que cae en desuso
deprecated · obsolescent
caída en desuso oor Engels
caída en desuso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
obsolescence
Versátil, resistente, simple y eficaz, no parece que el humilde lápiz vaya a caer en desuso.
Versatile, robust, simple, and efficient, the lowly pencil shows no signs of obsolescence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
caer en desuso
become antiquated · become obsolete · become old · become old-fashioned · die out · fall into abeyance · go out of date · lapse · obsolesce · to become obsolete · to die out · to fall into disuse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hambre y la enfermedad habían caído en desuso.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
WRATH Sólo para que lo sepan... las prácticas del linchamiento y el descuartizamiento han caído en desuso.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
De hecho, estas disposiciones no se aplican porque se considera que han caído en desuso.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
Toda la discusión está relacionada con las Ciudades-Estados, y no hay previsión de su caída en desuso.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Eran como ciertas palabras antiguas, hoy caídas en desuso.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Se hallan allí gran número de repeticiones, contradicciones y decretos caídos en desuso.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Las prácticas tradicionales no se mencionarán si han caído en desuso
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, siroj4 oj4
Por otra parte, las disposiciones que penalizan a los trabajadores domésticos han caído en desuso.
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
También está previsto abrogar, de derecho, una disposición que, en realidad, ha caído en desuso.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatUN-2 UN-2
Ella sería el centro, ocuparía mi lugar; yo me convertiría en un peculiar artefacto caído en desuso.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Esta costumbre ha caído en desuso en las ciudades andaluzas, aunque pervive en muchas aldeas.
But you... you made it throughLiterature Literature
En tanto que estas curvas se han hecho importantes, el método griego de estudiarlas ha caído en desuso.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Con el avance de ambos imperios hasta el Bug, la zona horaria intermedia había caído en desuso.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Los gobiernos estatales y locales habían caído en desuso desde hacía mucho tiempo.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Sin embargo, como ya se ha señalado, esta práctica ha caído en desuso
But Henry, I can swimMultiUn MultiUn
El lugar parecía haber caído en desuso, como si hubiera conocido mejores tiempos.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Había caído en desuso con la introducción del alfabeto latino en el reino.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
La idea posfreudiana de que todos los defectos se basan en las relaciones familiares ha caído en desuso.
This guy is a veteranLiterature Literature
Anteriormente, esta región era conocida como Midlands o Scottish Midlands, pero dicha denominación ha caído en desuso.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingWikiMatrix WikiMatrix
Ambos conceptos han caído en desuso dado que dichas formas ahora son comúnmente asignadas a la familia Azhdarchidae.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, la meperidina ha caído en desuso como analgésico para trabajo de parto.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
¿El artículo en cuestión ha caído en desuso?
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Las viejas costumbres han caído en desuso y tu afabilidad no vale un pimiento.
I lost my job for a whileLiterature Literature
P no revivía una antigua legislación que hubiese caído en desuso.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Como resultado de esto, la mezquita había caído en desuso.
Don' t do that.- No, I will not!WikiMatrix WikiMatrix
746 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.