competirían
competirán oor Engels
competirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of competir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of competir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debido a este compromiso, dos grupos de empresas del segmento de los productos silicocalcáreos competirán en el sector holandés de los materiales de construcción, y la concentración no creará (ni reforzará) una posición dominante en el mercado de referencia.
A government in which the executive, as well as allthe other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodEurLex-2 EurLex-2
Los Belogradchik Rocas, Bulgaria son un grupo de arenisca y extrañas formaciones rocosas de piedra caliza situada en el noroeste de Bulgaria es uno de los primeros siete maravillas designados; 261 sitios hermosos en seis continentes competirán hasta el 7 de julio de 2009.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyCommon crawl Common crawl
Water, competirán contra sus seres queridos.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga en cuenta que las líneas de pedido de Ad Exchange que se configuren en la pestaña "Entrega" de Ad Manager competirán por inventario con las líneas de pedido de la programática garantizada.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japansupport.google support.google
Las empresas beneficiarias competirán de forma efectiva o potencial con empresas similares de Islandia y de otros Estados del EEE.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
Todos los proyectos compiten por dos premios en una Categoría General, y este año los proyectos que aborden el tema del medio ambiente (con un especial énfasis en la biodiversidad y la conservación de los ecosistemas) competirán también en la Categoría Especial.
An hours of scales, no thanksEurlex2019 Eurlex2019
Señor Presidente, las alternativas a que se enfrentan Rumanía y Bulgaria son muy simples: ¿competirán con las economías de Europa occidental sobre la base de las cualificaciones o con Turquía en el terreno de los precios? Un ejemplo práctico sería el de la industria siderúrgica.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEuroparl8 Europarl8
—Todas las empresas tienen aquí a dos personas que competirán en el torneo de ping-pong DISRUPT.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Los participantes se han estado enfrentando entre sí en los reinos del torneo durante las pasadas dos semanas con la intención de poner a punto las formaciones y estrategias de sus equipos. Con la tercera fase del torneo se bloqueará la lista de miembros de los equipos que competirán por un puesto en las finales regionales.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsCommon crawl Common crawl
Competirán 4 miembros de cada tribu.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los burros también competirán entre caballos?
I talked with the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, aproximadamente 10,4 millones de graduados competirán por unos 7,7 millones de empleos que por lo general requieren un título universitario.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
Panamá se prepara para participar en las Olimpiadas de Londres con ocho atletas que competirán en las disciplinas de atletismo, boxeo, judo, natación, y taekwondo.
At your servicegv2019 gv2019
Los talentosos jugadores aficionados competirán por la incomparable oportunidad de jugar junto a sus ídolos en un partido final que se realizará al terminar su riguroso entrenamiento. Cada semana, un jugador será eliminado hasta que queden sólo cinco en cada equipo.
Now, there... what is that?Common crawl Common crawl
Es decir, los contratos a largo plazo protegerán nuestras inversiones para que las nuevas minas, que competirán con las existentes, puedan recibir el apoyo financiero que necesitan.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEuroparl8 Europarl8
Estas señoritas competirán en el concurso Miss E UA a celebrarse en Atlantic City.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis jugadores competirán por el gran premio de diez millones de dólares.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un total de 16 equipos competirán en la liga.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?WikiMatrix WikiMatrix
18 de Australia será testigo de más de 150 surfistas que competirán por las coronas nacionales en la 43a edición de los Quiksilver Australian Junior Titles presentados por Samsung en South Australia la siguiente semana.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesCommon crawl Common crawl
Los pastores competirán en la edificación de edificios altos.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Todas las organizaciones implicadas en la lucha contra la marginación competirán entre sí por la financiación de Equal.
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
Y a lo largo de la robusta escena haba vestuarios y accesorios que competiran con cualquiera que ella haya visto.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Se prevé que unos 200.000 candidatos competirán en más de 6.000 circunscripciones electorales, frente a los 13.000 candidatos en 169 circunscripciones que se presentaron a las elecciones nacionales.
It' s whatever you' re afraid of!UN-2 UN-2
Siguiendo la tendencia del año pasado, contará con participantes de Jamaica, EEUU, Canadá, Australia y Chipre, que competirán en natación, ciclismo y carreras de atletismo.
Over, and... goodCommon crawl Common crawl
Ambos competirán en la última ronda de las elecciones el próximo mes.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservegv2019 gv2019
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.