cartera de inversiones líquidas oor Engels
cartera de inversiones líquidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liquid assets portfolio
liquidity portfolio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alrededor del 6 % de la cartera se destinó a inversiones líquidas y de alta calificación (AA/AAA) denominadas en dólares estadounidenses.
My sister and nephews areEuroParl2021 EuroParl2021
Alrededor del 18 % de la cartera se destinó a inversiones líquidas y de alta calificación (AA/AAA) denominadas en dólares estadounidenses.
McClaren send you down here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alrededor del 9 % de la cartera se destinó a inversiones líquidas y de alta calificación (AA/AAA) denominadas en dólares estadounidenses.
I think that' s ludicrousEurlex2019 Eurlex2019
La reserva tiene régimen de financiación completa y constará de haberes líquidos irrevocables, fácilmente enajenables, que se incluyen en la cartera de inversiones de ONU-Mujeres.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
Alrededor del 15 % de la cartera (incluido en el 42 % procedente de emisores soberanos) se destinó a inversiones líquidas y de alta calificación (AAA) denominadas en dólares estadounidenses.
I mean, I" m barely aIlowed to know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El reconocimiento de que México es una economía gestionada de manera prudente, con regulaciones transparentes y favorables al mercado para la inversión extranjera y con mercados financieros abiertos y líquidos, ha fomentado la inversión extranjera de cartera en los últimos años.
Flip, let' s goimf.org imf.org
Esto puede ser especialmente acusado en los fondos de inversión que mantienen una gran proporción de activos altamente apalancados y menos líquidos en sus carteras.
Good afternoon, madamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El reglamento del FILPE o sus documentos constitutivos y la información comunicada a los inversores establecerán los procedimientos para volver a invertir los ingresos de la inversión en empresas en cartera admisibles, bien en más empresas en cartera admisibles o en activos líquidos de alta calidad, si dichas inversiones vencen antes del vencimiento del FILPE.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� Si bien los gestores de los fondos más grandes gestionan más carteras de activos líquidos internamente, casi todos recurren a gestores externos para las inversiones menos líquidas.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyUN-2 UN-2
La reserva está plenamente financiada y se mantiene en activos líquidos irrevocables y fácilmente enajenables, que se incluyen en la cartera de inversiones de ONU-Mujeres.
I don' t know what else to doUN-2 UN-2
La reserva está plenamente financiada y se mantiene en activos líquidos irrevocables y fácilmente enajenables que se incluyen en la cartera de inversiones de ONU-Mujeres.
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
La normativa existente sobre inversiones transfronterizas – la Directiva OICVM (organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios) – se refiere a las carteras de valores mobiliarios líquidos, tales como los bonos y las acciones.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la Comisión propone introducir la obligación de que las empresas de inversión que gestionan una cartera de negociación hagan público el precio de oferta y demanda para un determinado volumen de operaciones en las acciones más líquidas (norma de "revelación de la cotización").
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Esto era consecuencia de la baja liquidez intrínseca de la cartera del fondo de inversión, como bonos de empresa con calificación CCC o inferior o sin calificación (también conocidos como valores problemáticos), junto con un bajo nivel de efectivo y otros activos líquidos.
He still refuses to speak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servicios de un banco, gestión de activos líquidos, cumplimiento de la compensación de liquidez, tasación de bienes inmobiliarios, cálculo de inversión, clasificación de riesgos de objetos y clientes, mediación y dirección de riesgos en carteras de crédito inmobiliario, mediación de capitales de derecho de disfrute
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UniontmClass tmClass
(2) Que, en atención a la evolución de los mercados, conviene ampliar los objetivos de inversión de los OICVM de modo que se les permita invertir en activos financieros, distintos de los valores mobiliarios, que sean suficientemente líquidos; los instrumentos financieros aptos para ser activos de inversión de la cartera del OICVM se enumeran en el apartado 1 del artículo 19; los 'préstamos de valores' mencionados en el artículo 21 no son un 'instrumento para la inversión' sino una técnica para mejorar el rendimiento de la cartera; la inversión de una cartera en función de un índice constituye una técnica de gestión; los instrumentos comprados para reproducir el índice son valores mobiliarios o derivados y se contemplan en el apartado 1 del artículo 19;
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
La cartera está compuesta de activos altamente líquidos que se pueden vender para cubrir las salidas de efectivo inesperadas, incluidos los valores de mayor liquidez denominados en USD (Tesoro de los Estados Unidos), que se sitúan en el 16 % del total de la cartera de inversiones en la fecha de presentación de la información.
She wasn' t supposed to be in the storeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La cartera está compuesta de activos altamente líquidos que se pueden vender para cubrir las salidas de efectivo inesperadas, incluidos los activos de mayor liquidez denominados en USD (Tesoro de los Estados Unidos), que se sitúan en el 15 % del total de la cartera de inversiones en la fecha de presentación de la información.
That' s good news, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La cartera está compuesta de activos altamente líquidos que se pueden vender para cubrir las salidas de efectivo inesperadas, incluidos los activos de mayor liquidez denominados en USD (Tesoro de los Estados Unidos), que se sitúan en el 15 % del total de la cartera de inversiones en la fecha de presentación de la información.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
48 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.