cocinándoles oor Engels
cocinándoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]cocinar[/i], cocinando and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se pasó dos meses cocinándoles a su hermano y a él su comida preferida.
Where were all the cats?Literature Literature
Quizás cocinándolos un poco más de tiempo.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después le agregas la pasta, el ajo, un poco de perejil, la albahaca picada y continúas cocinándolo otros diez minutos.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
¿Estarían las hormonas cocinándole el cerebro?
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
* modificando la forma de cocinar: separando la parte grasa de la carne; utilizando aceites vegetales (de origen no animal); cociendo los alimentos o cocinándolos al vapor o al horno, en lugar de freírlos;
I mean the lyricsWHO WHO
Tata se encargó de ella, cocinándole caldos, y se llevaba a Franky a su cama para que Mami pudiera descansar.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Quiero decir, ¿qué pasaría si le extraemos el veneno, cocinándola como a la tapioca?
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Cocinándolo consigo opio de segunda.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrutaban cocinándola ellos mismos, y preferían la carne poco hecha, casi cruda.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Has estado todo el día cocinándolos.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mantuvo vivo por 3 semanas sólo para seguir cocinándolo.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo seguiré pescando y tú cocinándolo
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pioneros de la pesca de bacalao en las aguas de Terranova (Canadá), introdujeron rápidamente este pescado en los hábitos alimentarios nacionales, cocinándolo «de mil y un maneras».
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
—Cocinándolo a todo gas —le comentó el editor, y ella deseó que se sentase de una vez para que la dejase en paz.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Si sabe igual que te ves cocinándolo, creo que voy a comer de más.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
No sabía que sería tan feliz cocinándole a alguien.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cocínelo a fuego alto y redúzcalo tan pronto como comience a hervir el caldo, para seguir cocinándolo por otros 15 minutos.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soCommon crawl Common crawl
Debería estar con ella, cocinándole, y sin embargo estoy aquí, en un pub.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Era un olor maravilloso, inconfundible e le hizo retumbar el estómago mientras miraba a Devyn cocinándolo.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
1:29) Los usuarios del tabaco no lo usan como “alimento” comiéndose las hojas verdes como ensalada o cocinándolas como las espinacas.
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
Cortejé a muchas chicas con flores y cocinándoles.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente estén cocinándola a fuego lento mientras hablamos.
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min Cha pasó siete años con Wan Nam Diciendo que era estúpida y cocinándole todas sus comidas.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los huesos se convierten en caldo cocinándolo a fuego lento.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lo siento, todos los pequeños elfy-welfies están todavía cocinándolo en los sótanos.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.