maniobra casto-clavicular
costoclavicular maneuver
clavicular oor Engels
clavicular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clavicular
en
relating to the clavicle
Sí, tiene una fractura clavicular desplazada grave y el pulso débil en su brazo derecho.
Yeah, she's got a severely displaced clavicular fracture and a weak pulse in her right arm.
clavicular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta forma de respiración es considerada en occidente como respiración clavicular.
They apply for China too and in the caseofChina they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Clavicular media.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es necesario evaluar por separado la cabeza clavicular, la cabeza esternal y la cabeza costal.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Férulas ortopédicas, aparatos, moldes de escayola y productos blandos, en concreto, cojines y acolchados, cabestrillos, botas médicas para fracturas de pie y tobillos rotos, sujeciones abdominales y correas de costillas con una finalidad médica, sujeciones de tobillo, respaldos para servicios médicos, correas claviculares, cojines y acolchados ortopédicos, coderas y soportes de codo, tablillas y protectores para dedos, férulas para dedos de los pies
The committee shall adopt its rules of proceduretmClass tmClass
Las mujeres tienden especialmente a la respiración clavicular superficial.
You couldn' t understandLiterature Literature
La palpación de las zonas axilares y claviculares se realiza fácilmente con la paciente sentada (fig. 58-3).
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Un portal de 5 mm es colocado en la línea media clavicular, 2 ó 3 cm por debajo del nivel del ombligo.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
La respiración clavicular se da espontáneamente en todo el mundo cuando dominan los efectos de la ansiedad o la tensión.
How many years were you in the army?Literature Literature
Encuentra la línea clavicular media por mí, por favor.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La osificación clavicular junto con la aparición de las muelas del juicio son buenos indicadores de la edad adulta.
It' s just sulfurLiterature Literature
En algunos individuos, las cabezas claviculares de los músculos esternocleidomastoideo y escaleno anterior están juntas.
Let me serve youLiterature Literature
•ZONA ALTA: a veces conocida como respiración clavicular.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Se ha hecho una incisión en forma de Y desde las articulaciones claviculares hasta el proceso xifoides.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se trata una fractura clavicular simple?
Then you can just watch usLiterature Literature
Quiero descomprimir en el segundo espacio intercostal, en la línea medio clavicular.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funciones: • Aducción y rotación interna. • La cabeza clavicular produce flexión.
Or was it Italy?Literature Literature
El tamaño del triángulo subclavia varía con el grado de fijación de las porciones clavicular del esternocleidomastoideo y trapecio, y también con la altura a la que el Omohyoideus cruza el cuello.
Missile is armed and hotWikiMatrix WikiMatrix
Y unión de acromio clavicular.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«En este caso, nos hemos centrado en el hueso hioides, la epífisis proximal clavicular, el cartílago costal de la primera costilla, parámetros degenerativos de las articulaciones claviculares, ciertas anomalías de la clavícula e indicadores claviculares corticales», explicó el Dr. Pedro Manuel Garamendi González, quien efectuó el estudio y analizó 123 radiografías digitales torácicas postero-anteriores y más de 740 ortopantomografías digitales (radiografías dentales de exploración panorámica).
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightcordis cordis
El origen clavicular ocupa el tercio medial de la clavícula y puede sentirse un espacio entre las dos inserciones.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Una cuarta cánula se coloca en la línea clavicular media izquierda, a nivel del ombligo.
It" s just a sampleLiterature Literature
Hay deformidad clavicular izquierda.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se han realizado hasta ahora estudios histológicos que describan el crecimiento posnatal de las extremidades claviculares.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorscielo-abstract scielo-abstract
Hay indicios de una separación de grado 2 de la articulación acromio clavicular.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También puede practicarse la esternotomía mediana con extensión clavicular derecha.
It took longer than I expectedLiterature Literature
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.