bañar oor Engels

bañar

/ba.ˈɲar/ werkwoord
es
ir la playa o piscina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bathe

werkwoord
en
to clean a person by immersion in water
Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
All Tom wanted was a nice hot bath.
omegawiki

bath

werkwoord
en
To wash a person or animal in a bath
Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
All Tom wanted was a nice hot bath.
omegawiki

dip

werkwoord
Estás tratando de que mi silla parezca bañada en oro.
You're making my chair look like it was dipped in gold.
Open Multilingual Wordnet

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

wash · swim · imbrue · water · soak · drench · ? · Bath · bathing · baths · coat · douse · frost · ice · smother · to bath · to bathe · to coat · to cover · to dip · to go for a swim · to have a bath · to have a shower · to immerse · to shower · to take a bath · to take a shower · to take a swim · to wash · wash over · baste · suffuse · perfuse · dunk · enrobe · souse · batter · plunge · bathe(bani) · have a swim

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sales de baño
el cuarto de baño
bathroom · lavatory
ve al baño
bañada en oro
gold-plated
agua de baño
bathing water
baño de mujeres
women's restroom
el baño de caballeros
gent · gents
baño de agua circulante
circulating water bath
bañar en plata
silver-plate · silverplate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo demás lo dejo, como ese negro ridículo en el que por un instante creí poderme bañar más dignamente que en el gris.
Not one thingLiterature Literature
Estoy seguro de que desearéis bañaros y cambiaros de ropa antes de la fiesta de esta noche.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
—Si queríais un hombre que os ayudase a bañaros, solo teníais que pedirlo.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Productos para bañar animales
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidtmClass tmClass
Los últimos rayos de sol parecían filtrarse bajo las nubes para bañar el valle que había debajo.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Me espabiló y lo único que esperé es que retomara sus deberes y me bañara.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only theintegrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
La Hna. está enseñando a las mujeres a bañar a sus hijos.
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te bañaré.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a bañar, dijo, ¿no quieres bañarte tú?
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Pronto la bañará su propia sangre.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
El bañar, cepillar y alimentar al perro también era su responsabilidad, aunque de vez en cuando nosotros le dábamos ayuda.
I love you too, sisjw2019 jw2019
“Soy uno de Sus testigos, y en un día cercano palparé las marcas de los clavos de Sus manos y de Sus pies y bañaré Sus pies con mis lágrimas.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLDS LDS
—Nell me ha dejado prestado un bañador de su madre para que me pudiera bañar.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Te voy a bañar con agua que ha sido activada por hierbas.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Esperaréis aquí en silencio hasta que os toque el turno de bañaros.
And I just want to dieLiterature Literature
Su madre secaba el piso del baño y le dijo que quedaba poca agua caliente porque su padre se acababa de bañar.
days for chickensLiterature Literature
Pues tevas a tener que bañar de todas maneras.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre llegó a la costa, todo agradecimiento y lágrimas, y quiso bañar en oro a Tiny o algo parecido.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
¿Se puede uno bañar en el lago?
You can leave the chair hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No propongas bañar a los malditos caballos, Peabody, después tendrás tiempo para preocuparte por ellos.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Después, me entregué’por última vez a Shyla Fox y dejé que su espíritu me bañara y perdonara mi felicidad.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Me iba a bañar; voy a recogerme el pelo
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuánto antes de que la luz, el gamma y el alfa de las supernovas, bañara los Mundos Civilizados en un brillo de muerte?
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Mi madre no formaba parte de mi rutina diaria; nunca había podido bañar a mi niña conmigo o quedarse a cuidarla.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
—Papá, no es buen momento, se tiene que bañar e ir a la cama.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.