cartera de instrumentos de política oor Engels
cartera de instrumentos de política
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
portfolio of policy instruments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composición de la cartera de instrumentos de política de que han informado las Partes del anexo I por sectores
You raisedyour hand at himMultiUn MultiUn
Los artífices de la iniciativa identificaron opciones de reducción de las emisiones más rápidas, fluidas y rentables, las cuales pasaban por mejorar la cartera de instrumentos políticos en materia climática que orientan las pautas de desarrollo socioeconómico en Europa.
Issued the morning of the Frobisher eventcordis cordis
Se considera que algunas características del Programa son muy positivas: un instrumento de innovación único y pionero, directamente relacionado con las políticas, una cartera complementaria de instrumentos y una amplia participación de las partes interesadas.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Dado que los activos y pasivos en euromonedas pueden sustituirse sin gran diferencia por instrumentos internos análogos, el mercado de euromonedas debe ser considerado dentro del contexto del equilibrio general de cartera, y en su magnitud influyen en definitiva los mismos instrumentos de política de que las autoridades se valen para controlar los agregados monetarios internos.
Could I free my hands, please?springer springer
Fondo : Una cartera separada de instrumentos de ingeniería financiera administrada por uno o varios gestores según políticas y metas de inversión definidas.
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Para determinar si las políticas de esterilización pueden resultar eficaces, en este trabajo se examina el papel que cumplen varios tipos específicos de instrumentos de política monetaria en el contexto de un modelo de mercados financieros de equilibrio de cartera.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?springer springer
La Comisión ha identificado seis áreas prioritarias en las que una acción clara y concreta puede transformar la contratación pública en un poderoso instrumento de la cartera de políticas económicas de cada Estado miembro, dando lugar a beneficios sustanciales en los resultados de los contratos.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts toa fair trialeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
h) la política relativa a la salida del fondo de cartera fuera de los instrumentos de ingeniería financiera;
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
la política relativa a la salida del fondo de cartera fuera de los instrumentos de ingeniería financiera
You love music, and you made the kids love itoj4 oj4
la política relativa a la salida del fondo de cartera fuera de los instrumentos de ingeniería financiera;
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
El resultado de cualquier cambio en las políticas de determinación del efectivo y equivalentes al efectivo, por ejemplo, un cambio en la clasificación de instrumentos financieros que antes se consideraban parte de la cartera de inversión, se presentará, en los estados financieros de la entidad, de acuerdo con la NIC #, Políticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceoj4 oj4
Cuestiones de presentación de la información. Todas las Partes notificaron políticas y medidas en el sector del transporte. La mayoría utiliza una amplia cartera de políticas e instrumentos normativos
Don' t let me stop youMultiUn MultiUn
47 El resultado de cualquier cambio en las políticas de determinación del efectivo y equivalentes al efectivo, por ejemplo, un cambio en la clasificación de instrumentos financieros que antes se consideraban parte de la cartera de inversión, se presentará, en los estados financieros de la entidad, de acuerdo con la NIC 8, Políticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Artículo 98Gestión de la cartera de negociación La entidad gestionará sus posiciones o conjuntos de posiciones de la cartera de negociación con arreglo a lo siguiente: a) La entidad dispondrá de una estrategia de negociación claramente documentada para la posición, el instrumento o las carteras, aprobada por la alta dirección, que incluirá el periodo de tenencia previsto. b) La entidad dispondrá de políticas y procedimientos claramente definidos para la gestión activa de las posiciones tomadas en un departamento de negociación.
You' re gonna freeze himnot-set not-set
Las respuestas nacionales de mitigación frente al cambio climático pueden ser más eficaces si adoptan la forma de una cartera de instrumentos de política para limitar o reducir las emisiones netas de gases de efecto invernadero.
data on the landfill bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La adaptación entre los distintos instrumentos políticos y territorios de la cartera a los parámetros del programa ha de ser paulatina al objeto de proteger las condiciones de mercado ordenadas.
You mean I get to travel the waters?not-set not-set
Del análisis se deducen las siguientes conclusiones: 1) de no haber una variedad de activos financieros, es probable que los activos reales sirvan de sustitutivos del dinero y que, por tanto, la demanda de dinero sea sensible a la tasa nominal de rendimiento de los activos reales; 2) los efectos de las variaciones de la oferta de dinero se transmiten parcialmente a la economía real por sustituciones de cartera, pero principalmente mediante el racionamiento del crédito, que parece ser el instrumento más potente de la política monetaria; 3) una variación dada de la oferta de dinero tendrá un efecto mayor y más rápido en los gastos e ingresos en los PMD que en los países avanzados; 4) la masa de dinero, en términos estrictos o latos, es una variable endógena determinada tanto por la acción del banco central como por el comportamiento del público y de los bancos comerciales.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donespringer springer
El resultado de cualquier cambio en las políticas de determinación del efectivo y equivalentes al efectivo, por ejemplo, un cambio en la clasificación de instrumentos financieros que antes se consideraban parte de la cartera de inversión, se presentará, en los estados financieros de la empresa, de acuerdo con la NIC #, Ganancia o Pérdida Neta del Ejercicio, Errores Fundamentales y Cambios en las Políticas Contables
• Evaluation Methodologyeurlex eurlex
74 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.