el bromista oor Engels
el bromista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Joker
¿Trata de decirme que no sabe quién es Tommy el Bromista?
Are you trying to tell me you don't know who Tommy the Joker is?
joker
De todos los lugares para esconderse, el bromista escoge Hollywood.
Out of all the places for a thief to hide, this joker picked Hollywood.
jokester
Como yo dejo que Gene sea el bromista de la familia.
Like I let Gene be the family jokester.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prankster · tease · wag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pat, el bromista de la oficina, no lograba decidirse a romper con su esposa.
You talk to himLiterature Literature
Después de todo, soy el bromista.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que no dirá nada sobre el asesino; ¿quién es el bromista?
Daddy, are we there yet?Literature Literature
El bromista más joven, un gitano peludo, diminuto, negro por todas partes, pero tiene guantes blancos.
However, if the State resources are made available onmore favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perdona, perdona, tío, es el bromista que llevo dentro.
Good morning, DrewLiterature Literature
Nos miramos mientras subimos preguntándonos quién es el bromista o el imbécil.
Throw it awayLiterature Literature
Pero no era el bromista del gimnasio.
Holly, holden, downLiterature Literature
—¿Pensaba usted, por casualidad, en lo que Toby Saunders denomina el bromista del gimnasio?
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Mahtob y yo le llamábamos «el bromista».
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
El bromista me pregunta: —¿No te conozco yo de algo?
Whatever heput,hetook it with himLiterature Literature
¿A ver si cae con el bromista?
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el bromista de la clase!
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El bromista?
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sigues enojado conmigo por lo que hizo el bromista?
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El Bromista engañado por un mortal?
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡He tenido una suerte increíble, dice el bromista!
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Fue por diversión para que El Bromista pudiera ayudar a James Jesse a escapar.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién era el bromista en 1691?
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Él es Ludovic, el bromista.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos los lugares para esconderse, el bromista escoge Hollywood.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Belinda o tú sois el bromista es poco probable que lleguéis a los extremos que me imaginaba.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Mi esposo, el bromista.
No, I feelfine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Recuerda que has prometido utilizar el método de los trasgos —recordó el bromista al pobre enfermo—.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
El bromista del gimnasio acabó cometiendo un verdadero asesinato.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
El bromista tal vez consiga divertirse, pero ¿quién conseguirá amistades?
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
1125 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.