competirían
competiría oor Engels
competiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of competir.
formal second-person singular conditional form of competir.
first-person singular conditional form of competir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europa ha avanzado mucho desde que sus líderes profetizaban que el euro pronto competiría con el dólar como divisa de reserva mundial.
I' m talking about killing a wolfNews commentary News commentary
Acordamos que Dominik competiría en la estatal y tú en la nacional.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mes más tarde, con La Yakuza disuelta y yendo por libre, Sugi competiría en un Five Way Ladder Match por el Campeonato Crucero de la AAA con Extreme Tiger, Jack Evans, Rocky Romero y Teddy Hart, pero no logró ganar, siendo Tiger el vencedor de la lucha.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
Si la hiena fuese realmente un animal cobarde, ¿competiría con un enemigo tan temible?
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
Sí, pero no olvides, fue al programa sabiendo que competiría con los Cochran.
Do you miss her, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, creo que competiría contra cualquier oponente, y no le culpo del todo por ello.
Where do you think you are going?Literature Literature
A su vez, a pesar de tener dos meses para asegurar un oponente, Silva y los oficiales de ascenso confirmaron el 11 de mayo que no competiría en ese evento.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto de protocolo facultativo competiría con mecanismos orientados a la obtención de resultados como el propio Comité contra la Tortura para obtener recursos, que ya son limitados
Who is it you are protecting?MultiUn MultiUn
La Canciller Merkel ha propuesto la creación de una nueva agencia europea de calificación, que competiría con las tres grandes (7).
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
323 | Existirían condiciones de entrada y residencia diferentes para estos trabajadores, cada sistema nacional estaría cerrado y competiría con los demás.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
Demetrios intentó no preocuparse al ver que cuatro de los hombres contra los que competiría eran cretenses.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Alex no competiría internacionalmente otra vez.
You' re getting heavy, ElsaWikiMatrix WikiMatrix
El equipo Newman/Haas Racing anunció que no competiría en 2012 la temporada completa.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.WikiMatrix WikiMatrix
Y el Parlamento Europeo no quiere manifestarse en absoluto en la coyuntura actual y esto, como todos sabemos, solamente porque en los grandes grupos de partidos se reflexiona sobre en qué medida competiría una manifestación hoy por hoy con el informe que puede presentársele al Parlamento dentro de un mes o quizá más tarde.
I' m gonna be straight with you hereEuroparl8 Europarl8
Rono tampoco competiría nunca en las Olimpiadas, ya que su país boicoteó los Juegos Olímpicos de 1976 y 1980.
I may be asking a great deal ofyouWikiMatrix WikiMatrix
No le pidió que la pintara a ella; no, jamás competiría con esa mujer.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Margot no sabía si volvería a correr, mucho menos si competiría de nuevo.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
En cuanto a las repercusiones sobre la competencia y los intercambios comerciales, la Comisión consideró que la medida podía afectar los intercambios y la competencia en la medida en que el ganador de la licitación, beneficiario de una medida ventajosa, competiría con otros medios de producción de electricidad y con otros proveedores de capacidad en mercados abiertos a la competencia (el mercado de venta de electricidad, el mecanismo de ajuste).
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una bebida sabrosa para niños competiría con bebidas refrescantes, jugos y demás productos para mitigar la sed.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Pan Med argumentó de manera similar con respecto a, entre otras, su ruta programada Gaeta – Termini Imerese, que competiría con la ruta Nápoles – Palermo gestionada por CIN.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEuroParl2021 EuroParl2021
El informe de Consultia de 2004 considera que los estudios locales son únicamente competidores «indirectos», mientras que Ciudad de la Luz competiría por lograr las grandes producciones cinematográficas.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
(176) En principio una filial nacional del grupo JCB difícilmente competiría con sus 130-140 distribuidores oficiales JCB en el mercado común como fuente de suministro de máquinas y recambios JCB.
Information to be provided in advance if the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
Además, pensó, nunca competiría con la belleza de Nita, aunque ella tratara de encontrarle pareja.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
No solo competiría en las artes, sino que quería conducir un carro, quizá con más de cuatro caballos.
Please stopLiterature Literature
Si pudiera verte ahora, apuesto a que competiría con Justin por tu atención
But those people are crazyLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.