codificación por intervalos oor Engels
codificación por intervalos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gap coding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para que pueda haber diferentes tipos de reglas de codificación, algunos tipos NSA.# del presente apéndice están limitados por identificadores de intervalos de valores
Keep talking, Yaskiereurlex eurlex
En tareas de intervalo complejo, la codificación de los elementos de memoria (por ejemplo, palabras) se alterna con episodios de procesamiento breve (por ejemplo, lectura de oraciones).
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "WikiMatrix WikiMatrix
Para que pueda haber diferentes tipos de reglas de codificación, algunos tipos NSA.1 del presente apéndice están limitados por identificadores de intervalos de valores.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la experiencia demuestra que, a pesar de la aplicación del método acelerado, la presentación de propuestas de codificación oficial por la Comisión y la adopción de actos de codificación oficial por parte del legislador sufren frecuentemente retrasos, sobre todo por la adopción, en el intervalo, de nuevas modificaciones del acto jurídico en cuestión, que implican la reanudación de los trabajos de codificación
years of non- stop bureaucracyeurlex eurlex
(3) No obstante, la experiencia demuestra que, a pesar de la aplicación del método acelerado, la presentación de propuestas de codificación oficial por la Comisión y la adopción de actos de codificación oficial por parte del legislador sufren frecuentemente retrasos, sobre todo por la adopción, en el intervalo, de nuevas modificaciones del acto jurídico en cuestión, que implican la reanudación de los trabajos de codificación.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
La transmisión de datos GSM ha avanzado desde la introducción del CSD: HSCSD (High-Speed Circuit-Switched Data, datos por conmutación de circuitos de alta velocidad) es un sistema basado en CSD pero designado para proporcionar mayores tasas de datos por medio de una codificación del canal más eficiente y/o por el uso de múltiples intervalos de tiempo (hasta 4).
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, los valores en el intervalo U+D800-U+DFFF están prohibidos, pues están reservados para los pares sustitutos en las codificaciones UTF-16.
members of the sole holderWikiMatrix WikiMatrix
Mayor seguridad e higiene gracias al efectivo concepto de codificación por cuatro colores: uno para cada intervalo de recambio.
They say good- bye me here.That' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta herramienta aumenta el desempeño de desarrollo y una disminución del tiempo de codificación comprobado por la estimación por intervalo que se realizó a un grupo de programadores.
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la codificación por tiempo de nuestras transcripciones a intervalos regulares es estándar, y podemos adaptar este proceso de acuerdo con los criterios específicos de nuestros clientes.
Which end should we open first?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema esta formado por una interfaz (1) constituida por uno o varios electrodos de captura de señal electromiográfica (actividad bioeléctrica muscular), un auricular/micrófono y un transmisor/receptor de radiofrecuencia; un modulo nexo (2), con medios para la codificación e interpretación de las señales electromiográficas que tienen en cuenta tanto su duración, como su amplitud e intervalo, conectado de forma inalámbrica al transmisor/receptor de la interfaz (1); y un controlador (3), constituido por medios para controlar y gestionar los dispositivos que constituyen el entorno de inteligencia ambiental de tipo domótico, inmótico, militar u otros, cuya entrada esta conectada a la salida del modulo nexo (2).
It is east dangerous subject?- certain risk Can havepatents-wipo patents-wipo
Por otro lado, almacenar un byte útil necesita 2+9*2 = 20 intervalos para codificación de un byte.
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un gran número de series de la no-codificación producen las moléculas del ARN que pueden regular la expresión génica girándolas por intervalos.
And that' s a football term forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estándar DTMB utiliza muchas tecnologías avanzadas para mejorar su rendimiento, como por ejemplo: un código pseudo-aleatorio de ruido (PN-Pseudo-random Noise) como intervalo de guarda que permite una sincronización más rápida del sistema y una estimación de canal más precisa; codificación LDPC (Low-Density Parity-Check) como protección contra errores; modulación TDS-OFDM (Time Domain Synchronization - Orthogonal Frequency Division Multiplexing) que permite la combinación de radiodifusión en SD, HD y servicios multimedia, etc. Este sistema da flexibilidad a los servicios que se ofrecen al soportar la combinación de Redes de Frecuencia Única (SFN-Single Frequency Network) y Redes de Frecuencias Múltiples (MFN-Multi Frequency Network).
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
32 Modulación por codificación de impulsos (PCM) (1) Si una señal se muestrea a intervalos regulares con una frecuencia del doble de la frecuencia más alta de la señal a transmitir, las muestras obtenidas contienen toda la información Una señal de voz de 4000Hz requiere un muestreo de 8000 muestras por segundo A cada muestra se le asigna un byte
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, los valores en el intervalo U+D800-U+DFFF están prohibidos, pues están reservados para los pares sustitutos en las codificaciones UTF-16.
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, por el tiempo de reacción se observó que los sujetos reconocen más rápidamente las palabras concretas codificadas visualmente en el hemisferio derecho cuando el intervalo de retención entre codificación y reconocimiento es más largo Estos hallazgos pueden soportar diferentes procesos amnésicos entre los hemisferios cerebrales, puesto que el reconocimiento inter-hemisférico puede depender de las exigencias de memoria, pero también de las características del material
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.