viña, como la plantación y el arranque de vides, constituyen un problema específico en el sentido del artículo 221 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.
Why are you babbling in riddles?EuroParl2021 EuroParl2021
e) Además de lo indicado en la letra d), dependiendo de la energía eléctrica disponible, el CVR comenzará a grabar tan pronto como sea posible durante las comprobaciones de cabina, antes del arranque de los motores en el inicio del vuelo y hasta las comprobaciones de cabina inmediatamente posteriores al apagado de los motores al final del vuelo.
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
b) El principal y los intereses deberán pagarse en intervalos de duración no superior a seis meses, debiendo efectuarse el primer pago como máximo a los seis meses del punto de arranque del crédito.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
—Arranqué el coche y pisé el acelerador a fondo, aplastando la espalda del humano contra el asiento—.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Máquinas herramienta que trabajen por arranque de cualquier materia,
If only I didn' t know you so wellEurlex2019 Eurlex2019
NetInstall es una característica similar del Mac OS X Server que utiliza NetBoot y Apple Software Restore para entregar imágenes de instalaciones a los clientes de red (típicamente en el primer arranque).
For each product theWikiMatrix WikiMatrix
Un arranque repentino, que también le costó la vida a Sidensvans porque por casualidad estaba allí.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Vamos antes de que te arranques todo el cabello y Elizabeth se vea obligada a vivir con un calvo.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Arranqué un trozo de mi bollo y lo mojé en el café al tiempo que reparaba en la expresión de Clark.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
para un ratón serial) y el protocolo del ratón, vea los Sección 5.2, “Parámetros de arranque” parámetros válidos e Sección 5.1.6, “La pantalla de arranque” información de cómo aplicarlos.
Where did the blood go?Common crawl Common crawl
2) los aparatos que resultan de la unión en una sola unidad de un motor de arranque y un generador.
Only three days to go before the weddingEurlex2019 Eurlex2019
destinada a la fabricación de turismos, y vehículos industriales ligeros que empleen reguladores de alternador de alta recuperación o sistemas de arranque/parada con reguladores de alternador de alta recuperación (1)
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el arranque de las plantaciones excesivas se inscribe en el sistema de rotación utilizado por los agricultores.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.