bebida alcohólica oor Engels

bebida alcohólica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

alcoholic beverage

naamwoord

bebida que contiene etanol

drink containing alcohols, typically ethanol

Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

alcoholic drink

naamwoord

Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.

booze

naamwoord

He hecho una broma sobre que no sirvan bebidas alcohólicas.
I made that joke about them not serving booze.

liquor · spirits · intoxicating drink · intoxicating liquor · lush · drink · intoxicant · tipple

voorbeelde

Replicaste cinco bebidas alcohólicas en el Comedor.
You replicated five alcoholic beverages in the Mess Hall.

Esta bebida refrescante también puede servirse como un cóctel mezclado con bebidas alcohólicas.
This refreshing beverage can also be used as a cocktail mixer paired with other spirits.

Cápsulas para vinos quietos, vinos espumosos, y bebidas alcohólicas.
Foils and Capsules for spirits, sparkling wines and still wines.

Etiquetas de advertencia en las bebidas alcohólicas
Warning labels on alcohol

Bebidas alcohólicas (con excepción de cervezas) en concreto: vinos, espirituosos, alcoholes de frutas
Alcoholic beverages (except beers), namely wine, spirits, alcoholic beverages containing fruit

Bebidas alcohólicas y tabaco
Alcoholic beverages, tobacco

En general, los consumidores no son conscientes de cómo pueden contribuir las bebidas alcohólicas a su dieta general.
In general, consumers are not aware of the potential contribution of alcoholic beverages to their overall diet.

Cápsulas de estaño para vinos quietos y bebidas alcohólicas.
Tin capsules for still wines and spirits.

Las bebidas alcohólicas estaban fuera de discusión.
Anything alcoholic was out of the question.

● ¿Ingerir grandes cantidades de bebidas alcohólicas?
• Down large amounts of alcohol?

La Ley del alcohol establece una distinción entre «bebidas alcohólicas» y «espíritu de vino».
The Alcohol Act distinguishes between ‘alcoholic drinks’ and ‘spirits’.

En muchos países el consumo de las bebidas alcohólicas está aumentando.
In many countries the consumption of such alcoholic beverages is on the rise.

Véase VINO Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
See the article WINE AND STRONG DRINK.

Exportación de bebidas alcohólicas
Export of alcoholic beverages

No fumes ni abuses de las bebidas alcohólicas; tampoco juegues por dinero.
Shun gambling, smoking, and the abuse of alcoholic beverages.

la venta de bebidas alcohólicas, perfumes y tabaco;
the sale of alcoholic beverages, perfume and tobacco;

Bebidas alcohólicas de grado alcohólico comprendido entre 6 % y 20 % vol
Alcoholic beverages of an alcoholic strength of between 6 %vol and 20 %.

las bebidas alcohólicas clasificadas en los códigos NC 2203 a 2208;
alcoholic beverages falling within CN codes 2203 to 2208;

Y sólo años más tarde comprendí: ella había vendido su pelo, lo había vendido, para comprar bebidas alcohólicas.
And only years later did I understand; she sold her hair, sold her hair, to buy the liquor.

Siropes con sabor afrutado y néctares para elaborar bebidas alcohólicas de frutas
Fruit flavored syrups and nectars for making alcoholic fruit drinks

Los jóvenes y las bebidas alcohólicas
Young People and Drinking

Bebidas alcohólicas, excepto las elaboradas a partir de la especie Artemisia
Alcoholic beverages, except those produced from Artemisia species

Otras bebidas alcohólicas
Other alcoholic beverages

Descripción: Bebida alcohólica obtenida exclusivamente de materias primas provenientes de la caña de azúcar.
Description: An alcoholic drink made exclusively from raw materials obtained from sugar cane.

Si toma bebidas alcohólicas, hágalo con moderación.
If you drink alcoholic beverages, do so in moderation.