compañía de puentes
bridge company
compañía oor Engels
compañía
es
Relación comercial de dos o más personas, especialmente cuando lo registran.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
company
en
group of individuals with a common purpose
También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
It also says that companies existing for a long time are very reliable.
companionship
Todo lo que quiero es algo de compañía.
All I want is some companionship.
firm
es
Relación comercial de dos o más personas, especialmente cuando lo registran.
en
A commercial association of two or more persons, especially when incorporated.
Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía.
His death was a great loss to our firm.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
corporation · troupe · troop · business · society · group · gang · enterprise · Co · entourage · operator · squad · attendance · circle of friends · line · concern · party · venture · band · compagny · partnership · Coy · coy · company(kompanio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Compañía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
company
en
military unit size
También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Company
en
A privacy relationship setting that allows a medium amount of information to be viewed, typically for people in your company and for people outside you company who work with you.
También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
company
company, troop
company, companionship
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos viajado en compañía de hombres durante más de tres días.
Alice has many friendsLiterature Literature
Suiza se comprometió a incorporar a su legislación nacional lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 998/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial (8).
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiere
Don' t mention itopensubtitles2 opensubtitles2
En la actualidad, los pasajeros, los ORC e incluso las compañías experimentan dificultades en distinguir entre retrasos y cancelaciones y en comprender si un retraso de 24 horas, por ejemplo, debe entenderse como cancelación o gran retraso.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
29. el material impreso, incluido el material publicitario gratuito, de conformidad con la normativa aduanera de cada una de las Partes, introducido en el territorio de una Parte o entregado y embarcado en dicho territorio para ser usado durante el viaje de salida en aeronaves de una compañía aérea de la otra Parte dedicadas al transporte internacional, aun cuando dichos suministros se vayan a utilizar en un segmento del viaje que sobrevuele el territorio de la Parte en la que fueron embarcados.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
Un hombre que está en la cárcel dispone de más espacio, recibe mejores alimentos y generalmente tiene mejor compañía».
And a detonator in her handLiterature Literature
Según ha publicado la prensa griega, la compañía que administra el aeropuerto de Spata ha fijado precios sumamente elevados para la explotación de sus locales y servicios, así como otras tasas de aeropuerto que superan con creces las que se aplican en otros aeropuertos de la competencia que, sumadas a las tasas de aeropuerto aplicadas a los pasajeros, las encarecen aún más, con el riesgo de que el nuevo aeropuerto no resulte competitivo ni atractivo para las compañías aéreas.
Someone' s herenot-set not-set
En la conferencia se mencionó la inauguración de una nueva conexión de la compañía aérea Air Austral entre Numea y París vía Sydney y la Isla Reunión
That' s a direct orderMultiUn MultiUn
—Supuse que el motivo de que me obligaras a hacerte de chófer era porque querías mi compañía.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Esta semana, la compañía Boeing ha estimado que, con este incremento, en esa fecha se producirá un accidente importante a la semana.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Europarl8 Europarl8
La misma compañía fabrica ambos coches, así que podría ser uno u otro.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Tú cruzarás primero el río con una compañía.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Supusieron que estaba en compañía de parientes o conocidos.
it's the king's command! go to the northern gate right now andjw2019 jw2019
Deseaba ver su reacción cuando se dieran cuenta de en qué compañía se encontraban.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
ii. la República de Chile no ejerce ni mantiene un control reglamentario efectivo de la compañía aérea o la República de Chile no es responsable de la expedición de su certificado de operador aéreo; o
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
Se aproximaron a la mesa de Terry pero se detuvieron al ver que tenía compañía femenina.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
—No me imagino por qué querrías ver semejantes imágenes en mi compañía —dijo—.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Así podrá hacer compañía a Moroes.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la compañía aérea tenga su centro de actividad principal en el territorio del Estado miembro del que haya recibido la licencia de explotación válida; y
" Too long " is bad!EuroParl2021 EuroParl2021
La compañía utilizó el lanzamiento de ' ' Vogue de 1938 en agosto de 1937 y cinco meses más tarde The Goldwyn Follies, la segunda película que uso el maquillaje para liberar comercialmente Pan- Cake para el público, respaldada por una campaña nacional de publicidad basada en el color.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Cinco compañías tienen incendios.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ello significa que, si las compañías en cuestión no son ficticias, no se encuentran físicamente en Liberia y que los diamantes en cuestión ni se habían extraído ni habían pasado por Liberia.
The silver liningUN-2 UN-2
¡ Compañía, descansen!
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los directores de la compañía no estarán muy contentos.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Incluso las damas de compañía eran registradas antes de entrar en las habitaciones.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.