capellán de cárcel oor Engels
capellán de cárcel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prison chaplain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Padre Black era capellán de la cárcel.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los servicios religiosos ecuménicos y el acceso a los capellanes de la cárcel sin dificultad;
But you didn' t rideUN-2 UN-2
También sugirió al capellán de la cárcel.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Usted era el capellán de la cárcel de Leeds.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
La mayoría de los condenados reservaban algunos minutos para su última oración con el capellán de la cárcel.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
En 1983, el Cardenal lo nombró capellán de las cárceles de Antananarivo.
Still sitting right where he was last nightWikiMatrix WikiMatrix
El capellán de la cárcel me anunció su liberación.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
En ese caso habría pedido ver al capellán de la cárcel.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
—Robbie me ha dicho que no has querido hablar con el capellán de la cárcel —dijo.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Soy el suplente del capellán de la cárcel.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capellán de la cárcel permanece de pie en el cadalso, junto al condenado.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Los capellanes de la cárcel no sirven absolutamente de nada.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Roxburgh declaró que su próximo testigo era Ralph Griffin, el capellán de la cárcel.
Let me see thatLiterature Literature
Hace muchos años que soy capellán de la cárcel y he visto morir a muchos criminales.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of themultilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greaterliberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Explíquele sus argumentos al capellán de la cárcel, Kraggash.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Hoy en día, de la selección de los libros se encarga el capellán de la cárcel.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
El capellán de la cárcel lo está tramitando.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ver al capellán de la cárcel.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capellán de la cárcel pregunta si el proceso que ha sufrido no le ha llevado a la deshumanización.
Is it two o' clock already?Literature Literature
—La obispo Lysgaard era de Bergen, y fue seminarista en la ciudad antes de ser capellán de la cárcel.
Just forget about thatLiterature Literature
Paul Lorrain fue capellán de la cárcel de Newgate durante veintidós años y, en 1701, se ocupó del capitán Kidd.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
No había querido reunirse ni con el capellán de la cárcel ni con su propio pastor, el reverendo Johnny Canty.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Los capellanes de distintas cárceles colaboran entre sí y con las iglesias, otras organizaciones, instituciones del Estado e interlocutores del extranjero.
I gave something, helloUN-2 UN-2
Había rechazado a todos los que se le acercaron, incluso al capellán de la cárcel, por lo que estaba completamente solo.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Los capellanes de distintas cárceles colaboran entre sí y con las iglesias, otras organizaciones, instituciones del Estado e interlocutores del extranjero
I' ve broken throughMultiUn MultiUn
146 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.