compareciéramos oor Engels
compareciéramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of comparecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“En este momento crítico, llegaron a la oficina dos agentes de la policía y ordenaron al hermano Harbeck y a mí que compareciéramos inmediatamente en la oficina de prensa de la questura [la jefatura de policía].
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
Un investigador nos reunió a ambas en el piso de abajo para que compareciéramos ante el resto del equipo.
She was lyingLiterature Literature
En cuanto a la idea musulmana, el emir Muawiyah, ayudante en un centro religioso islámico, dice: “Creemos que habrá un día de juicio después de la muerte, en el que nos presentaremos ante Dios, Alá, como si compareciéramos ante un tribunal”.
I don' t like this ideajw2019 jw2019
—¿Qué harían los carceleros —reflexionó— si nadie acudiera a las peleas, si no compareciéramos?
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
Se notificó a los que teníamos edad para rendir servicio militar que compareciéramos ante la junta local de reclutamiento.
There' s a thought- I should have a cigarjw2019 jw2019
Creo que sería muy importante que compareciéramos juntos, mano a mano, en la audiencia sobre los romaníes que se celebrará el 14 de febrero y que actuáramos a favor de esta minoría.
Over, and... goodEuroparl8 Europarl8
Dijo que el señor Elias nos pediría que compareciéramos un día ante el tribunal.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
El conocimiento del poder y la sabiduría de Dios y la conciencia de nuestra incapacidad para comprender su grandeza, debe inspirarnos humildad, y debemos abrir su Palabra con santo temor, como si compareciéramos ante él.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.