autocamion oor Engels

autocamion

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lorry

naamwoord

truck

naamwoord

voorbeelde

- Vehículos "N 1" - son vehículos con una masa máxima (masa en vacío + carga máxima técnicamente admisible) inferior a 3500 kg y concebidos exclusivamente para el transporte de mercancías (es decir, furgones o pequeños autocamiones).
- "N1" vehicles - with a maximum mass (weight when empty + maximum technically admissible load) of under 3500 kg, designed exclusively for the transport of goods (vans and small lorries).

En cuanto al transporte vial y de mercancía, les ofrecemos un número de 9 autocamiones de 22 toneladas, incluidos entoldo y furgón, prendas, EURO 3, con una capacidad de carga de 80 á 100 metros cúbicos, y si estas medidas no pueden cumplir con su pedido, mediante nuestros colaboradores, les podemos procurar más de 50 camiones para cualquier destino deseado.
For road transports with large trucks we are at your disposal with a number of 9 22 tons trucks, baffle clothed and waggon, for clothing, EURO 3, with loading capacities between 80 – 100 cubic meters, and, should they not meet your exigencies, through our collaborators we may put at your disposal over 50 trucks to any destination you wish.

“Inmediatamente después del primer anuncio, un autocamión [¿sin conductor?]
“Promptly following the first announcement a motor-truck [was it driverless?]

Llegaron más autocamiones y camionetas y sus ocupantes corrieron hacia la calle.
More army lorries and police vans arrived, and the men inside ran towards the street.

Alquiler de autocamiones
Rental of lorries

El conductor del autobús corroboró las declaraciones de Bennett y del conductor del autocamión.
The driver of the bus corroborated this evidence from Bennett and the lorry driver.

Distribución de camiones, carretillas, mezcladoras, autocamiones, volquetes, vehículos neumáticos, vehículos utilitarios, vehículos con palas cargadoras integradas, vehículos autocargables, montacargas, carretillas elevadoras, plataformas elevadoras para vehículos, horquillas para camiones elevadores con horquilla, equipos de apilamiento [montacargas de horquilla]
Distribution of lorries, wheelbarrows, concrete mixers, tip-up trucks, pneumatic vehicles, utility vehicles, self-loading vehicles with bucket elevators, self-loading vehicles, elevators, wheelchair lifts, lifting platforms for vehicles, forks for fork-lift trucks, fork-lift stacking machines

Los autocamiones y los autobuses forman parte de las categorías, respectivamente, "N 2", "N 3" y "M 2", "M 3".
Lorries and buses meanwhile fall within the N2 and N3, and M2 and M3 categories respectively.

Su trabajo consistía en cargar en los autocamiones las mercancías que se iban a transportar a las tiendas de la compañía o a los centros de distribución.
His job was to load goods into lorries, to be transported to the company’s stores or to distribution centers.

Esto envolvía viajar en el autocamión para entregar a los clientes las mercancías consignadas.
This involved traveling on the lorry to deliver consignments to customers.

Servicios de reparación de hidroaviones, sidecares, motos de nieve, camiones, volquetes, remolques, camiones, carretillas, mezcladoras, autocamiones, volquetes, vehículos neumáticos, vehículos utilitarios, vehículos con palas cargadoras integradas, vehículos autocargables, montacargas, carretillas elevadoras, plataformas elevadoras para vehículos, horquillas para camiones elevadores con horquilla, equipos de apilamiento [montacargas de horquilla]
Repair of seaplanes, sidecars, snowmobiles, lorries, tippers, trailers, lorries, wheelbarrows, concrete mixers, tip-up trucks, pneumatic vehicles, utility vehicles, self-loading vehicles with bucket elevators, self-loading vehicles, elevators, wheelchair lifts, lifting platforms for vehicles, forks for fork-lift trucks, fork-lift stacking machines

Servicios de instalación referentes a hidroaviones, sidecares, motos de nieve, camiones, volquetes, remolques, camiones, carretillas, mezcladoras, autocamiones, volquetes, vehículos neumáticos, vehículos utilitarios, vehículos con palas cargadoras integradas, vehículos autocargables, montacargas, carretillas elevadoras, plataformas elevadoras para vehículos, horquillas para camiones elevadores con horquilla, equipos de apilamiento [montacargas de horquilla]
Installation services relating to scooters, seaplanes, sidecars, snowmobiles, lorries, tippers, trailers, lorries, wheelbarrows, concrete mixers, tip-up trucks, pneumatic vehicles, utility vehicles, self-loading vehicles with bucket elevators, self-loading vehicles, elevators, wheelchair lifts, lifting platforms for vehicles, forks for fork-lift trucks, fork-lift stacking machines

Habían pasado por detrás de un autobús parado, y Bennett había visto un autocamión que se arrojaba sobre ellos.
They had passed behind a stationary bus, and Bennett had seen the lorry bearing down on them.

El espartano afilado alrededor del taxi de uno de los autocamiones de SinoViet omnipresentes.
The Spartan edged around the cab of one of the omnipresent SinoViet lorries.

Un autocamión también se conoce como camión.
A truck is also know as a lorry.

Servicios de manutención técnica y reparación de autocamiones Peru - servicios en Allbiz
Trucks maintenance and repair Poland - services on Allbiz Poland

Años 30, un nuevo medio de transporte revoluciona la economía: el autocamión.
Early related to transportation Years 30, a revolutionary new transportation economy: motortruck.

Taller "Manejo Adecuado de Residuos Sólidos Domésticos" en Autocamiones de San Andrés, S. A. de C. V.
Workshop "Solid Waste Management" in Autocamiones de San Andrés, S. A. de C. V.

← Volver a la categoría "Servicios de manutención técnica y reparación de autocamiones"
← Back to category "Trucks maintenance and repair" Select region

ET88 - Autocamiones - Equilibradoras
ET88 - Trucks - Wheel balancers

A partir del Decreto de 10 de febrero de 1940, en el que se planificaba la automoción en España, el INI (Instituto Nacional de Industria) asume estas funciones, que se concretarán con la creación de ENASA (Empresa Nacional de Autocamiones, S.A.); los camiones que se empezaron a vender bajo la denominación de Hispano Suiza dieron finalmente origen a la nueva marca Pegaso.
With the Decreto of February 10th, 1940, in that the automotion in Spain was planned, the INI (Instituto Nacional de Industria / Industry National Institute) assumes these functions, that will ends with the creation of ENASA (Empresa Nacional de Autocamiones, S.A. / Truck National Company); the trucks that began to sell under the denomination of Hispano Suiza gave origin finally to the new Company Pegaso.

Camión pesado Un autocamión también se conoce como camión.
Heavy Duty TruckA truck is also know as a lorry.

Servicios de manutención técnica y reparación de autocamiones
Maintenance and repair of auto glass

Servicios de manutención técnica y reparación de autocamiones 3 servicios
Trucks maintenance and repair 3 services

Pegaso nació en 1946 como Empresa Nacional de Autocamiones (ENASA) y desde ese mismo momento se inició el proyecto de la gran fábrica de Madrid, cuya primera fase de construcción se completó en 1955.
Pegaso was born in 1946 as Empresa Nacional de Autocamiones (ENASA). The project for the large manufacturing plant in Madrid was started immediately and the first phase of construction was completed in 1955.