autocelebración oor Engels
autocelebración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
autocelebration
selfcelebration
auto-celebration
self-celebration
No sólo las crisis que se extienden desde Ucrania hasta Siria impedirán a la CMS, la quincuagésima, convertirse en un ejercicio de autocelebración.
It is not only the crises extending from Ukraine to Syria that will prevent the MSC, the fiftieth, from becoming an exercise in self-celebration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sólo las crisis que se extienden desde Ucrania hasta Siria impedirán a la CMS, la quincuagésima, convertirse en un ejercicio de autocelebración.
I don' t understand what happenedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lo hizo de un modo angustiado y con un ansia de autocelebración.
Open youreyes, friend!Literature Literature
Un enorme salto hacia delante respecto a los viejos espacios, por suerte, con salas colmadas de objetos y proyectos, una idea de exposición que se parece una vez más a un taller, transmite la idea de trabajos en curso, más bien que una galería de autocelebración.
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Dejaremos para otra ocasión los comentarios sobre la autocelebración del propio silencio, que el Papa ha realizado en estos días, utilizando una homilía sobre el Evangelio de Lucas).
I sent you guys to him for passportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo las crisis que se extienden desde Ucrania hasta Siria impedirán a la CMS, la quincuagésima, convertirse en un ejercicio de autocelebración.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De este modo, al elaborar un librito tan eminentemente modesto y desproporcionado con relación a los retos lingüísticos de nuestro tiempo, esperamos, cuando menos, haber disipado la tentación de caer en la autocelebración que, a menudo, acompaña inevitablemente las conmemoraciones.
I' il find youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta res no es perceptible cuando la liturgia se vuelve teatro, autocelebración construida por nosotros.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Es inevitable», observa el arzobispo Stanovnik, «que cuando se piensa construir, “hacer” la Iglesia como proyecto y conquista propia, se desemboca en las autocelebraciones».
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transcurrida casi una década desde el primer dossier de Arquitectura Viva sobre los españoles más jóvenes (‘Sangre fresca’, que apareció en 1996), y cumplidas ya dos desde que el proyecto AV se iniciase en 1985, volver a sumergirse en lo que dibujan y construyen las últimas generaciones evita el riesgo de la autocelebración complaciente y melancólica, pero a su vez no oculta una cierta voluntad de rejuvenecimiento artificioso mediante la transfusión del copioso caudal de imágenes insólitas que se destila en los alambiques de un enjambre de laboratorios juveniles.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece como si el verdadero sujeto ya no fuera Cristo, sino la persona o la comunidad que hace un rito de autocelebración.
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al ser elegido General, él prevenía a la Compañía contra la arrogancia y la autocelebración.
Now you both received your instructions in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partiendo de la mitificación y de la autocelebración irónica, típica de todos los trabajos de este período, Salvo construye anticipadamente su propia historiografía.
These are the sacred decrees you have betrayed!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.