competencia oligopolística oor Engels
competencia oligopolística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oligopolistic competition
La tendencia resultante apunta a una competencia oligopolística, así como a una competencia cada vez más acentuada tanto dentro de las empresas como entre empresas
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra-firm and inter-firm competition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consideremos, por ejemplo, una proposición concreta de la teoría de la competencia oligopolística.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
La tendencia resultante apunta a una competencia oligopolística, así como a una competencia cada vez más acentuada tanto dentro de las empresas como entre empresas
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientMultiUn MultiUn
Esto corroboraría la conclusión de que los precios durante el período pertinente resultaron más de una situación de la competencia oligopolística que de una coordinación.
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
La historia básica aquí es que lo que solía estar integrado verticalmente, la competencia oligopolística entre tipos esencialmente similares de competidores, está evolucionando, por un medio u otro, de una estructura vertical a una horizontal.
We' re very proud of youted2019 ted2019
El exceso de transparencia aniquila o, al menos, restringe la competencia en un mercado oligopolístico.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Ciertamente en muchos mercados oligopolísticos la competencia es intensa.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en muchas industrias oligopolísticas, la competencia se basa en los precios.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
A su juicio, es posible una competencia feroz en un mercado oligopolístico.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
La fusión reducirá la competencia y creará una dominación oligopolística por dos motivos:
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, su finalidad es la represión de prácticas restrictivas de la competencia por parte de empresas oligopolísticas" (36) (traducción provisional).
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
En el plano nacional, los países tenían que tener una mayor flexibilidad para formular sus propias políticas y reprimir las prácticas restrictivas de la competencia y los comportamientos oligopolísticos
That' s a fine example you' re setting for Paula!MultiUn MultiUn
En el plano nacional, los países tenían que tener una mayor flexibilidad para formular sus propias políticas y reprimir las prácticas restrictivas de la competencia y los comportamientos oligopolísticos.
Combating racism and xenophobiaUN-2 UN-2
En realidad, como se ve ya en algunos países, está mucho más relacionada con tendencias oligopolísticas limitadoras de la competencia.
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
El mercado es esencialmente un mercado de renovación, caracterizado por una competencia imperfecta, de tipo oligopolístico y dominado por cinco empresas, en el que la fidelidad a la marca es importante.
Holly, holden, downEurLex-2 EurLex-2
En definitiva, hasta ahora el mercado parece haberse caracterizado por un equilibrio oligopolístico un claro déficit de competencia.
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
- una concentración puede hacer que disminuya la competencia en un mercado oligopolístico al suprimir importantes presiones competitivas sobre uno o más vendedores, que de este modo pueden considerar rentable subir los precios;
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
b) una concentración puede hacer que disminuya la competencia en un mercado oligopolístico al suprimir importantes presiones competitivas sobre uno o más vendedores, que de este modo pueden considerar rentable subir los precios;
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
A continuación, el presente motivo hace referencia al apartado 51 de la sentencia impugnada y, más en concreto, al análisis que efectuó el Tribunal de Primera Instancia de la competencia en un mercado oligopolístico fuertemente concentrado.
How did we meet, you ask?EurLex-2 EurLex-2
Una restricción de la competencia puede producirse, en particular, en un mercado oligopolístico de productos homogéneos.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
- una concentración puede cambiar la naturaleza de la competencia en un mercado oligopolístico haciendo que unos vendedores que antes no coordinaban sus estrategias pasen a estar en condiciones de hacerlo y de este modo puedan subir los precios.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
la posibilidad de disponer de acceso a varios proveedores, de modo que aumente la competencia y se eviten las posiciones oligopolísticas y la fijación de precios.
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
— la posibilidad de disponer de acceso a varios proveedores, de modo que aumente la competencia y se eviten las posiciones oligopolísticas y la fijación de precios.
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
c) una concentración puede cambiar la naturaleza de la competencia en un mercado oligopolístico haciendo que unos vendedores que antes no coordinaban sus estrategias pasen a estar en condiciones de hacerlo y de este modo puedan subir los precios.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Además, la menor competencia que existe en estos mercados oligopolísticos pueden afectar negativamente a los productores agrícolas y a los consumidores, incluso en ausencia de prácticas anticompetitivas.
Pity you didn' t think of that beforeUN-2 UN-2
El Reglamento de concentraciones reconoce que, en los mercados oligopolísticos, es aún más necesario mantener la competencia efectiva.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.