caso instrumental
instrumental · instrumental case
casos instrumentales oor Engels
casos instrumentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of caso instrumental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el contrario, el locativo y los casos instrumentales se usan principalmente con una preposición.
Save that for laterWikiMatrix WikiMatrix
En todos esos casos, la respuesta instrumental termina un estímulo aversivo.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
Los ingresos pueden reconocerse en sus funciones tanto constituyentes como instrumentales, aunque en la mayor parte de los casos el factor instrumental es mucho más importante que su valor intrínseco
An ad... on the InternetMultiUn MultiUn
Los ingresos pueden reconocerse en sus funciones tanto constituyentes como instrumentales, aunque en la mayor parte de los casos el factor instrumental es mucho más importante que su valor intrínseco.
Do me a favour, will you?UN-2 UN-2
Los ingresos también pueden considerarse como elemento constitutivo o como factor instrumental aunque, en la mayor parte de los casos, su papel instrumental es mucho más importante que su valor intrínseco.
Take the fucking trigger nowUN-2 UN-2
Los ingresos también pueden considerarse como elemento constitutivo o como factor instrumental aunque, en la mayor parte de los casos, su papel instrumental es mucho más importante que su valor intrínseco
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeMultiUn MultiUn
En ambos casos, los temas son instrumentales.
What do you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
El indoeuropeo incluía otros dos casos: el locativo y el instrumental.
Absolutely nothingLiterature Literature
En muchos casos, sus esfuerzos resultaron instrumentales para la aprobación de importantes resoluciones de la Asamblea General sobre una amplia variedad de cuestiones.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryUN-2 UN-2
No se informó sobre la demanda estimada de mercurio en los casos que utilizaron el Instrumental para el inventario de mercurio como fuente de datos.
Somehow Keats will survive without youUN-2 UN-2
No se informó sobre la demanda estimada de mercurio en los casos que utilizaron el Instrumental para el inventario de mercurio como fuente de datos
Gotta take your time hereMultiUn MultiUn
La mayoría de estos casos se atribuyen a un escaso manejo del instrumental o a una incorrecta selección del paciente.
It' s double what you were taking when I hired youCommon crawl Common crawl
También se han atribuido casos de la CJD al uso de instrumental infectado durante intervenciones quirúrgicas cerebrales y en transplantes de duramadre y de córnea humanas.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Se empleó un método de estudio de casos instrumental con información de 30 representantes de dichas instituciones.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situarlas como inferiores es, en algunos casos, instrumental a la supremacía heterosexual.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enfoque metodológico fue interpretativo y se empleó un estudio de Casos Instrumental.
I' m going to get ready for bed nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los dos casos, la mercancía está sumida a un triple uso simbólico, psíquico e instrumental.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Los BCN podrán conceder exenciones de las obligaciones de información previstas en el artículo 3, apartado 1, a todas las sociedades instrumentales en los casos en que el total de su tenencia de valores con código ISIN sea inferior al 2 % de los valores que tengan las sociedades instrumentales de la zona del euro.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
Los BCN podrán conceder exenciones de las obligaciones de información previstas en el artículo 3, apartado 1, a todas las sociedades instrumentales en los casos en que el total de su tenencia de valores con código ISIN sea inferior al 2 % de los valores que tengan las sociedades instrumentales de la zona del euro.»
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
Los BCN podrán optar por conceder exenciones de las obligaciones de información previstas en el apartado 1 del artículo 3 a todas las sociedades instrumentales en los casos en que el total de su tenencia de valores con código ISIN sea inferior al 2% de los valores que tengan las sociedades instrumentales de la zona del euro.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Estaba comprobado que la música clásica instrumental era la que mejor funcionaba en la mayoría de los casos.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Aunque la relevancia del diseño del instrumental es elevada en ambos casos, en el segundo resulta determinante, puesto que las prótesis no se pueden ajustar si los instrumentos no están dotados del diseño adecuado.
That part I likecordis cordis
Las tres pruebas resultaron alteradas en 6% de los sujetos, cifra similar al 5.6% de los que tuvieron alteradas las 4 AVD instrumentales y que podrían corresponder a casos de demencia.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsscielo-abstract scielo-abstract
215 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.