cegás oor Engels
cegás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of cegar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buena parte del destino del clan lobezno dependía de los graduados en el CEG.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Además, TEA-CEGOS y STG sostienen que la Comisión cometió un error manifiesto de apreciación al no tener en cuenta que cada uno de los institutos dispone de un patrimonio propio.
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
En 1996 se creó un grupo de expertos (CEG) bajo los auspicios del OIEA con el fin de coordinar la ayuda internacional a Rusia para la gestión de los residuos.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
84 TEA-CEGOS y STG consideran que la decisión impugnada anula la decisión de 20 de mayo de 2005 por la que se adjudicó el contrato al Consorcio TEA-CEGOS, lo que constituye en realidad una revocación retroactiva de un acto administrativo.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Añadían que el Consorcio TEA-CEGOS no era responsable de omitir ningún dato y que no había facilitado información errónea.
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
Así que tenemos menos afh menos bdi menos ceg.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAQED QED
Demandantes: TEA-CEGOS, S.A. (Madrid) y Services Techniques Globaux (STG) (Bruselas, Bélgica), en el asunto T-376/05 (representantes: G.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
Y me encantaría que CEG ayude a hacer que suceda.
You pulled it out, girl!QED QED
La incorporación del uso del gallego al ámbito socioeconómico recibe un nuevo impulso a través del convenio que la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria y la Confederación de Empresarios de Galicia (CEG) firmarán en los próximos días, y que fue aprobado en el Consejo de la Xunta.
Lobie, are you getting rowdy again?Common crawl Common crawl
Por ejemplo, la palabra ceg (boca), cambia a dy geg (tu boca), fy ngheg (mi boca) y a ei cheg (la boca de ella).
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Identificador de producto del tabaco (TP-ID) – identificador numérico utilizado en el sistema EU-CEG con el formato: NNNNN-NN-NNNNN
I' m learning what love is, Louiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El establecimiento de clubs SIDA en # colegios de enseñanza general pilotos (CEG
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioMultiUn MultiUn
43 TEA-CEGOS y STG consideran que la Comisión modificó la interpretación que atribuye al concepto de «agrupación jurídica», puesto que, en las decisiones de 18 de julio de 2005, declaró por vez primera que el criterio de independencia no era ya pertinente y que bastaba que el DIHR formara parte estructural del Centro, enfoque que fue confirmado en las decisiones impugnadas, vulnerando así el principio de seguridad jurídica.
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
115 Asimismo, según la jurisprudencia, el alcance de la obligación de motivación depende de la naturaleza del acto de que se trate y del contexto en el que se haya adoptado (véase la sentencia del Tribunal de 14 de febrero de 2006, TEA-CEGOS y STG/Comisión, T‐376/05 y T‐383/05, Rec. p. II‐205, apartado 48, y la jurisprudencia citada).
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
NOTA: El trabajo de curso completado en pos del grado académico utilizado como el título que califica para la certificación CEG, CMS, CTM o CTP no se puede utilizar para cumplir este requisito.
Indicative evaluation and contractual timetableWikiMatrix WikiMatrix
En muchos de los puntos culturales existentes se trabaja con niños, mientras que cuatro de ellos aplican medidas específicas dirigidas a los niños con discapacidad, a saber, la Asociación de Padres y Amigos de Niños Excepcionales en Salvador (APAE – Associação dos Pais e Amigos dos Excepcionais de Salvador), de Salvador/Bahía; el Centro Cultural Louis Braille (Centro Cultural Louis Braille) de Campinas, São Paulo; la Fundación del Camino (Fundação do Caminho), en Alagoinhas, Bahía; y el Instituto de Educación y Rehabilitación de Ciegos (Instituto de Educação e Reabilitação de Cegos – IERC), en Natal, Rio Grande do Norte.
Do you know where this is?UN-2 UN-2
33 Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 3 de noviembre de 2005, TEA-CEGOS, STG y GHK Consulting solicitaron que se les permitiera aportar a los autos, en el marco del procedimiento principal, los documentos requeridos por el Presidente del Tribunal de Primera Instancia en la vista de medidas provisionales.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
85 TEA-CEGOS y STG alegan que, en el caso de autos, la decisión inicial no es ilegal y, por consiguiente, no debiera haberse revocado.
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
¿Qué medidas piensa tomar la Comisión en relación con el Gobierno gallego, responsable de la administración de los fondos comunitarios, ante la posibilidad de que la gestión irregular del anterior presidente de la CEG se haya producido también en los cursos de formación financiados por el FSE?
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de octubre de #- Tea-Cegos y STG/Comisión
I think I' m entitled to it, toooj4 oj4
18 Mediante escritos de 18 de julio de 2005 (en lo sucesivo, «decisiones de 18 de julio de 2005»), la Comisión comunicó al Consorcio TEA-CEGOS y al Consorcio GHK que sus decisiones de seleccionar sus ofertas se habían basado en la información incorrecta que se le había facilitado en el procedimiento de licitación y que, a la luz de los nuevos elementos, debían desestimarse su candidatura y su oferta.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Debe tenerse en cuenta que la CEG recibió, entre 1996 y 2000, 3 569 millones de pesetas (21 450 122 euros) del Gobierno gallego, constituidos en gran medida por fondos comunitarios.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
13 Mediante escritos de 20 de mayo de 2005, se comunicó a TEA-CEGOS y a GHK International que las ofertas de los consorcios a los que pertenecían respectivamente habían sido seleccionadas para el lote no 7.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurLex-2 EurLex-2
El 4 de abril de 2001, la Comisión recibió de España información acerca de la financiación de la Xunta de Galicia a la Confederación de Empresarios de Galicia (CEG), así como de los controles efectuados.
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.