arrendamiento financiero oor Engels
arrendamiento financiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leasing
(7) Arrendamiento financiero operativo: todo contrato de alquiler distinto del arrendamiento financiero a que se refiere la nota (3).
(7) Operational leasing: all lease contracts other than financial leasing (see note3).
finance lease
“Arrendamientos financieros” comprende el importe en libros de las partidas a cobrar por arrendamiento financiero.
“Finance leases” include the carrying amount of finance lease receivables.
financial lease
Esta categoría incluye todos los préstamos, incluidas las hipotecas, los arrendamientos financieros y las operaciones dobles.
This category includes all loans, including mortgages, financial leases and repo-type operations.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
financial leasing · financing lease · hire purchase · lease financing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producción
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapteroj4 oj4
Arrendamiento financiero y alquiler de descodificadores y receptores de programas cifrados
Which means we thought about God once a week for an hourtmClass tmClass
Arrendamiento financiero de automóviles y embarcaciones
Please, Liebchen, not that.Anything but thattmClass tmClass
Contratos adjudicados a efectos de reventa o arrendamiento financiero a terceros
There are no vampiresoj4 oj4
Esta categoría incluye todos los préstamos, incluidas las hipotecas, los arrendamientos financieros y las operaciones dobles.
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
Concesionario. Representante del distribuidor a través del cual el consumidor efectúa la adquisición o arrendamiento financiero del vehículo.
They had a golf tournamentEurLex-2 EurLex-2
(Préstamos y partidas por cobrar [incluidos los arrendamientos financieros])*
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pasivo de arrendamiento financiero
You' re over the flu, but you have liver troubleUN-2 UN-2
Venta o arrendamiento financiero a terceros países (países de tránsito)
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
77.12.19 | Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de otros tipos de material de transporte sin conductor | 73114* |
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
— los arrendamientos financieros concedidos a terceros,
A rather awkward mess, eh?EurLex-2 EurLex-2
Arrendamiento financiero y derechos similares
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
(33) Bancos, empresas de arrendamiento financiero, etc.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
Arrendamiento financiero y derechos similares
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Porcentaje de turismos nuevos matriculados (adquiridos u objeto de arrendamiento financiero) por consumidores comerciales.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Este crédito se destina a cubrir los gastos de adquisición o de arrendamiento financiero (leasing) de los edificios.
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Fortis: productos de banca y seguros, arrendamiento financiero y factoring
Targets on vaccinationoj4 oj4
Servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces residenciales propios
We should call the police right awayeurlex eurlex
Arrendamiento financiero o edificios cuyos derechos de uso se han recibido en donación
Good night, doctor.Good nightUN-2 UN-2
Arrendamiento financiero de herramientas
I know, business is businesstmClass tmClass
los gastos de compra o de arrendamiento financiero de edificios o la construcción de edificios
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:oj4 oj4
a) contratos de arrendamiento financiero (véase la NIC 17 Arrendamientos);
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
B. Arrendamiento financiero de tecnología
Do everything.For you to stayMultiUn MultiUn
La información relativa al arrendamiento financiero ha de difundirse por separado en las cuentas de la empresa.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
12338 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.