lista ascendente
FIFO queue · first-in-first-out queue · push up list · push-up list · work queue
ascendente oor Engels
ascendente
es
De abajo hacia arriba o de pequeño a grande.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ascendant
Podemos robar el ascendente y averiguar qué sabe Kai.
We can just steal that ascendant contraption, find out what Kai knows.
ascending
es
De abajo hacia arriba o de pequeño a grande.
Podemos robar el ascendente y averiguar qué sabe Kai.
We can just steal that ascendant contraption, find out what Kai knows.
upward
Compitamos en una trayectoria ascendente en lo que se refiere a la calidad jurídica.
Let us compete on an upward trajectory where legal quality is concerned.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rising · soaring · up · ascendent · assurgent · ascend · uphill · root · ascensive · antecedent · ancestor · bottom-up · in ascending order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ascendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ascendant
Soy Dylan Hunt, capitán de la Andrómeda Ascendente y estas son nuestras aventuras.
I am Dylan Hunt, captain of theAndromeda Ascendant, and these are our adventures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se utilizaba un enfoque "descendente" en el sistema de presentación de informes para las PYMES del nivel # y uno "ascendente" para las del nivel III
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the useof flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareMultiUn MultiUn
un procedimiento de gradación ascendente cuando el OICVM haya quebrantado alguno de los límites o restricciones a que se refiere el párrafo segundo.
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
Considerando que un método de fijación de las tarifas de interconexión basado en los costes incrementales medios prospectivos a largo plazo implica un sistema contable basado en costes corrientes y no en costes históricos; que la Comisión ha recomendado a los Estados miembros (en la Recomendación de 8 de enero de 1998) que establezcan plazos para que sus operadores notificados apliquen nuevos sistemas de contabilidad basados en los costes por actividades; que, aunque los modelos económicos/técnicos «ascendentes» se están haciendo cada vez más complejos, resultan todavía imperfectos, y, por tanto, se aconseja, para un futuro previsible, la conciliación de los dos planteamientos, el «ascendente» y el «descendente»;
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
Adicionalmente, en el ámbito federal, y con el fin de lograr hacer más eficiente el funcionamiento de los organismos nacionales como entidades financieras, se impulsaron cambios orientados a ampliar su cobertura de atención, a través de la modificación de sus reglas de operación y la reestructuración de sus áreas operativas, a fin de crear una estructura básica de despegue que permita elevar la producción habitacional y establecer un ritmo ascendente:
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsUN-2 UN-2
El índice de desarrollo humano (IDH) mostró una tendencia lenta pero ascendente como resultado de un enfoque pluralista e inclusivo sobre la educación y la salud.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestUN-2 UN-2
Mi piso está amueblado en el estilo florido y ligeramente hortera que aprecian los caseros de clase social ascendente.
Technical compliance reportLiterature Literature
La conversión a blindado se inició en abril de 1864 y terminó en noviembre, siendo encargada al norteamericano George S. Backus, con un costo ascendente a 364.823 soles de plata, equivalentes a más de 70 mil libras esterlinas.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleWikiMatrix WikiMatrix
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzo
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meoj4 oj4
Efecto ascendente: (derecho del fiscal principal a ocuparse del caso): como cuestión de principio, un recurso legal que es admisible y presentado a tiempo tiene como consecuencia el traslado del proceso al tribunal inmediatamente superior.
It was greatUN-2 UN-2
Además, la Comisión ha publicado información pormenorizada acerca de las medidas principales recogidas en los documentos de trabajo de los servicios de la Comisión que acompañan a las nuevas recomendaciones del PDE, incluida una previsión de las principales variables para el cálculo del esfuerzo presupuestario según la situación de referencia ( es decir, según el punto de referencia con el cual se compararán las previsiones futuras para calcular tanto el enfoque ascendente como descendente ).
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthelitreca-2022 elitreca-2022
Se recomienda que la evaluación de la eficiencia de los costes se base en costes corrientes y en la utilización de un modelo ascendente que emplee los costes incrementales prospectivos a largo plazo (LRIC) como metodología de costes pertinente
We each contribute, it' s true.But youoj4 oj4
Se decide manejo con antagonismo opioide; se inicia con naloxona infusión por 24 horas, con dosis ascendentes desde 0,002 mcg/ kg/min, hasta 0,2 mcg/kg/min, y posteriormente naltrexona, hasta dosis de 50 mg día.
Testing my wire, Samscielo-abstract scielo-abstract
Respire ahora en naranja mientras realiza el movi miento ascendente.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Ascendente-Pauta de escalada de dosis de Pramipexol Teva Semana
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEMEA0.3 EMEA0.3
El agua caliente se bombea hacia la parte superior de la torre y a continuación fluye libremente al interior de esta hasta la parte inferior al refrigerarse por acción del aire ascendente (efecto chimenea).
Good life get a little boring?EurLex-2 EurLex-2
El frenado de estacionamiento deberá permitir mantener el tractor inmóvil en una pendiente ascendente o descendente, incluso en ausencia del conductor, permaneciendo entonces los elementos activos en posición de apretado mediante un dispositivo de acción puramente mecánica.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!not-set not-set
Este delito también está previsto en la Ley No # (Código Penal), la que en su Título I, dedicado a los Delitos contra la Seguridad del Estado, Capítulo II, Sección Séptima, Artículo # prevé el Delito de Terrorismo, con sanciones ascendentes desde # a # años de Privación de Libertad, o Muerte
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *MultiUn MultiUn
La caza ilegal de aves descendió considerablemente en Chipre antes de la adhesión a la UE en 2004, pero la información de BirdLife Chipre demuestra una catastrófica tendencia ascendente en los cuatro últimos años.
Why didn' t you answer my letters?not-set not-set
Así que la fuerza neta ascendente debida a la tensión superficial es Fy L (g cos u)l L 2prg cos u.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
a) A la posibilidad que se ofrece desde # a toda madre nacida monegasca (o a toda monegasca nacionalizada con un ascendente de la misma rama nacido monegasco) de transmitir esa nacionalidad a sus hijos (Ley No # de la nacionalidad, de # de diciembre de # modificada por la Ley No # de # de diciembre de # que permite, entre otras cosas, que las mujeres naturalizadas transmitan la nacionalidad a sus hijos independientemente de la nacionalidad de sus ascendientes de la misma rama
Management of claimsMultiUn MultiUn
El nuevo modelo de cálculo armonizado, con un porcentaje considerablemente superior de cálculos ascendentes, comenzará a utilizarse a partir del 1 de enero de 2012.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
El primer desafío es conciliar del enfoque ascendente (« bottom-up ») de las iniciativas regionales y el enfoque descendente (« top-down ») del Tercer Paquete, en particular en lo relativo a la elaboración de directrices marco y de códigos de red.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
La historia está llena de ejemplos de instituciones que han fracasado debido al triunfo ascendente y total de estrechos intereses nacionales por encima del bien común de la humanidad
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierMultiUn MultiUn
En la adjudicación de subastas de absorción de liquidez a tipo de interés variable (que pueden utilizarse para la emisión de certificados de deuda y la toma de depósitos a plazo fijo), las pujas se clasifican en orden ascendente en función de los tipos de interés ofertados (o en orden descendente en función de los precios).
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
Principio de subsidiariedad La comisión está de acuerdo con la Comisión en que la doctrina de la UE en materia de protección civil debe fundarse en un enfoque ascendente y en que la responsabilidad primaria de las actividades de protección civil debe recaer en los Estados miembros.
That way the chickens think it' s day and they eatnot-set not-set
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.