cardamos
cardan oor Engels
cardan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cardan mount
cardan joint suspension
cardan suspension
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cardan's suspension · cardanic suspension · gimbal · gimbal assembly · gimbal cluster · gimbal mount · gimbal suspension · gimbal system · gimbaled suspension · gimbaled system · platform · Cardan joint · universal joint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cardan había advertido en la expresión de su huésped síntomas apenas perceptibles de borrachera incipiente.
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
Cardan mirando alrededor de la plaza— que tememos que escoger entre el «Café Moderno» y el «Bar Ideale».
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Mecanismo de cardan para persianas del tipo que presenta una corona dentada (4), a la que se acopla el adaptador (5) del eje, tubo o rodillo de enrollamiento de la persiana, con un elemento sinfín (6), que hace girar el eje de transmisión de la persiana, y un sistema de embrague inercial compuesto por un eje de embrague (9), alojado en la corona dentada (4), configurado a modo de casquillo y al que se acoplan radialmente tres elementos de transmisión (13) dispuestos sobre resortes (14) que tienden a empujarlos hacia el perímetro del hueco central (10) de la corona, en el que existen tres salientes (15) de incremento progresivo, haciendo que, cuando desciende la persiana y deja de haber carga sobre el eje de transmisión, el sistema de embrague se libera haciendo que la manivela gire libre.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidpatents-wipo patents-wipo
Dispositivos para compensar el cabeceo de las aspas, frenos y dispositivos de freno, ejes motores, juntas de cardán, dispositivos de transmisión, embragues y generadores eléctricos
We came up with some unusual results on your blood testtmClass tmClass
El sistema de acoplamiento de rótula para remolques no excluye la utilización de otros sistemas (por ejemplo: los acoplamientos de cardán); no obstante, si se utiliza un sistema de acoplamiento de rótula, éste deberá corresponder a la especificación que aparece en la figura 1.
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
a. sistemas de navegación inercial («INS») (de cardan o sujetos) y equipos inerciales diseñados para «aeronaves», vehículos terrenos, buques (de superficie y subacuáticos) o «vehículos espaciales», para actitud, guiado o control, que tengan cualquiera de las características siguientes, y los componentes diseñados especialmente para ellos:
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Cardan acerca de la Universidad de Siena la impresionaron profundamente.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Tractores y maquinaria agrícola y forestal. Ejes de transmisión de potencia a cardan y sus protecciones. Seguridad.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Y por lo tanto, utilizando el enfoque de Cardano, eliminamos el posible resultado (niño, niño) del espacio muestral.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Cardan para que le acompañara a la sacristía.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Por supuesto, Cardano también quería incluir las ecuaciones cuárticas en su libro.
Maybe they insideLiterature Literature
Sistemas de navegación inercial (INS) (de cardan o sujetos) y equipos inerciales diseñados para "aeronaves", vehículos terrenos, buques (de superficie y submarinos) o "vehículos espaciales", para actitud, guiado o control, que tengan cualquiera de las características siguientes, y los componentes diseñados especialmente para ellos:
All you have to do is relax.All right?EurLex-2 EurLex-2
Cardan dio orden de que no le debían llamar hasta las nueve y media.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Sistemas de navegación inercial (“INS”) (de cardan o sujetos) y equipos inerciales diseñados para “aeronaves”, vehículos terrenos, buques (de superficie y subacuáticos) o “vehículos espaciales”, para actitud, guiado o control, que tengan cualquiera de las características siguientes, y los componentes diseñados especialmente para ellos:
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Cardan los acompañó, hablando tan agradablemente como supo.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
El resguardo debe cubrir la transmisión hasta las extremidades de las mordazas interiores, en el caso de juntas cardán simples y, por lo menos, hasta el centro de la(s) junta(s) exterior(es), en el caso de juntas cardán de ángulo grande.
Don' t talk to me about it!not-set not-set
Cardan se levantó, tiró la colilla de su segundo habano y emprendió lentamente el camino de vuelta hacia la casa.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them tothe external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
El artículo 7D002 no somete a control el "código fuente" para los sistemas '<AHRS>' de cardan.
Daddy, is everything okay?not-set not-set
Cardan levantándose de la silla—, una causa a la que un buen europeo podría dedicarse con singular beneficio para todos.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Sistemas electromagnéticos de representación gráfica sensibles formados por cámaras infrarrojas, lentes, láseres, suspensiones a la cardán, girscopios, dispositivos de giroestabilización, hardwre y software de tratamiento de imágenes digitales, microprocesadores semiconductores programables y software operativo
She' il be full tonight, the moontmClass tmClass
Sawa dijo que "los gritos del reparto dentro del cárdan hicieron que pareciera más real".
We' ve got to be doing something rightWikiMatrix WikiMatrix
Nota: El artículo 7D002 no somete a control los sistemas "AHRS" de cardan.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
Otro problema muy conocido, ya mencionado por Cardano, consiste en quitar un cierto número de anillos de una varilla.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Al virar, los embragues que unían los cardanes se soltaban, un motor aumentando su velocidad y el otro reduciéndola, virando hacia el lado opuesto del motor que iba más rápido.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.WikiMatrix WikiMatrix
—Hace mucho tiempo que no ha inventado nada —dijo Cardano—.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.