colador de té
tea strainer · tea-strainer
coladores oor Engels
coladores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of colador.
strainers
Ponga las verduras en el colador.
Put the vegetables in the strainer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesorios de bar, en particular coladores, jarras de medir, vibradores musicales, boquillas dosificadoras para botellas, cajas de hielo, cubos para conservar el hielo, jarras, tablas de cortar, vasos, abridores de botellas, sacacorchos, copas de champán, vasos para cóctel, picahielos, jarras para café exprés, exprimidores de frutas (no eléctricos), jarras, máquina para sacar espuma de la leche, copas de champaña, exprimelimones, posavasos
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.tmClass tmClass
Si no lo sirve todo en tazas, saque las hojas de la tetera en su colador, saquito o bolsa.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
Trituradores y coladores de comida para bebés
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to betmClass tmClass
Utensilios y recipientes para uso doméstico y culinario,En particular moldes de cocina, Bandejas para hornear y Espátulas para servir pasteles, rejillas de cocina, Coladores
All I' m saying is that your trace is from a GreektmClass tmClass
Las mitades así obtenidas se colocarán en un colador y se remojarán durante # segundos en una solución de yodo, enjuagándose a continuación con agua durante # segundos
What do you mean, ' who ́?eurlex eurlex
Las escurrió y el vapor que subió del colador nubló por un momento su rostro.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Filtros y coladores para su uso en boquillas distribuidoras de cola
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outtmClass tmClass
Filtradoras, máquinas de filtrar, coladores [máquinas], máquinas desionizantes, separadores [máquinas], máquinas separadoras, cribas [máquinas o piezas de máquinas], máquinas de separación de fluidos, máquinas de depuración de aguas residuales, separadores de aceite [máquinas], unidades portátiles de filtrado [máquinas], filtros para gases [máquinas], cartuchos para máquinas de filtrar, filtros que sean partes de máquinas, filtradoras, separadores y centrífugos, filtros de flujo reversible [partes de máquinas], filtros [partes de máquinas o motores], carcasas de filtros como partes de máquinas, máquinas de filtrado utilizadas en la manipulación del alcantarillado, filtros de tambor, filtros de combustible, filtros de aceite, filtros para máquinas, gestión de residuos y maquinas recicladoras
Thank God I' m off the market.OhtmClass tmClass
Una banda transportadora lleva los desperdicios a una especie de pantalla coladora.
Fetching address bookjw2019 jw2019
Casi me dejan como un colador.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogió dos tazas grandes y los coladores metálicos para filtrar el café.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Triture la pulpa de la guanábana y cuélela (si no tiene colador, puede usar una gasa).
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
Pequeños artículos de ferretería metálica, cabinas metálicas para pulverizar, recipientes de pintura, tazas, coladores, filtros y depósitos
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runtmClass tmClass
La cocina estaba tan oscura que apenas podían distinguir una tetera de un colador.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
" Incluso puedes recoger el agua con un colador, si esperas pacientemente hasta que se vuelva hielo. "
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras sacudan sus carabinitas, ellos las convertirán en coladores.
Let me nevertheless stress thatit is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coladores para separar polvo y líquido
You must trust me... because this must be settledtmClass tmClass
Dejan a mi Luka como un colador y a la puta ésta ni la rozan.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemas de filtro, filtros, colador de fluidos de autolimpieza
But that is the truthtmClass tmClass
El gran "colador» europeo se está haciendo realidad.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEuroparl8 Europarl8
Trituradoras, exprimidores de frutas, mezcladores, batidoras, ralladores, tamices, coladores y molinos que no sean eléctricos para uso doméstico
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tendertmClass tmClass
Prensas para pantalones, cubos de la basura, rodillos de pastelería, regaderas, alcachofas para regaderas, saleros no de metales preciosos, calzadores, coladores (utensilios domésticos), juegos de especias, exprimidores no eléctricos, coladores de té, carritos e infusores, servicios de té y teteras y todo ello hecho de materiales que no sean de metales preciosos, dispositivos para mantener la forma de las corbatas, bolsas de tocador en concreto estuches de tocador
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatestmClass tmClass
“El humor acuoso circula en lo profundo del ojo, nutre las partes vivas y regresa al torrente sanguíneo a través de una estructura con forma de colador, conocida como malla trabecular.”
This can' t help you get them backjw2019 jw2019
Utensilios de hogar y de cocina así como recipientes, incluyendo los utensilios de hogar y de cocina así como recipientes relacionados con el café o el té, coladores de café o té no eléctricos (incluyendo entre otros los coladores de té y bolas de té), cafeteras o teteras no eléctricas, tazas o copas hechas de papel, papel cartón o plástico, peines y esponjas, cepillos, materiales para la fabricación de cepillos, material de limpieza, viruta de hierro, vidrio en bruto o semielaborado (a excepción del vidrio de construcción), cristalería, porcelana y loza
We had to kind of change things uptmClass tmClass
Más golpes convirtieron en un colador al orgullo del comando de defensa orbital y destruyeron su fuente de poder.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.