barrenillo oor Engels
barrenillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
borer
En particular, la clordecona se ha utilizado extensamente en los trópicos para el control del barrenillo de la raíz de banana.
In particular, Chlordecone has been used extensively in the tropics for the control of banana root borer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, la clordecona se ha utilizado extensamente en los trópicos para el control del barrenillo de la raíz de banana.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsUN-2 UN-2
Lo mismo sucede con el barrenillo, utilizándose para ello la piretrina o también el dimetoato.
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
Siempre que sea posible, se especificará el tipo de daño añadiendo, por ejemplo, si se trata de insectos, la especie o el grupo (por ejemplo: «barrenillos»).
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
En particular, la clordecona se ha utilizado extensamente en los trópicos para el control del barrenillo de la raíz de banana
I haven' t been forthright with you about certain thingsMultiUn MultiUn
La clordecona se ha utilizado extensamente en los trópicos para el control del barrenillo de la raíz de banana (Anónimo, 1978a; Langford, 1978).
L- I don' t do drugsUN-2 UN-2
Asunto: Incidencia de la plaga del barrenillo en los pinares de la región de Murcia
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Reitera su solicitud de que se conceda una ayuda de excepción al bosque europeo a fin de limitar los daños a corto plazo (carcoma y desarrollo de parásitos del tipo de las barrenillos) y promover, a medio plazo, una explotación más sostenible del bosque europeo; recuerda que los Estados miembros son los principales actores de la política forestal;
Just be careful you don' t lose itnot-set not-set
Se utilizó ampliamente en cultivos de banana contra el barrenillo de la raíz de banana, como larvicida de moscas, como fungicida contra la sarna de la manzana y la ceniza de la vid y para controlar el escarabajo de la papa de Colorado, el ácaro de los cítricos que aún no dan frutos y el gusano de alambre de la papa y el tabaco en los gladiolos y otras plantas.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneUN-2 UN-2
Siempre que ello fuese posible, se profundizará en los orígenes del daño añadiendo, por ejemplo, si se trata de insectos, subgrupo o especie (por ejemplo, «barrenillo de la higuera»
Put your weapon down!Put it down!eurlex eurlex
La fiscalización puso de manifiesto que este tipo de instalaciones, construidas mucho después de que se produjese la catástrofe, en realidad se utilizaron para almacenar madera de haya, que rara vez está afectada por ataques de barrenillos.
That' s a startelitreca-2022 elitreca-2022
Por lo que se refiere a otras variedades, se teme que la madera caída resulte inadecuada para la comercialización a causa de los daños producidos por los barrenillos, pequeños insectos parásitos de la madera, que la dañan de manera irremediable.
When you left, was the wire still here?not-set not-set
Se utilizó ampliamente en cultivos de banana contra el barrenillo de la raíz de banana, como larvicida de moscas, como fungicida contra la sarna de la manzana y la ceniza de la vid y para controlar el escarabajo de la papa de Colorado, el ácaro de los cítricos que aún no dan frutos y el gusano de alambre de la papa y el tabaco en los gladiolos y otras plantas.
He got Yale right between the eyesUN-2 UN-2
Se entenderá por orificios larvarios las perforaciones causadas por barrenillos de la madera del género Monochamus, definidas a tal efecto como los de más de tres milímetros de diámetro.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
Por orificios larvarios se entenderán las perforaciones causadas por barrenillos de la madera del género Monochamus, definidas a tal efecto como las de más de tres milímetros de diámetro.
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
De todas las plagas y enfermedades que afectan al cultivo del olivo en nuestra comarca, vamos a mencionar aquellas que por su importancia e incidencia en la calidad necesitan mayores tratamientos de prevención, son: la mosca del olivo, la cochinilla de la tizne, el barrenillo y el prays.
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Este tipo de catástrofes también perjudica a los bosques, aunque en menor medida que los incendios, los temporales y los agentes bióticos, como los insectos ( por ejemplo, los barrenillos ), las enfermedades o la vida silvestre, y el pastoreo no controlado12.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatelitreca-2022 elitreca-2022
Objetivo: Indemnizar a los propietarios forestales que han sufrido pérdidas por los daños causados a las hayas por los barrenillos entre el 1 de enero de 2000 y el 1 de julio de 2002
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
Se utilizó ampliamente en cultivos de banana contra el barrenillo de la raíz de banana, como larvicida de moscas, como fungicida contra la sarna de la manzana y la ceniza de la vid y para controlar el escarabajo de la papa de Colorado, el ácaro de los cítricos que aún no dan frutos y el gusano de alambre de la papa y el tabaco en los gladiolos y otras plantas
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.MultiUn MultiUn
Las instalaciones de almacenamiento de la madera recibieron subvenciones en Austria para evitar brotes de barrenillos en zonas de pinares en las que se habían producido catástrofes naturales ( temporales de viento ).
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?elitreca-2022 elitreca-2022
Considerando que, en algunas regiones, la acumulación de madera expone los macizos de resinosas a graves riesgos de incendio y amenaza con comprometer una reforestación rápida, por una parte y, por otra parte, la madera caída puede inutilizarse para la comercialización a causa de los daños ocasionados por los barrenillos, pequeños insectos parásitos de la madera que la dañan irremediablemente;
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!not-set not-set
· Barrenillo de la raíz de banana: etoprofos, oxamil.
You know, after graduation, parents gave me the bootUN-2 UN-2
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.