biociencia oor Engels
biociencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bioscience
en
sciences dealing with living organisms
Nuestros dispositivos podrían generar revoluciones en aplicaciones de imágenes para investigar materiales o dedicadas a la biociencia.
Our devices might have a revolutionary impact on imaging applications from investigating materials to bioscience.
biology
life sciences
El nuevo socio del sector de la biociencia ya está listo para el despegue.
A new partner to the life sciences sector is ready to start operations.
bioscience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una empresa escocesa de biotecnología, CXR biosciences, y el instituto de investigación Roslin de Edimburgo, se han unido al gigante norteamericano de la biociencia, Geron, para desarrollar un proceso revolucionario que reducirá la necesidad de realizar ensayos con animales.
All the old familiar placescordis cordis
La COST está organizada en nueve secciones temáticas generales: - biomedicina y biociencia molecular; - ciencias y tecnologías químicas y moleculares; - ciencias de la Tierra y gestión medioambiental; - alimentación y agricultura; - los bosques y sus productos y servicios; - individuos, sociedades, culturas y salud; - tecnologías de la información y la comunicación; - materiales, física y nanociencias; - transporte y desarrollo urbano.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstcordis cordis
Diálogo entre las biociencias del comportamiento y el bioderecho frente al dilema bioético del matrimonio homosexual y la progenie en colombia
I...I had to be with Sawyer, soscielo-title scielo-title
Como resultado de todo esto, el consorcio adquirió un mayor conocimiento sobre el significado que se atribuye al término perfeccionamiento en el discurso político de carácter ético y sobre el papel que desempeñan las biociencias en esta cuestión.
I don' t see any fishermencordis cordis
El laureado con el Nobel de química Bruce Merrifield dijo que era «probablemente el instrumento más importante que se ha desarrollado para favorecer la realización de la biociencia». Espectrofotometría "probably the most important instrument ever developed towards the advancement of bioscience."
Thisthing ' stoastWikiMatrix WikiMatrix
También son la base para el progreso en ámbitos tecnológicos de carácter transversal (por ejemplo, biociencias, electrónica y fotónica), y en prácticamente todos los sectores del mercado.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Se dedica también a la fabricación de productos del sector de la biociencia y productos químicos de laboratorio.
Crown may be our ticket homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reactivos químicos y bioquímicos, sustancias y productos que comprenden micropartículas magnéticas y no magnéticas para uso médico y biocientífico, análisis de laboratorio, biología molecular y para otras biociencias
Jump back to Galactica, overtmClass tmClass
La UE comparte las prioridades de Alemania, definidas para su presidencia, en 2014-2015, en particular en lo que se refiere a las biociencias, que ocupan la parte principal del programa.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurLex-2 EurLex-2
Con Feretti y Voss como asesores, apuesto a que lo plantearán como una fuga de un laboratorio de biociencia.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Toda esta investigación se llevará a cabo en el nuevo Biocentro Interdisciplinario de Manchester (MIB), que ha costado 56 millones de euros y reunirá a expertos de una amplia gama de disciplinas, con el objetivo de afrontar retos importantes en la biociencia interdisciplinaria cuantitativa.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.cordis cordis
Deben realizarse esfuerzos para mejorar sus condiciones sanitarias con el objetivo de reducir su discapacidad, tal como se detalla en la Acción COST BM0704 sobre biomedicina y biociencia molecular (BMBS COST Action BM0704-Tecnologías emergentes en el ámbito de los campos electromagnéticos y gestión de los riesgos sanitarios).
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
Justificación La investigación actual ha demostrado la necesidad de invertir entre investigación básica sobre neurociencia, como piedra angular de la biociencia y del conocimiento de los seres humanos.
Is she a runaway?not-set not-set
El informe pone de manifiesto que "el hecho de que un número importante de científicos europeos de alto nivel permanezca en el extranjero puede plantear un problema grave en determinados sectores incipientes, como las biociencias".
CBSA TRC marine passages report, October 2005.cordis cordis
El objetivo de la CEVMA consiste en promover la aceptación científica y normativa de métodos alternativos que son importantes para las biociencias y que reducen, refinan y sustituyen el uso de animales de laboratorio.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionscordis cordis
Mattick, director del Instituto de Biociencia Molecular de la Universidad de Queensland (Australia), considera que la premura con que se aceptó la teoría del ADN “chatarra” es “un ejemplo clásico de cómo la doctrina admitida puede desvirtuar la interpretación de las observaciones, en este caso, durante un cuarto de siglo”.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticjw2019 jw2019
Secuenciación de ADN para todos los ámbitos de la genómica, metabolómica, biomedicina, biociencia y bioinformática
Good question. Allison?tmClass tmClass
Como se mencionó en el Sexto informe sobre los progresos ( # ), la labor de la Red panafricana de expertos en bioseguridad de la NEPAD complementa las actividades relativas a la Iniciativa sobre las biociencias en África para que la innovación tecnológica se desarrolle en estrecha relación con la seguridad de las personas y el medio ambiente
I thought that that was amusing.That way?MultiUn MultiUn
El Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA) ha aportado 30 millones de dólares canadienses (28 millones de dólares de los EE.UU.) para financiar las actividades relacionadas con la biociencia de la Iniciativa sobre las biociencias de la NEPAD, mientras que el Gobierno de Finlandia ha prometido una ayuda de 3 millones de euros (4 millones de dólares de los EE.UU.) para financiar actividades de esa índole en el África meridional.
And drinkies are on youUN-2 UN-2
El transporte rápido, las notables proezas en la ingeniería y las tecnologías de las biociencias, que ofrecen la promesa de convertir incluso los desiertos en tierras productivas, están entregando riquezas inimaginables a naciones e individuos
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelMultiUn MultiUn
Además, la Red de biociencias de África occidental participó en la elaboración de un inventario de los recursos genéticos del sorgo y su caracterización y la Red de biociencias de África septentrional se concentró en la producción de genotipos seleccionados de cebada norteafricana biofortificados.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
La Iniciativa sobre las biociencias en África se lleva a cabo mediante cuatro redes regionales de laboratorios y centros tecnológicos que realizan actividades avanzadas de investigación y desarrollo y de transferencia de tecnologías de biociencias a otros laboratorios
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatMultiUn MultiUn
Su objetivo es proporcionar la impresión y la cobertura en línea de los últimos avances en la investigación en biociencias, tecnología y negocios.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionWikiMatrix WikiMatrix
La profesora Julia Goodfellow, directora general del Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC), el principal organismo de financiación pública para la biotecnología y las ciencias biológicas del Reino Unido y entidad responsable de la gestión del programa en este país, declaró que adoptar enfoques que permitan ver el sistema en su totalidad resulta crucial para mantener la ventaja competitiva a nivel internacional en el sector de las biociencias.
Dude!Where are we going?cordis cordis
Además de repercutir en las biociencias, la IA ha influido en la filosofía.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.