cereal panificable
bread grain · breadgrain · cereals of bread-making quality
cereales panificables oor Engels
cereales panificables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food grain
Alrededor de dos tercios de la población tendría derecho a recibir cereales panificables subvencionados en el marco del sistema de distribución pública selectiva.
About two thirds of the population would be entitled to receive subsidized food grains under Targeted Public Distribution System.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las subvenciones son diferentes para los cereales panificables y los de pienso.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
El cultivo de cereales panificables (especialmente trigo) se sitúa principalmente fuera de la zona de la ayuda.
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
La escala de variación correspondiente en la producción de cereal panificable osciló entre los 2,10 y los 1,63 marcos finlandeses.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
Alrededor de dos tercios de la población tendría derecho a recibir cereales panificables subvencionados en el marco del sistema de distribución pública selectiva.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofUN-2 UN-2
Durante la Revolución francesa, la Convención Nacional emitió la "Ley del máximum general" (Loi du maximum général, 1793) fijando precios máximos para los cereales panificables.
Watch out, lvyWikiMatrix WikiMatrix
Debido a las desfavorables condiciones climáticas de la cosecha de #, la cantidad de cereales panificables resulta insuficiente para satisfacer la demanda interna de algunos Estados miembros
• Advance Commercial information (ACI)oj4 oj4
Sin embargo, puede considerarse que al aumentar la oferta de cereales panificables un 5 %(22), el programa comunitario impidió una subida aún mayor de los precios.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, puede considerarse que al aumentar la oferta de cereales panificables un 5% ( 5 ), el programa comunitario impidi una subida a n mayor de los precios.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gelitreca-2022 elitreca-2022
Debido a las desfavorables condiciones climáticas de la cosecha de 2006, la cantidad de cereales panificables resulta insuficiente para satisfacer la demanda interna de algunos Estados miembros.
Come insideEurLex-2 EurLex-2
En cambio, los de la carne de aves de corral y los cereales panificables superaron las previsiones y el de la leche se aproximó considerablemente al valor estimado.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
Todo esto ha generado una visión monolítica de la sociedad rural, centrada en la producción y el consumo de cereales panificables y alejada de otros recursos naturales destinados a la alimentación y otros usos cotidianos.
It" s just a sampleCommon crawl Common crawl
En el contexto de su adhesión a la Unión Europea, Finlandia obtuvo autorización para subvencionar durante el período de transición cereales panificables y la cebada de malta, que compiten con la colza en este sector.
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Dado que la zona geográfica de Lika, debido a su carácter específico (clima montañés y naturaleza del suelo), se prestaba mal al cultivo de cereales panificables, en el siglo XVIII, en la época de Austria-Hungría, se realizaron esfuerzos para desarrollar el cultivo de la patata.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
Las condiciones agroclimáticas y edafológicas han favorecido la expansión de este cultivo en la región de Lika (zona de producción de las «Lički krumpir»), ejerciendo una influencia negativa en el cultivo de los cereales panificables, de modo que la patata se ha convertido en el alimento de base y ha sustituido en gran medida al pan.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a los cereales que se presenten como cereales de calidad panificable, el organismo de intervención procederá, en caso de duda, a una prueba de germinación.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, cuando se aporte la prueba, a satisfacción del organismo de intervención, de que el cereal ofrecido es panificable, dicho cereal será aceptado como tal y el precio de compra que se pague será el precio fijado para una calidad panificable; los gastos relativos a la realización de las pruebas necesarias para aportar la prueba antes mencionada correrán a cargo del oferente.
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, si se aportare la prueba, a satisfacción del organismo de intervención, de que el trigo blando ofrecido es panificable, dicho cereal será aceptado como tal.
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
Cuando la facultad germinativa sea inferior al 85 %, en el caso del trigo tierno, y al 75 %, en el caso del centeno, el organismo de intervención aceptará, a petición del oferente, el cereal de que se trate y lo pagará al precio de intervención , menos, en el caso del trigo tierno, la depreciación prevista en el párrafo primero del apartado 1 del artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 1570/77 de la Comisión (1); no obstante, cuando se aporte la prueba a satisfacción del organismo de intervención de que el cereal ofrecido es panificable, dicho cereal será aceptado como tal y el precio de compra que se pague será el precio fijado para una calidad panificable.
You let me make itEurLex-2 EurLex-2
En el sector de los cereales se propone incorporar las licitaciones en el caso del trigo panificable, mientras que en el de los cereales-pienso se aplicará el mismo modelo que para el maíz (reducción del límite máximo cuantitativo a cero).
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooEurLex-2 EurLex-2
Todo poseedor de lotes homogéneos de un mínimo de 80 toneladas de trigo blando panificable estará facultado para presentar dicho cereal al organismo de intervención .
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
El trigo harinero hexaploide llamado T. aestivum es el cereal panificable más cultivado en el mundo.
I' m always hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También llamado trigo salvaje, se trata de un cereal panificable, con alto contenido en proteína.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.