franco comorano oor Engels
franco comorano
es
Moneda de las Comoras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Comorian franc
es
Moneda de las Comoras.
en
The currency of the Comoros.
el 2,00 % cuando la otra moneda sea el franco comorano (KMF).
2,00 % where the other currency is the Comorian franc (KMF).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vainilla: 650 millones de francos comoranos
Not you aloneUN-2 UN-2
el 2,00 % cuando la otra moneda sea el franco comorano (KMF).
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
Vainilla: 552 millones de francos comoranos
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
� La deuda ha pasado de 93,646 billones de francos comoranos en 2011 a 41,012 billones de francos comoranos en octubre de 2013.
Make zero, a little behind the centerUN-2 UN-2
98/683/CE: Decisión del Consejo de 23 de noviembre de 1998 sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de noviembre de 1998 sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (98/683/CE)
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
El capital externo neto en divisas disminuyó de # millones de francos comoranos en # a # millones de francos comoranos en # tras alcanzar los # millones de francos comoranos en
if things go wrong she could even dieMultiUn MultiUn
a instancias del Consejo de la Unión Europea, respecto de una Recomendación de Decisión del Consejo sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
Más en concreto, habrán de informar con antelación al Comité Económico y Financiero de toda modificación de la paridad entre el euro y el franco CFA o el franco comorano.
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
Conforme al artículo 361, las personas que cometiesen difamación se enfrentaban a penas de cárcel de entre seis meses y cinco años y a una multa de entre 30.000 y 200.000 francos comoranos.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelUN-2 UN-2
El capital externo neto en divisas disminuyó de 18.765 millones de francos comoranos en 1997 a 17.737 millones de francos comoranos en 1998, tras alcanzar los 19.034 millones de francos comoranos en 1996.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
La CNDHL observó que el Ministerio de Asuntos Islámicos había realizado esfuerzos para conceder una pensión trimestral con una dotación media de 10.000 francos comoranos (28 dólares de los Estados Unidos) a las personas con discapacidad.
Aren' t you hot?UN-2 UN-2
Dictamen del Banco Central Europeo a instancias del Consejo de la Unión Europea, respecto de una Recomendación de Decisión del Consejo sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (CON/98/37)
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Tras consultar con los Estados miembros, la Comisión adoptó el 1 de julio de 1998 una recomendación para que una decisión del Consejo confirmase las relaciones futuras entre el euro y el franco CFA y el franco comorano.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Obliga a los bancos, casinos y agentes de cambio a comunicar las transacciones no habituales y sospechosas (por su cuantía y origen) al Banco Central y prohíbe las transacciones en efectivo superiores a # millones de francos comoranos ( # dólares), y
Even the regulation says itMultiUn MultiUn
Obliga a los bancos, casinos y agentes de cambio a comunicar las transacciones no habituales y sospechosas (por su cuantía y origen) al Banco Central y prohíbe las transacciones en efectivo superiores a 5 millones de francos comoranos (12.500 dólares), y
Maybe for years, maybe foreverUN-2 UN-2
La relación entre los ingresos medios de las mujeres y los de los hombres es 0,641 e indica que 56,1% de las mujeres tienen ingresos inferiores al salario mínimo anual de referencia de 300.000 francos comoranos, frente a 31,7% de los hombres.
To put it bluntly, you are stuckUN-2 UN-2
La recomendación de decisión preparada por la Comisión para el Consejo sobre los acuerdos de cambios subscritos entre Francia y ciertos países africanos para la gestión del franco CFA y del franco comorano es un texto de apariencia técnica, pero muy revelador de los métodos bruselenses.
Scientific prospecting servicesEuroparl8 Europarl8
El ACNUR indicó que las relaciones sexuales consentidas entre personas del mismo sexo eran ilegales en las Comoras y que podían ser sancionadas con penas de hasta cinco años de prisión y una multa de entre 50.000 y 1 millón de francos comoranos (de 140 a 2.780 dólares de los Estados Unidos).
privatisation and enterprise reform; andUN-2 UN-2
Dado que desde el 1 de enero de 1999, la Comunidad tiene competencia exclusiva para las cuestiones del tipo de cambio de los Estados miembros que han adoptado el euro, se necesitaba una decisión del Consejo para confirmar la continuación de los actuales acuerdos referentes al franco CFA y al franco comorano.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
En virtud del artículo # g de la misma Orden, toda persona que haya omitido intencionalmente realizar esta declaración cuando las circunstancias de la operación permitían deducir que los fondos o valores podían provenir de uno de estos delitos, será castigada con pena de prisión de # a # años y una multa de un máximo de # millones de francos comoranos
Take the heads of all the departments on a corporate retreatMultiUn MultiUn
Esto implica que el estatuto jurídico del franco CFA y del franco comorano no se ha alterado con la introducción del euro y que los bancos centrales de la UEMOA, la CEMAC y Comores siguen obligados a mantener parte de sus activos extranjeros en sus cuentas de operaciones con el Tesoro francés según las disposiciones de los acuerdos.
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Debemos entablar un diálogo franco e inteligente, respetando los intereses de ambas partes y, sobre todo, el derecho internacional, a fin de hacer posible que las generaciones futuras de Francia, las Comoras y la población franco—comorana puedan vivir en paz y armonía y ser protegidas de la radicalización y el extremismo que han debilitado a regiones de todo el mundo.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesUN-2 UN-2
En virtud del artículo 4-2-5g de la misma Orden, toda persona que haya omitido intencionalmente realizar esta declaración cuando las circunstancias de la operación permitían deducir que los fondos o valores podían provenir de uno de estos delitos, será castigada con pena de prisión de 1 a 5 años y una multa de un máximo de 50 millones de francos comoranos.
The beans smell delicious, SergeantUN-2 UN-2
De hecho, el proyecto de Decisión es, en gran medida, similar a una Decisión anterior sobre el régimen cabiario aplicable al franco CFA y al franco comorano, con respecto a la cual se consultó al BCE el 24 de julio de 1998 y éste emitió Dictamen el 22 de septiembre de 1998 (CON/98/37; en el presente Dictamen también denominado "el caso francés").
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.