competirían
competirías oor Engels
competirías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of competir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europa ha avanzado mucho desde que sus líderes profetizaban que el euro pronto competiría con el dólar como divisa de reserva mundial.
The ladies love this flavor!News commentary News commentary
Acordamos que Dominik competiría en la estatal y tú en la nacional.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mes más tarde, con La Yakuza disuelta y yendo por libre, Sugi competiría en un Five Way Ladder Match por el Campeonato Crucero de la AAA con Extreme Tiger, Jack Evans, Rocky Romero y Teddy Hart, pero no logró ganar, siendo Tiger el vencedor de la lucha.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesWikiMatrix WikiMatrix
Si la hiena fuese realmente un animal cobarde, ¿competiría con un enemigo tan temible?
Bitch even took the frame off itjw2019 jw2019
Sí, pero no olvides, fue al programa sabiendo que competiría con los Cochran.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, creo que competiría contra cualquier oponente, y no le culpo del todo por ello.
Thank you, sirLiterature Literature
A su vez, a pesar de tener dos meses para asegurar un oponente, Silva y los oficiales de ascenso confirmaron el 11 de mayo que no competiría en ese evento.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto de protocolo facultativo competiría con mecanismos orientados a la obtención de resultados como el propio Comité contra la Tortura para obtener recursos, que ya son limitados
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesMultiUn MultiUn
La Canciller Merkel ha propuesto la creación de una nueva agencia europea de calificación, que competiría con las tres grandes (7).
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
323 | Existirían condiciones de entrada y residencia diferentes para estos trabajadores, cada sistema nacional estaría cerrado y competiría con los demás.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
Demetrios intentó no preocuparse al ver que cuatro de los hombres contra los que competiría eran cretenses.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Alex no competiría internacionalmente otra vez.
Are you Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
El equipo Newman/Haas Racing anunció que no competiría en 2012 la temporada completa.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseWikiMatrix WikiMatrix
Y el Parlamento Europeo no quiere manifestarse en absoluto en la coyuntura actual y esto, como todos sabemos, solamente porque en los grandes grupos de partidos se reflexiona sobre en qué medida competiría una manifestación hoy por hoy con el informe que puede presentársele al Parlamento dentro de un mes o quizá más tarde.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEuroparl8 Europarl8
Rono tampoco competiría nunca en las Olimpiadas, ya que su país boicoteó los Juegos Olímpicos de 1976 y 1980.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemWikiMatrix WikiMatrix
No le pidió que la pintara a ella; no, jamás competiría con esa mujer.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Margot no sabía si volvería a correr, mucho menos si competiría de nuevo.
Aren' t you hot?Literature Literature
En cuanto a las repercusiones sobre la competencia y los intercambios comerciales, la Comisión consideró que la medida podía afectar los intercambios y la competencia en la medida en que el ganador de la licitación, beneficiario de una medida ventajosa, competiría con otros medios de producción de electricidad y con otros proveedores de capacidad en mercados abiertos a la competencia (el mercado de venta de electricidad, el mecanismo de ajuste).
But there s a bubble, correct?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una bebida sabrosa para niños competiría con bebidas refrescantes, jugos y demás productos para mitigar la sed.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Pan Med argumentó de manera similar con respecto a, entre otras, su ruta programada Gaeta – Termini Imerese, que competiría con la ruta Nápoles – Palermo gestionada por CIN.
Edged weapons, sirEuroParl2021 EuroParl2021
El informe de Consultia de 2004 considera que los estudios locales son únicamente competidores «indirectos», mientras que Ciudad de la Luz competiría por lograr las grandes producciones cinematográficas.
It' s not gonna happen againEurLex-2 EurLex-2
(176) En principio una filial nacional del grupo JCB difícilmente competiría con sus 130-140 distribuidores oficiales JCB en el mercado común como fuente de suministro de máquinas y recambios JCB.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
Además, pensó, nunca competiría con la belleza de Nita, aunque ella tratara de encontrarle pareja.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
No solo competiría en las artes, sino que quería conducir un carro, quizá con más de cuatro caballos.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Si pudiera verte ahora, apuesto a que competiría con Justin por tu atención
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.