casos pendientes de resolución
residual caseload · residual cases
casos pendientes oor Engels
casos pendientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
active caseload
active cases
caseload
Así pues, se podría concluir en primera instancia la totalidad de los casos pendientes para mediados de 2002.
Thus the entire current caseload could be disposed of in the first instance by the middle of 2002.
refugee caseload
Ocupándonos ahora de otros continentes, cuando asumí el cargo de Alta Comisionada los afganos representaban el mayor número de casos pendientes en todo el mundo.
Turning to other continents, Afghans were the world’s largest refugee caseload when I became High Commissioner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2011, el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias transmitió 52 casos pendientes sobre desapariciones.
It must be.It' s on his cardUN-2 UN-2
Se han creado dos dependencias especiales para examinar con carácter prioritario los casos pendientes más antiguos (anteriores a
My daughter is never lateMultiUn MultiUn
Casos pendientes de una investigación adicional de sospechosos conocidos y desconocidos
a man of humble originUN-2 UN-2
Las fuentes facilitaron información sobre 29 casos pendientes.
And we gotta find a way to get close to this guyUN-2 UN-2
La Misión indicó que estaba investigando todos los casos pendientes con objeto de adoptar medidas correctivas.
They can' t survive if they only think of themselvesUN-2 UN-2
¿Existe un sistema adecuado de acogimiento y sigue habiendo casos pendientes sin resolver?
How long have you had these droids?Three or four seasonsEuroparl8 Europarl8
Número de casos pendientes
I really got you guys, didn' t I?UN-2 UN-2
La terminación de las investigaciones ayudaría a la Oficina del Fiscal General al enjuiciamiento de esos casos pendientes
Can' t you be silent in Japan?MultiUn MultiUn
12 meses anteriores al 31 de mayo de 2011 = 38 condenas y 183 casos pendientes
What' s his name?SzilardUN-2 UN-2
Casos pendientes de excombatientes
We' re talking about fictionUN-2 UN-2
El WGHR recomendó que se creara una dirección independiente para los casos pendientes de juicio
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundUN-2 UN-2
Aún tenía casos pendientes en todo Estados Unidos, y se acercaba el juicio a Wayne.
You don' t have it in youLiterature Literature
119. Las fuentes proporcionaron información sobre cinco casos pendientes.
[ Growls ]- [ Yells ] HereUN-2 UN-2
La labor para resolver los casos pendientes continúa.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useUN-2 UN-2
Durante el período examinado, el Gobierno del Japón facilitó información sobre los cinco casos pendientes
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleMultiUn MultiUn
No se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes
You seem to know a lot about the manMultiUn MultiUn
Durante el período que se examina, las fuentes aportaron información adicional sobre # casos pendientes
There is no danger to the summitMultiUn MultiUn
Casos pendientes de la OLAF a 30 de junio de 2002 por fase operativa
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
Casos pendientes de autopsia/ADN
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolUN-2 UN-2
Los tribunales locales están examinando causas contra # personas: hubo # condenas # absoluciones, se desestimaron # y hay # casos pendientes
Because Moonacre is where you belongMultiUn MultiUn
Durante el período examinado, el Gobierno no aportó ninguna información sobre los casos pendientes.
Shut the door when you leave pleaseUN-2 UN-2
No se recibió nueva información del Gobierno acerca de los # casos pendientes
None of these personal items substantiate theclaim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meMultiUn MultiUn
Se consideró que la información era insuficiente para esclarecer los otros 13 casos pendientes.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatUN-2 UN-2
Él va a encargarse de sus casos pendientes.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La UNAMID no pudo hacer un seguimiento de más casos pendientes debido a la reticencia de los jueces.
What do you want to know?UN-2 UN-2
7817 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.