es un bromista
he's a practical joker
bromista oor Engels
bromista
es
Persona que hace bromas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joker
en
person who makes jokes
Es el otro bromista que robó esa caja fuerte.
He's the other joker who stole that safe.
prankster
es
Persona que hace chistes o juegos de palabras de mal gusto.
en
Someone who makes jokes or play on words in poor tastes.
Un bromista le cambió los botones del elevador a Dwight.
Some prankster switched the elevator buttons on Dwight.
teaser
Voy a comer al menos cinco o seis aperi-bromistas.
I'm gonna need at least five or six appe-teasers.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jester · facetious · kidder · tease · wag · humorist · waggish · trickster · jokester · clown · annoyer · banterer · funster · gagger · hoaxer · tricker · vexer · wisecracker · wit · a gay bird · cut-up · jollier · merry chap · merry fellow · practical joker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bromista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vixen
en
reindeer of Santa Claus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leger amigo suyo, el hermano mayor bromista y a menudo provocador que nunca había tenido.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Un puñado de fiesteros bromistas con demasiados privilegios.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bromista le cambió los botones del elevador a Dwight.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un bromista, Normie.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres bromistas que repetían la misma actuación una y otra vez.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Pat, el bromista de la oficina, no lograba decidirse a romper con su esposa.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Piense en uno de estos bromistas aquí y usted está detrás de todo esto?
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un bromista, ¿no es cierto?
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, estoy segura de que, si lo sabe, no le importa lo más mínimo, porque es muy bromista.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Un bromista conocido como “Vovan” es uno de esos famosos, miembro de la élite de bromistas y provocador motivado por la política que se centra en hacer graciosas inocentadas telefónicas a personajes públicos.
I understand you were with Harrygv2019 gv2019
En manos de un simple showman, no mucho, pero en las de un artista parlamentario, el extravagante bromista de los chalecos rojo cereza y los brillantes rizos, había un puro genio de la estrategia política, alguien que podía tomar la imaginación y convertirla en poder.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un bromista?
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, soy el bromista.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bromista.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. es tan bromista, Sr. Caracortada.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la voz de la profesora fuera controlada, bondadosa y bromista para disimular su desánimo y su decepción.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Pero mi principal intención es conocer la reacción de un bromista cuando se le gasta una broma.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
–Adiós, Leamas... -dijo Kiever, con voz de bromista-; buena suerte, amigo.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Pero es la sutileza, sin duda, de un bromista ocioso de carne y hueso; puede que con un propósito no muy siniestro.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
No sé qué pensar al ver a mi oscuro tormento cuidando de uno de los suyos, amable y bromista.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Parece que tu colega Flack es el típico bromista.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur, qué bromista es.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buen intento, Reina bromista.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué todos los bromistas me tocan a mí?
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que no dirá nada sobre el asesino; ¿quién es el bromista?
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.