asunto de la conversación oor Engels
asunto de la conversación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conversation subject
en
Text indicating the topic of a conversation. It is entered by the user or generated by the computer based on conversation information. It is displayed in the conversation title bar or in an alert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El remitente explicó el asunto de la conversación interceptada:
laughing)- Well, I' ve never seen yougv2019 gv2019
Si cree que el asunto de la conversación es pertinente, formule una pregunta que demuestre ese hecho.
Hold me tightLiterature Literature
Ante un aspecto tal, algunas mujeres adivinaron el asunto de la conversación.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Él la miró consternado, como si el asunto de la conversación acabase de revelarse para él.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
La joven no parecía pensar en nada más que en el asunto de la conversación.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Si cree que el asunto de la conversación es pertinente, formule una pregunta que demuestre ese hecho.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
El señor Nicolaï debatió ayer ese tema con su Comisión de Asuntos Constitucionales, y de la conversación salieron tres elementos.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Europarl8 Europarl8
Serguéi Lavrov (después de Konstantín Kosachov): Puedo añadir que para el Ministerio de Asuntos Exteriores la conversación de hoy es útil en extremo.
Have you ever had to tell me more than once?mid.ru mid.ru
El resto de la conversación trató del asunto de la fianza.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
Hemos celebrado una reunión del Consejo Rusia-OTAN a nivel de Ministros de Asuntos Exteriores, la conversación fue franca, confidencial, de manera de cooperación.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thismid.ru mid.ru
Como ministro de Asuntos Exteriores de la India, yo celebré conversaciones frecuentes con el Irán, que dieron resultado.
Did you know him well?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero entonces la señora von Buttlär condujo de nuevo la conversación hacia los asuntos de su finca.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
De asuntos personales, la conversación se deslizó hacia temas más generales.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Hizo un esfuerzo para desviar la conversación al asunto de la parroquia y los preparativos que debían hacerse.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
No recuerdo ningún detalle de la conversación hasta que abordamos al asunto de la fealdad.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Comprendiendo la idea, llevé la conversación al asunto de la corrupción.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Él llevaría la conversación al asunto de la fecha de la boda, entonces.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Ese empeño de la joven era asunto de numerosas conversaciones entre los dos hermanos.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Y de aquel asunto, cambió abruptamente la conversación a una serie de nostálgicos interludios.
That one' s inLiterature Literature
Llegó la comida, acompañada de más vino, y la conversación derivó hacia asuntos de mujeres.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Discreparán de todos los asuntos, y la conversación seguirá como si estuvieran tratando de ponerse de acuerdo.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existenceof systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
El 18 de febrero el ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, mantuvo conversaciones con el ministro de Asuntos Exteriores de la República de Estonia, Urmas Paet.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionmid.ru mid.ru
El 23 de mayo, por iniciativa de la parte armenia, el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, sostuvo conversación telefónica con el Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Armenia, Zograb Mnatsakanián.
Well, I think notmid.ru mid.ru
Para impedir de momento que la conversación siguiera tratando de aquel asunto, Tallow encendió bruscamente la radio.
Thank you, sirLiterature Literature
2884 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.