competirían
compitieron oor Engels
compitieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of competir.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of competir.
they competed
Ellos compitieron unos con otros por el premio.
They competed with each other for the prize.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 años más tarde, como el momento del retorno predicho se acercaba, los astrónomos del mundo compitieron para ser el primero en avistar el cometa.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En estos primeros premios, 18 películas compitieron en las diferentes categorías.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatWikiMatrix WikiMatrix
Curanipe abrió sus puertas al campeón de la cuarta fecha del circuito federado de surf, Ryan Cabezas, quien se llevó en una disputadísima manga el Open de Surf Curanipe 2008, en esta ocasión se reunieron varios de los mejores representantes del surf nacional que compitieron por el $1.000.000 de pesos en premios.
What an inspiration you' ve been to us allCommon crawl Common crawl
Esta fue la primera vez que dos parejas casadas compitieron entre sí.Gabby y James fueron eliminados en la cuarta semana de la competencia, como lo hizo en la serie anterior.
He' s violent, watch outWikiMatrix WikiMatrix
Quince concursantes compitieron por el título nacional.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townWikiMatrix WikiMatrix
Mary y su prometido fueron rechazados por los nobles polacos, que no deseaban continuar una unión personal con el Reino de Hungría. Los nobles polacos compitieron entre sí y estalló una breve guerra civil en la Gran Polonia.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsWikiMatrix WikiMatrix
Días representando a Amazonas fue coronada Miss Brasil 2018 en el Riocentro en Río de Janeiro, su gran final el 26 de mayo de 2018, donde 27 hermosas divas compitieron por el título nacional.
I don' t get itWikiMatrix WikiMatrix
Junto a la categoría “premios del público”, compitieron projectos en 14 idiomas en las categorías “cambio social, “privacidad y seguridad” y “arte y medios de comunicación”.
I want you to get the man offgv2019 gv2019
Tres canciones de diferentes artistas compitieron para representar a Andorra en el Festival de Eurovisión 2009, y el ganador fue seleccionado por una mezcla 50/50 de SMS y el voto del jurado.
What do yougot to lose?WikiMatrix WikiMatrix
Los sextos Juegos Mundiales de las Olimpiadas de Invierno para Discapacitados se celebraron en Toronto y Collingwood (Canadá), del 1° al 8 de febrero de 1997, con la participación de 1.780 atletas provenientes de 82 naciones que compitieron en cinco deportes de invierno.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.UN-2 UN-2
Estas dos últimas semanas estuvieron llenas de actividades deportivas y celebración en Medellín, Colombia, mientras la ciudad era anfitriona de los IX Juegos Sudamericanos (ODESUR) donde diferentes países latinoamericanos compitieron por medallas en una diversidad de deportes.
She needs a momgv2019 gv2019
Esta vez, 300 atletas compitieron, representando a siete naciones. En agosto de 1922, se llevaron a cabo las primeras Olimpiadas Femeninas en el Pershing Stadium de París y se presentaron cinco equipos, incluidos Estados Unidos, Gran Bretaña, Suiza, Checoslovaquia y el país anfitrión Francia.
Oh, dat' s a shame!WikiMatrix WikiMatrix
Estudiantes de 24 países compitieron en la edición noruega del concurso JA-YE.
Out of my sight you little wretchcordis cordis
Con el paso del tiempo, sin embargo, algunos países asiáticos y europeos compitieron para tener influencia en la península de Corea
I couldn' t just leave you there, looking all patheticMultiUn MultiUn
Cuando se dispusieron a sentarse, los comensales compitieron por no hacerlo junto a Ruth o la pata.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Quince mujeres estadounidenses compitieron por el corazón de Domenico en una serie de desafíos.
What about the second time?WikiMatrix WikiMatrix
IFK Norrköping vs IK Sleipner El Sleipner era a comienzos de siglo XX un equipo de clase obrera en Norrköping y ambos compitieron en la Allsvenskan hasta la década de 1940.
Now we' re more screwed than everWikiMatrix WikiMatrix
Si bien los atletas taiwaneses compitieron en las recientes Olimpiadas de Atenas, los anuncios de apoyo al equipo fueron eliminados a su llegada al aeropuerto de Atenas.
The idea becomes an institutionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los prototipos Chevrolet, fueron una camada de vehículos que compitieron en el automovilismo argentino presentados por diferentes preparadores, que motorizaron a sus máquinas con motores Chevrolet.
if things go wrong she could even dieWikiMatrix WikiMatrix
Egipto ha tomado medidas importantes en ese sentido sobre la base de la pluralidad y del aumento de la participación en el proceso de adopción de decisiones; esfuerzos que culminaron hace tan sólo unos días con la celebración de elecciones presidenciales, en las cuales compitieron los candidatos de 10 partidos políticos, por vez primera en la historia de Egipto, para ganarse la confianza del pueblo.
I can' t bear to think that another woman has known your touchUN-2 UN-2
Una docena de jóvenes compitieron en decirse unos a otros que no temían a las profecías.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Nueve pasados o futuros campeones de UFC compitieron en esta tarjeta (incluyendo al menos uno en cada combate), más que cualquier otro evento en la historia de UFC.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustWikiMatrix WikiMatrix
Más de 4.000 voluntarios y miles de espectadores elogiaron los esfuerzos de los atletas discapacitados de todo el mundo a medida que compitieron en esquí de descenso, hockey sobre hielo y esquí a campo traviesa.
To lead the infiltrator past this lineLDS LDS
Tres candidatos compitieron la semana pasada por la presidencia en Abjazia, una región separatista de Georgia reconocida sólo por Rusia, Nicaragua, Venezuela, Nauru, y Vanuatu.
Call me when you' re outgv2019 gv2019
Cuarenta y tres personas compitieron por un puesto en el equipo de refugiados.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofglobalvoices globalvoices
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.