centolla oor Engels
centolla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European spider crab
en
species of migratory crab
spider crab
Bueyes y centollas de la zona CIEM VII
Edible and spider crab in ICES area VII
spiny crab
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crab · spider-crab · sea-spider · spinous crab · spinous spider crab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 El artículo 6 del mismo Reglamento establece un régimen específico de gestión del esfuerzo pesquero para una zona biológicamente sensible delimitada a lo largo de las costas irlandesas, zona en la cual «los Estados miembros calcularán los niveles del esfuerzo pesquero ejercidos por los buques de eslora total igual o superior a 10 metros, como una media anual del período comprendido entre 1998 y 2002, para las pesquerías de demersales, excepto las contempladas en el Reglamento (CE) no 2347/2002, y las pesquerías de vieira, buey y centolla, y asignarán el nivel de esfuerzo pesquero que se haya calculado de ese modo para cada una de dichas pesquerías».
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
En el Anexo I se establecen las normas para el régimen de pesca experimental para la pesquería de centolla en la subzona FAO 48.3 Antártico para las campañas 1993/94 a 1995/96 y las zonas de pesca autorizadas.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Sólo podrán ejercer la pesca de centolla en la subzona estadística FAO 48.3 los buques que utilicen exclusivamente nasas.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Los buques pesqueros comunitarios que pesquen centolla en la subzona estadística FAO #.# comunicarán a la CCRVMA, con copia a la Comisión, a más tardar el # de septiembre de cada año, los datos relativos al desarrollo de las actividades pesqueras y las capturas de centolla efectuadas antes del # de agosto del mismo año
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureoj4 oj4
Artículo 5 Disposiciones específicas para el acceso a las pesquerías de centolla
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurLex-2 EurLex-2
Las siguientes medidas se aplican a toda la pesca de centolla en la subzona estadística 48.3 en la campaña de pesca 1995/96.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
Cigala (Nephrops norvegicus) Colas de cigala Centolla (Maia squinado) Buey (Cancer pagurus) | 85 mm (longitud total) 25 mm (longitud cefalotorácica) 46 mm 120 mm 140 mm |
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
Cada Estado miembro notificará a la Comisión la intención de cualquiera de sus buques pesqueros de participar en la pesquería de centolla situada en la subzona FAO 48.3 Antártico.
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
Centolla | SCR | Maja squinado | Spinous spider crab |
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
LOCALIZACIÓN DE LAS ZONAS DE PESCA DEL RÉGIMEN DE PESCA EXPERIMENTAL DE LA PESQUERÍA DE CENTOLLA
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
Esta subpartida comprende, además de los cangrejos de mar de Europa, tales como las nécoras (Portunus puber) y la centolla (Maia esquinado), un gran número de otras especies (Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi spp., principalmente), así como el cangrejo de agua dulce llamado cangrejo chino (Eriocheir sinensis).
What you doing up there?EuroParl2021 EuroParl2021
- situación, fecha, profundidad, número de nasas y separación entre ellas, tiempo de inmersión y centollas (unidades y peso) de tamaño comercial capturadas (notificados con la mayor precisión posible, pero no superior a 0,5° de latitud y 1° de longitud) por cada período de 10 días;
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
Por último, la CCRVMA ha adoptado, desde 1998, nuevas medidas técnicas relacionadas con la realización de actividades pesqueras en las pesquerías exploratorias de centolla y calamar, así como con la reducción de la mortalidad accidental de aves y mamíferos marinos.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
(9) El centollo forma parte de las especies contempladas en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 3759/92 que no están enumeradas en las letras A, D o E del anexo I de dicho Reglamento.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Las centollas transformadas en el mar se congelarán en secciones (la determinación del tamaño mínimo se efectuará utilizando secciones de centolla).
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
El tamaño de una centolla se medirá, tal como se ilustra en la figura 5 bis, atendiendo a la longitud del caparazón, sobre la línea mediana desde el borde del caparazón, entre los dos rostri, hasta el borde posterior del caparazón.
So it' s a lie detector?not-set not-set
Por otra parte, según la nota coyuntural de enero-abril de # del Ofimer, en el caso de las principales especies, las retiradas supusieron menos del #,# % de las cantidades desembarcadas, habiéndose registrado retiradas ocasionales de lubina, anchoa y centollo
Just skip down to the labsoj4 oj4
Artículo 17 Datos de las capturas de centollas en la subzona FAO 48.3 Antártico
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
Los buques llevarán a cabo la fase 1 del régimen experimental al comienzo de su primera campaña de participación en la pesquería de centolla.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Para obtener estos datos, deberán efectuarse muestreos de las centollas de la línea virada antes del mediodía, recogiendo todo el contenido de diversas nasas situadas a intervalos de dicha línea, de modo que el número de ejemplares de la submuestra oscile entre 35 y 50.
Gun, grenades, hooray!EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros cuyos buques tengan intención de realizar investigaciones científicas en las que las capturas estimadas se cifren en más de # toneladas o incluyan más de # toneladas de Dissostichus spp. o más del # % de un límite determinado de capturas de kril, calamar o centolla, presentarán a la CCRVMA los planes de investigación conforme a las orientaciones y formatos normalizados adoptados por el Comité científico de la CCRVMA, para su examen, con copia a la Comisión, al menos seis meses antes de la fecha prevista para el inicio de la investigación
Please come in.Do enter please. Thank you very mucheurlex eurlex
De acuerdo con lo previsto en el apartado 4 del artículo 5, para la pesca de centolla únicamente se autorizan las nasas para cangrejos.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta al Reino Unido, el esfuerzo pesquero máximo anual fijado en el Reglamento (CE) no 1415/2004 para las vieiras y para los bueyes y centollas de la zona CIEM VII se reducirá en 2013 según lo establecido en el anexo.
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
El tamaño de los centollos se medirá tal como se ilustra en el Anexo IV, sobre la línea mediana desde el borde del caparazón, entre los dos rostrums, hasta el borde posterior del caparazón
Another # # secondseurlex eurlex
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.