cartera de inversiones
investment portfolio · portfolio · securities portfolio
inversión de cartera oor Engels
inversión de cartera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
portfolio investment
Además, los pasivos de inversión de cartera incluirán un desglose por el sector institucional del emisor interior.
In addition, portfolio investment liabilities will include a breakdown by institutional sector of the domestic issuer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Modelos válidos de recopilación de datos de inversión de cartera
Valid portfolio investment data collection modelsEurLex-2 EurLex-2
Además, los pasivos de inversión de cartera incluirán un desglose por el sector institucional del emisor interior.
In addition, portfolio investment liabilities will include a breakdown by institutional sector of the domestic issuer.EurLex-2 EurLex-2
Inversión de cartera
Portfolio investmentEuroParl2021 EuroParl2021
Sus inversiones en sociedades danesas son inversiones de cartera que no superan el 10 % del capital.
Their investments in companies established in Denmark are portfolio investments and do not exceed 10% of capital.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
• Captación de corrientes de inversiones de cartera limitando, al mismo tiempo, su inestabilidad
• Attracting portfolio flows while at the same time limiting their volatilityMultiUn MultiUn
Apollo Group: inversiones de cartera
for Apollo Group: portfolio investmentsoj4 oj4
Inversión de cartera o inversión directa
Portfolio investment or direct investmentEurLex-2 EurLex-2
Inversiones de cartera: pasivos
Portfolio investment: LiabilitiesUN-2 UN-2
Para las transacciones/posiciones en inversiones de cartera pasivas, sólo se requieren las cifras netas del total nacional.
For transactions/positions in portfolio investment liabilities, only national total net figures are required.EurLex-2 EurLex-2
Las transacciones como acuerdos de recompra o préstamo de valores están excluidas de la inversión de cartera.
Transactions as repurchase agreements and securities lending are excluded from portfolio investment.EurLex-2 EurLex-2
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa, inversión de cartera y otra inversión
Investment income should be classified by direct, portfolio and other investment componentsoj4 oj4
· Inversiones de cartera
· Portfolio investmentnot-set not-set
Apollo: sociedad de inversión de cartera
for Apollo: portfolio investment companyoj4 oj4
Inversión de cartera (4)
Portfolio investment (4)EurLex-2 EurLex-2
Inversiones de cartera
Portfolio investmentUN-2 UN-2
Recopilación de datos en materia de inversión de cartera
Data collection in the area of portfolio investmentEurLex-2 EurLex-2
Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999.
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999.EurLex-2 EurLex-2
Rentas de inversión de cartera: crédito
Portfolio investment income: CreditEuroParl2021 EuroParl2021
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera.
The same holds for the portfolio investment income.EurLex-2 EurLex-2
INVERSIÓN DE CARTERA (código 600)
PORTFOLIO INVESTMENT (CODE 600)EurLex-2 EurLex-2
- Inversión de cartera
- portfolio investmentEurLex-2 EurLex-2
Instrumentado para las operaciones de inversión de cartera desde enero de
Implemented since January # for portfolio investment transactionsECB ECB
14734 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.