Grupo de Expertos encargado de examinar la cuestión del refugio provisional en los casos de afluencia en gran escala
Group of Experts on Temporary Refuge in situations of large-scale influx
casos examinados oor Engels
casos examinados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
screened cases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la mayoría de los casos examinados, todavía no se disponía del instrumento informático necesario para ello.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
En dos de los casos examinados, no se ha respetado la libre competencia ( 3 ).
The collagen unit, report to the blue level immediatelyelitreca-2022 elitreca-2022
Casos examinados en los tribunales
even if i couldUN-2 UN-2
—Hay muy pocos casos examinados bajo condiciones de laboratorio —explicó—.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
- porcentaje de irregularidades con respecto a los casos examinados (número e importes),
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
Número de casos examinados con arreglo a los procedimientos de las Naciones Unidas relativos a las comunicaciones
What mission?MultiUn MultiUn
Total de casos examinados por el Grupo de Trabajo en 2002
You look olderUN-2 UN-2
En todos los casos examinados, la Comisión impuso correcciones financieras o inició procedimientos de liquidación de conformidad.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!elitreca-2022 elitreca-2022
También se señala el número de casos examinados desde la creación de la Comisión
Our guests, welcome insideMultiUn MultiUn
Casos examinados por el Fiscal General Adjunto
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliamentsand with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionMultiUn MultiUn
De los casos examinados, se aprobó la emisión de órdenes de protección en 7.534 de ellos.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationUN-2 UN-2
Número de casos examinados en los tribunales
We' re gonna die!UN-2 UN-2
No. de casos examinados por un tribunal superior
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingUN-2 UN-2
Casos examinados por el Comité de Contratos de la Sede
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
En algunos de los casos examinados, este plan financiero ha supuesto la participación de hasta doce organismos.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Número de casos examinados y de recomendaciones formuladas por la Cámara de Control.
I already askedUN-2 UN-2
Los casos examinados post mortem muestran pérdida y degeneración de las células del asta anterior.
We got plenty of time.Shutup, you!Literature Literature
Se ha presentado una propuesta para que se publiquen las decisiones adoptadas en los casos examinados.
Do you like it?UN-2 UN-2
La duración media de las evaluaciones de los 30 casos examinados fue de seis meses.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
En la mayoría de los casos examinados, sin embargo, los productos y servicios médicos aportados resultaron adecuados.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
Número de casos examinados sobre el terreno, a razón de diez casos por miembro
No one will find outUN-2 UN-2
Total de casos examinados por el Grupo de Trabajo en 2003
What is the surprise here?UN-2 UN-2
Uno de los casos examinados se relacionaba con la delincuencia organizada.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outUN-2 UN-2
No total de casos examinados
Makin ' it happenUN-2 UN-2
Número de casos examinados sobre el expediente, a razón de dos casos por miembro
Pick a new spotUN-2 UN-2
4985 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.