articulación de rótula oor Engels
articulación de rótula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ball and socket joint
Tiene una articulación de rótula, para empezar, por lo que tiene un movimiento completo de 360 grados.
It's got a ball and socket joint, for a start, so it has complete 360-degree movement.
ball-and-socket joint
Tiene una articulación de rótula, para empezar, por lo que tiene un movimiento completo de 360 grados.
It's got a ball and socket joint, for a start, so it has complete 360-degree movement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articulación de rótula
Of no concern to uspatents-wipo patents-wipo
Tiene una articulación de rótula, para empezar, por lo que tiene un movimiento completo de 360 grados.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observe que los iconos de las interfaces “proporciona” y “requiere” pueden encajar como una articulación de rótula.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Articulaciones de rótula [piezas de vehículos]
No, nothing' s wrongtmClass tmClass
Los brazos y las piernas podrán montarse y ajustarse al tronco mediante articulaciones de rótula.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
El otro extremo de la cuerda está sujeto a una articulación de rótula localizada en el centro de una plataforma.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Consisten en un soporte femoral superior y una articulación de rótula conectada a un eje que atraviesa el punto H del maniquí.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Los huesos astrágalo y calcáneo del tobillo encajan juntos en una articulación de rótula, una característica que confirma que Diandongosuchus es un pseudosuquio.
Give me back that medalWikiMatrix WikiMatrix
Esta articulación de rótula permisos de los cilindros a flotar libremente en el interior del marco, como cuando la muñeca rota y conjunta flexiona.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentWikiMatrix WikiMatrix
Consisten en un soporte superior que hace de fémur y una articulación de rótula conectada a un eje que atraviesa el punto H del maniquí
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableoj4 oj4
Consisten en un soporte superior que hace de fémur y una articulación de rótula conectada a un eje que atraviesa el punto H del maniquí.
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Las matrices de electrodos del ECoG consisten normalmente de dieciséis electrodos de acero inoxidable, punta de carbón, platino, oro o de balón, cada uno montado en una articulación de rótula para facilitar el posicionamiento.
Who' d you bribe for your visa?WikiMatrix WikiMatrix
Bloque del sacro, placa inferior de la espina lumbar, articulaciones de rótula de la cadera, fémures, alas iliacas, transductores de fuerza pélvicos, revestimiento de tejido muscular de la pelvis, 1/3 de la vestimenta
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Para permitir un alto grado de libertad, se parecen a las botellas en miniatura, típico neumático o cilindros hidráulicos, pero montar la parte trasera de la botella en una articulación de rótula y varilla roscada.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youWikiMatrix WikiMatrix
Vehículos, aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática, incluyendo articulaciones de dirección, rótulas, brazos y trapecios de suspensión no incluidos en otras clases
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulytmClass tmClass
Las articulaciones de la cadera (parte no 9c), hechas de acero, consisten en una parte superior que hace de fémur y una articulación de rótula conectada a un eje que atraviesa el punto H del maniquí.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Las articulaciones de la cadera (parte n° #c), hechas de acero, consisten en una parte superior que hace de fémur y una articulación de rótula conectada a un eje que atraviesa el punto H del maniquí
Oh, that' s brillianteurlex eurlex
Las articulaciones de la cadera (parte n° 9c), hechas de acero, consisten en una parte superior que hace de fémur y una articulación de rótula conectada a un eje que atraviesa el punto H del maniquí.
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
Bloque del sacro, placa de montaje de la columna lumbar, articulaciones de rótula de la cadera, soportes femorales superiores, alas ilíacas, transductor de fuerza pélvico, revestimiento de carne de la pelvis, 1/3 de la vestimenta
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Articulación de fémur rótula, tibia, peroné, todo parece normal.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloque del sacro, placa de montaje de la espina lumbar, articulaciones de rótula de la cadera, soportes superiores del fémur, alas ilíacas, transductor de fuerza pélvico, revestimiento de tejido muscular de la pelvis, 1/3 de la vestimenta
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
En el lugar del punto H, la piel se sustituye por un gran cilindro de espuma de poliuretano de estructura celular abierta (parte n° 9e), unido a una placa de acero fijada sobre el ala iliaca por un eje que atraviesa la articulación de rótula.
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
En el lugar del punto H, la piel se sustituye por un bloque de espuma de poliuretano de estructura alveolar abierta (componente no 8e), reforzado con una placa de acero fijada sobre el ala ilíaca por un eje que atraviesa la articulación de rótula.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
En el lugar del punto H, la piel se sustituye por un gran cilindro de espuma de poliuretano de estructura celular abierta (parte n° #e), unido a una placa de acero fijada sobre el ala iliaca por un eje que atraviesa la articulación de rótula
You were smilingeurlex eurlex
En el lugar del punto H, la piel se sustituye por un bloque de espuma de poliuretano de estructura celular abierta (parte no #e), reforzado con una placa de acero fijada sobre el ala ilíaca por un eje que atraviesa la articulación de rótula
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodoj4 oj4
433 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.