inversión de cartera
portfolio investment
Cartera de inversiones oor Engels
Cartera de inversiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
portfolio
en
financial term for a collection of investments
La cartera de inversiones en valores generó un rendimiento del 5,90%, mientras que las inversiones en bonos generaron un rendimiento del 6,39%.
The equity portfolio had had a return of 5.90 per cent, while the bond portfolio had returned 6.39 per cent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cartera de inversiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
portfolio
en
investments
La cartera de inversiones en valores generó un rendimiento del 5,90%, mientras que las inversiones en bonos generaron un rendimiento del 6,39%.
The equity portfolio had had a return of 5.90 per cent, while the bond portfolio had returned 6.39 per cent.
investment portfolio
Creía conocer a todos los que tienen una cartera de inversión tan extensa como la suya.
I thought I knew everyone with an investment portfolio as broad as yours.
securities portfolio
An investment portfolio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios analíticos para carteras de inversión
Well, I am worriedtmClass tmClass
Fig. 6: Desglose de la cartera de inversiones en títulos a tipo fijo y variable a 31.12.2002
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
C 28.00-Exposiciones de la cartera de negociación y de la cartera de inversión (LE2)
I wanna show you this roomEurlex2019 Eurlex2019
El gestor de carteras de inversiones y la voluntaria de la alfabetización.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Los administradores financieros pueden usar opciones para reducir el riesgo en su cartera de inversión.
You help my world evolveLiterature Literature
Mis abogados no consiguieron dar con ella, pero sé que tiene una cartera de inversiones en alguna parte.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
[3] La base de cálculo del rédito de la cartera de inversiones es: act/365.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
sociedades de cartera de inversión establecidas en el Estado miembro de que se trate;
How' s it going?EuroParl2021 EuroParl2021
Clasificación de las exposiciones pertenecientes a la cartera de negociación y a la cartera de inversión.
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
Vendió su cartera de inversiones hace dos días.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) la gestión de una cartera de inversiones inmobiliarias;
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Planificación financiera, gestión financiera y gestión de carteras de inversiones
They' re the last two I could findtmClass tmClass
Exposiciones en la cartera de negociación y en la cartera de inversión
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
La universidad se trata de la excelencia académica no de tu cartera de inversiones.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía conocer a todos los que tienen una cartera de inversión tan extensa como la suya.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los detalles de la cartera de inversiones por emisor y por solvencia se describen en la nota 7.
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Además, tanto su hermano como ella tenían carteras de inversión que les aportaban generosos ingresos.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Carteras de inversión
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementtmClass tmClass
El valor en riesgo de la totalidad de la cartera de inversiones.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneUN-2 UN-2
Y revisar su cartera de inversiones durante la jornada financiera ciertamente promueve el enfoque a corto plazo.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
la gestión de carteras de inversión individuales en instrumentos financieros.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Análisis, consultas, evaluación o gestión de carteras financieras o carteras de inversiones
I will clear my office todaytmClass tmClass
Gráfico 7: Cartera de inversión - Perfil de reembolsos al 31 de diciembre de 2003
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
Pero deberéis diversificar vuestra cartera de inversiones.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
14744 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.