columna adosada oor Engels
columna adosada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attached column
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las columnas adosadas a los pilares proceden de alguna construcción romana anterior.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.WikiMatrix WikiMatrix
Las crujías centrales están realzadas por columnas adosadas, y las esquinas mediante parejas de pilastras.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
La planta baja y el primer piso albergaban cada uno diecinueve arcadas muy altas, rodeadas de columnas adosadas.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Es probable que sólo las columnas adosadas interiores
The boy doesn' t need a healerQED QED
La hiedra y el musgo tapaban los fragmentos de vidrio, y se adherían en torno a los pilares de columnas adosadas.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Destaca principalmente por su fachada, la cual se considera como una simplificación del estilo neoclásico, con columnas adosadas, bases de columnas y capiteles.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
Las arquivoltas están sobre once columnas adosadas, tres son de mármol blanco (la central y las de los extremos) y el resto de granito.
Have some fuckin ' respectWikiMatrix WikiMatrix
El cuerpo inferior constituye una galería de cuatro arcos enmarcados por columnas adosadas al muro, con decoración en sus capiteles de tipo vegetal y figurado.
He' s fucking with youWikiMatrix WikiMatrix
Las naves están separadas, por enormes pilares, que están compuestos cada uno por veinte columnas adosadas con capiteles de tema vegetal, donde se apoyan los arcos fajones y los arcos formeros.
I graduated!WikiMatrix WikiMatrix
Bajo el ábside, tres columnas adosadas al muro norte y otras tres al sur de poco más de un metro de altura dan arranque a los nervios que sostienen la media bóveda de horno.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Common crawl Common crawl
Como detalle ornamental destacan las columnas corintias adosadas a su fachada.
I just can' t believe this is really happeningCommon crawl Common crawl
El frente del Támesis sigue el diseño original del arquitecto sir William Chambers, siendo una imagen especular del ala oeste; el edificio se remonta hacia el Strand con veinte y cinco huecos de dos plantas y media, con el centro de cinco huecos con columnas adosadas gigantes corintias; finaliza con tres huecos de tres pisos completos con pilastras corintias.
I have the othersWikiMatrix WikiMatrix
El haz de luz de la linterna reveló una cámara subterránea, con columnas de piedra ornamentadas adosadas a las paredes.
it had a # licenseLiterature Literature
En las antorchas de bronce, adosadas a las columnas, flameaban nítidas llamas que desprendían un humo fragante.
Give me back that medalLiterature Literature
Los altavoces adosados a las columnas del porche de aquel lado de la iglesia estaban desconectados.
It was greatLiterature Literature
Tras una hilera de casas adosadas blancas, una columna de abetos se alza inmóvil contra el cielo rojizo.
Steered wheels ...Literature Literature
La larga fachada de piedra con una planta baja de rustificado acanalado, los dos pisos superiores tienen un amplio frontón que contiene las Armas Reales soportado por seis columnas dóricas romanas adosadas.
Come on, once again!WikiMatrix WikiMatrix
El coloso, pintado de gris, hallábase adosado a la primera columna de la derecha, entrando en la nave.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Manipuló los cierres a su espalda, por encima y por debajo de la vacía esfera plateada que llevaba adosada a la columna.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Se habla de un "mentón" (barbilla) si los sépalos laterales están también basalmente adosado (= adosado al pie de la columna).
We are Hobbits of the ShireWikiMatrix WikiMatrix
En general, los capiteles están tallados con dos animales adosados muy bien decorados que sobresalen de la columna.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
La masa de sus elementos de soporte es aliviada por falsas pequeñas columnas adosadas coronadas con capiteles.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrancando desde el zócalo hay columnas adosadas con función ornamental y que sostienen la cúpula.</p>
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un techo de estuco dorado permitirá transformar los zócalos, bajorrelieves, pilastras, columnas adosadas, capiteles y esas cosas.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pilares son cuadrados, con una columna adosada en cada cara.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.