carril de giro oor Engels
carril de giro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
filter lane
turn-off lane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque hemos pedido a la ciudad un carril de giro por buen tiempo.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una mujer en un Fiat 500 en el carril de giro a nuestra derecha.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Hay una mujer en un Fiat500 en el carril de giro a nuestra derecha.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Señaló el carril de giro a la izquierda que llevaba a Barham Boulevard
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
¿Cuánto tiempo hacía que no estaba en un pueblo sin semáforos ni carriles de giro?
You got any more harsh digs?Literature Literature
Cuando se alejaron un poco del aparcamiento, Steve detuvo el coche en un carril de giro.
You have any more... fits?Literature Literature
El Suburban recortó la distancia que nos separaba y dio un volantazo para colarse por el carril de giro.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
La vía reversible se convertía en un carril de giro a la izquierda, con tres coches ya en fila y esperando.
He' s not fineLiterature Literature
Permanecieron en silencio hasta que llegaron a la calle 1 y Bosch se pasó al carril de giro a la izquierda.
And we love itLiterature Literature
El acceso a la primera calle está también prohibido y el tráfico le impide incorporarse al carril de giro en la segunda.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Después de varios minutos de silencio, ella puso su señal de giro y cambió de carril.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Los sistemas avanzados de dirección con asistencia al conductor pueden incorporar asimismo una «función correctora de la dirección», que, por ejemplo, advierta al conductor de toda desviación del carril elegido (aviso de salida del carril), corrija el ángulo de giro para impedir que el vehículo se salga del carril elegido (evitación de salida del carril) o modifique el ángulo de giro de una o varias ruedas para mejorar el comportamiento dinámico o la estabilidad del vehículo.
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas avanzados de dirección con asistencia al conductor pueden incorporar asimismo una «función correctora de la dirección» que, por ejemplo, advierta al conductor de todo desvío respecto al carril elegido (aviso de salida de carril), corrija el ángulo de giro para impedir que el vehículo se salga del carril elegido (evitación de salida de carril) o modifique el ángulo de giro de una o varias ruedas para mejorar el comportamiento dinámico o la estabilidad del vehículo.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurlex2019 Eurlex2019
Los sistemas avanzados de dirección con asistencia al conductor pueden incorporar asimismo una función correctora de la dirección, que, por ejemplo, advierta al conductor de toda desviación del carril elegido (aviso de salida del carril), corrija el ángulo de giro para impedir que el vehículo se salga del carril elegido (evitación de salida del carril) o modifique el ángulo de giro de una o varias ruedas para mejorar el comportamiento dinámico o la estabilidad del vehículo
We' ve been over this, Michaeloj4 oj4
Giro derecho, mano única, obras de vialidad, semáforos, carril para autobús, cruce peatonal, giro a la izquierda, semáforos.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras rozarse contra la señal de giro, consiguió llevar el Jeep hasta el carril central de Dupont Circle.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Pero si incrementamos el costo asociado con un cambio de carril tal como incrementamos anteriormente el costo de un giro a la izquierda entonces el carro seleccionará un camino diferente.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.QED QED
Utilice dos carriles de giro a la izquierda para girar a la izquierda en McDowell.
Oh, that' s ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entra al carril de giro con anticipación.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carriles de giro no constituyen una barrera.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si existe un carril de giro a la izquierda, no gire a la izquierda desde otro carril.
She dreamt that I would come back and shoot herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rub21 Editor para agregar etiquetas de carriles de giro a las carreteras más detalles
Your you asked him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se establecieron carriles de giro a izquierda y derecha en intersecciones claves.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
341 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.