clasificación por bloques oor Engels
clasificación por bloques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
block sort
distributive sort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La demandante observa que su clasificación por las autoridades británicas no se realizó individualmente, sino «en bloque» con otros 20 grupos.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
Diseño y desarrollo de aplicaciones de software para la clasificación de bloques publicitarios y la facturación del emisor (por diferentes medios) de publicidad de diversas empresas
Neveryou mindtmClass tmClass
Aplicaciones de software para la clasificación de bloques de anuncios y para la facturación de envíos (por diferentes medios) de publicidad de empresas individuales
Mozambican legislation shall govern health inspection matterstmClass tmClass
Por todo el campo, las muchachas que volvían de la tarea de clasificación se habían encontrado con bloques vacíos.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Una vez le preguntó a un hombre en el Bloque 7 si sabía por qué llamaban a esos lugares de clasificación con ese nombre.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
La valoración por estrellas y el número de reseñas influyen en la clasificación de las empresas en el bloque de Servicios locales.
Command me in all thingssupport.google support.google
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de # de junio de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht München- Alemania)- Sachsenmilch AG/Oberfinanzdirektion Nürnberg (Arancel Aduanero Común- Clasificación arancelaria- Nomenclatura Combinada- Subpartida # # (queso fresco)- Anexo I del Reglamento (CEE) no #/# modificado por el Reglamento (CE) no #/#- Clasificación arancelaria de la mozzarella en bloques para pizza que ha sido almacenada durante una o dos semanas, tras su producción, a baja temperatura
Well, thank youoj4 oj4
«Arancel Aduanero Común – Clasificación arancelaria – Nomenclatura Combinada – Subpartida 0406 10 (queso fresco) – Anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 modificado por el Reglamento (CE) no 1832/2002 – Clasificación arancelaria de la mozzarella en bloques para pizza que ha sido almacenada durante una o dos semanas, tras su producción, a baja temperatura»
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
«Arancel Aduanero Común — Clasificación arancelaria — Nomenclatura Combinada — Subpartida 0406 10 (queso fresco) — Anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87, modificado por el Reglamento (CE) no 1832/2002 — Clasificación arancelaria de la mozzarella en bloques para pizza que ha sido almacenada durante una o dos semanas, tras su producción, a baja temperatura»
Before a draft, people get crazyEurLex-2 EurLex-2
(Arancel Aduanero Común - Clasificación arancelaria - Nomenclatura Combinada - Subpartida 0406 10 (queso fresco) - Anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 modificado por el Reglamento (CE) no 1832/2002 - Clasificación arancelaria de la mozzarella en bloques para pizza que ha sido almacenada durante una o dos semanas, tras su producción, a baja temperatura)
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Esta clasificación coincide con la agrupación por bloques y la altura de la cuenca en la mayoría de los casos.
Something very important, and I have to explore itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun es necesario adoptar disposiciones referentes a la clasificacion arancelaria de un aparato electronico denominado " ordenador de bolsillo " que se presenta en forma de bloque unitario , de las dimensiones siguientes : 175 por 70 por 15 milimetros , y que reune :
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
Para diseñar los bloques de codificación y el plan de cuentas de Umoja, la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General se ha guiado por principios fundamentales para permitir clasificaciones uniformes y asegurar que se han creado centros de costos y control para registrar y analizar mejor los costos.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineUN-2 UN-2
9 El 8 de junio de 2004, tras la tramitación de una reclamación presentada por Sachsenmilch, la Oberfinanzdirektion mantuvo dicha decisión por considerar que «las conclusiones del análisis de las propiedades de un “taco blanco de un bloque de queso sin agujeros” no justifican la clasificación en la subpartida 0406 90 [de la] NC; no se analizaron las características gustativas de la muestra de mozzarella, por lo que se efectuó la clasificación sobre la base de hechos incompletos; la sensación gustativa experimentada en un examen organoléptico constituye el criterio esencial para distinguir entre la mozzarella sin madurar de la subpartida 0406 10 [de la NC] y la mozzarella madurada de la subpartida 0406 90 [de la NC]».
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Inserción rápida predictiva: conexión de un bloque recomendado con un bloque existente en el modelo con clasificación por frecuencia de uso
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese es el secreto tras los tests de respuestas concisas, timbres, bloques uniformes de tiempo, clasificación por edades, estandarización y todo el resto de la religión escolar que castiga a nuestra nación.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas herramientas nos permiten la generación de MDT, MDS, imágenes de intensidades, corrección de cauces, eliminación de puentes, corrección de los bordes de los puentes con líneas de rotura, clasificación de edificios y vegetación, trabajar por bloques y mosaicar los resultados finales, etc.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los usuarios pueden optar por completar la cuadrícula de clasificación leyendo las variables directamente desde el modelo de bloques.
No.Not for a little whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dimeback se ubicó por encima del puesto 19, dentro del bloque de clasificación para las finales del TEKKEN World Tour, mientras que Lil Majin se encuentra ahora a solo diez puntos por debajo de la línea de corte.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero con una clasificación de 600 PSI, este bloque construido por expertos tiene la capacidad de soportar el peso de cualquier vehículo, lo que lo convierte en una brillante solución de iluminación para el camino y también funciona como luces de concreto.
Do you know what day it is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para facilitar el acceso de los usuarios a la colección, el fondo se encuentra clasificado en bloques temáticos en base a la clasificación elaborada por la Federación Internacional de Archivos Fílmicos (FIAF).
You didn' t want to escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los principios utilizados para elaborar la ICATUS incluyen también: los principios de las clasificaciones estadísticas[footnoteRef:9] y las características de una buena clasificación[footnoteRef:10] recomendados por el Grupo de Expertos en Clasificaciones Estadísticas Internacionales; la comparabilidad con otras clasificaciones nacionales y regionales del uso del tiempo para crear una clasificación general aplicable tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo y adaptable al contexto de los propios países ampliando o reduciendo las categorías (bloques) según sea necesario.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestUN-2 UN-2
Entre los países del antiguo Bloque del Este, la República Checa ocupa el tercer lugar en la clasificación general, por detrás de Eslovenia y Estonia.
there was a light breezeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, con la entrada en vigor de la Circular 5/2013, de 30 de octubre, por la que se modifica la Circular 4/2004, sobre normas de información financiera pública y reservada, y modelos de los estados financieros, se sustituye la información trimestral relativa a la clasificación de crédito por finalidades por un nuevo bloque de información mensual, a partir de los datos relativos a marzo de 2014.
What happened.Toast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basándose en los resultados de la clasificación del cálculo desarrollado por QNAP, el NAS trasladará automáticamente los bloques de datos con mayor peso al nivel superior (por ejemplo, se mueven los bloques de datos desde el disco duro del Grupo RAID a los SSD de Grupo RAID).
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.