franco comorano
Comorian franc
comorano oor Engels
comorano
es
Lengua bantú de la familia de lenguas niger-congo hablada en el archipiélago de las Comoras, e igualmente en Madagascar y Mayotte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Comorian
es
Lengua bantú de la familia de lenguas niger-congo hablada en el archipiélago de las Comoras, e igualmente en Madagascar y Mayotte.
en
Bantu language of the Niger-Congo language family spoken in the Comoros archipelago, as well as the islands of Madagascar and Mayotte
No hay disposiciones penales que discriminen contra las mujeres en el derecho positivo comorano.
There are no criminal provisions that discriminate against women in Comorian positive law.
Comoran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las Partes se comprometen a impulsar la pesca responsable en aguas comoranas basada en el principio de no discriminación entre las diferentes flotas que faenan en esas aguas, sin perjuicio de los acuerdos celebrados entre países en vías de desarrollo dentro de una misma región geográfica, incluidos los acuerdos de pesca recíprocos.
I was only wondering when Harry got hereEurLex-2 EurLex-2
El país estaba consagrado profundamente a los ideales de los derechos humanos y reiteró que el resultado del examen sería aceptado plenamente por todos los comoranos.
No, he' s not a spyUN-2 UN-2
El Gobierno de las Comoras ha tenido la oportunidad de condenar estos atentados a la dignidad humana por medio del Jefe del Estado comorano, el Coronel Assoumani Azali, y hoy por intermedio de mi humilde persona
But I' m not a cookMultiUn MultiUn
Informe sobre el proyecto 00050141, Apoyo a la participación de la mujer comorana en la toma de decisiones, 2009
I have brought you she that told of CinderellaUN-2 UN-2
En lo que respecta al tema # del proyecto de programa (Cuestión de la isla comorana de Mayotte), la Mesa decidió recomendar que el examen del tema se aplazara hasta el sexagésimo período de sesiones y que el tema se incluyera en el programa provisional de ese período de sesiones
I never saw that beforeMultiUn MultiUn
Cuestión de la isla Comorana de Mayotte [D.28].
Put a little ice on itUN-2 UN-2
En relación con el tema 41 del proyecto de programa (Cuestión de la isla comorana de Mayotte), la Mesa decidió recomendar que se incluyera en el programa bajo el epígrafe B (Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales), en el entendimiento de que la Asamblea no examinaría este tema hasta nuevo aviso.
Just concentrate on the ingredients in front of youUN-2 UN-2
En el párrafo # la Mesa recomienda que el examen del tema # del proyecto de programa, titulado “Cuestión de la isla comorana de Mayotte”, se aplace hasta el quincuagésimo sexto período de sesiones y que el tema se incluya en el programa provisional de ese período de sesiones
st part: text as a whole without paragraphMultiUn MultiUn
La enseñanza está abierta a todos los comoranos, independientemente del sexo o el origen social.
Why would you think that IUN-2 UN-2
En lo que respecta al tema 29 del proyecto de programa (Cuestión de la isla comorana de Mayotte), la Mesa decidió aplazar su examen de la inclusión del tema hasta una fecha ulterior.
Understood.Thank you.- GoodUN-2 UN-2
Considerando que la separación de la isla de Mayotte del resto de las islas comoranas constituye una grave violación de la integridad territorial de la Unión de las Comoras y un serio impedimento para el desarrollo político y económico armonioso del país
You' ve got to be fair to herMultiUn MultiUn
En su primera sesión, celebrada el 19 de septiembre de 2007, la Mesa decidió (A/62/250, párr. 50) aplazar su examen de la inclusión del tema titulado “Cuestión de la isla comorana de Mayotte” para una fecha posterior.
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
La mayoría de las madres de los enfermos no eran de nacionalidad francesa (el 85% eran comoranas).
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
Acoger favorablemente las medidas adoptadas y los esfuerzos realizados por el Estado de Qatar y la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes, que han hecho posible el éxito de la Conferencia sobre Desarrollo e Inversión en la Unión de las Comoras (Doha, 9 y 10 de marzo de 2010), en que las promesas alcanzaron un total de 540 millones de dólares de los EE.UU.; manifestar agradecimiento a los Estados Miembros y organizaciones y asociaciones benéficas y humanitarias por su eficaz participación en las actuaciones de dicha conferencia; y pedir a los Estados donantes que cumplan sus promesas con rapidez a fin de permitir al Gobierno comorano ejecutar los proyectos propuestos;
What are you going to do?UN-2 UN-2
Cuestión de la isla comorana de Mayotte [P.41].
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?UN-2 UN-2
a) bien por vía transaccional, en cuyo caso el importe de la multa se fijará, de acuerdo con las disposiciones legales, entre un mínimo y un máximo establecidos en la legislación comorana;
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
Las licencias serán expedidas por el Ministerio comorano encargado de la pesca al representante de la Comisión Europea en las Comoras.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinEurLex-2 EurLex-2
Vainilla: 650 millones de francos comoranos
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingUN-2 UN-2
Reafirmar la unidad e integridad territorial de las Comoras, de conformidad con las decisiones pertinentes de la Organización de la Unidad Africana y la Unión Africana sobre la isla comorana de Mayotte
Johnny never came back from the warMultiUn MultiUn
Además, en el artículo # del Código Penal comorano se tipifica como delito la fabricación y la transferencia ilícitas de las armas de cualquier tipo prohibidas por las leyes y reglamentos
The empress is a devil when she' s angryMultiUn MultiUn
No hay disposiciones penales que discriminen contra las mujeres en el derecho positivo comorano.
Yeah, I can' t wait to get startedUN-2 UN-2
Cuestión de la isla comorana de Mayotte [P.40].
And what do I get in return?UN-2 UN-2
Cuestión de la isla comorana de Mayotte tc "63/559.
What were you thinking?UN-2 UN-2
El # de febrero de # envié una carta al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión de las Comoras sobre el nombramiento del Embajador Abdullah bin Mubarak al-Arimi como jefe de la oficina de la Liga de los Estados Árabes en las Comoras, encargado de ayudar a promover los esfuerzos de reconciliación comoranos y de coordinar la ayuda árabe destinada a la Unión de las Comoras
It' d be so much easier if you' d be honest with meMultiUn MultiUn
el 2,00 % cuando la otra moneda sea el franco comorano (KMF).
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.