comprenderlas oor Engels
comprenderlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive comprender and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Todos deberían comprenderlo, salvo los freudianos o los musulmanes, que creen en el velo.
This is the end!Literature Literature
Debería poder comprenderlo en gran parte sólo observándolo.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Intento comprenderlos, pero cada dos por tres topo con un terreno oscuro en el que me pierdo.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Por encima de todo, ella parecía comprenderle y entender la importancia de su trabajo.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
—Sé que resulta difícil comprenderlo, pero cuando el paracaídas falló, a una parte de mí le encantó.
Commission Decision of #December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Sobrecogido al comprenderlo, condujo a Seregil hasta Kheeta y se marchó en busca de Beka.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Él era, ¡ay!, demasiado joven para comprenderla.
difficulty breathingLiterature Literature
Richard no podía comprenderlo, no podía captarlo ni verlo.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Y él era demasiado inglés y demasiado bueno para comprenderlo.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Aquellos que no hayan conocido el dolor del exilio no podrán comprenderlo.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Lamento hacerle esta petición, pero en realidad debo tener una idea más clara sobre la situación para comprenderla y explicarla a mis autoridades.
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
—Yo mismo no estoy muy seguro de comprenderlo —dijo sombrío—.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
—Jo-Jo no logra comprenderlo —rió Jack, observando al negro desde la senda del acantilado—.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Thomas se esforzaba por entender; no alcanzaba a comprenderlo plenamente, pero intuía buena parte.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Son las mismas pero parecen más vivas, y a veces, sólo a veces, podemos comprenderlas.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Su madre tendría que comprenderlo.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Y yo quiero ayudarte, Aston, quiero comprenderlo.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Aunque cuando se lee es difícil comprenderla.
Take it easyLiterature Literature
Ahí estaba el momento teresiano: sentir, no pensar, y ni siquiera comprenderlo por completo.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Todo el mundo aquí está loco, pero empiezo a comprenderlo un poco.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Carson se había limitado a odiar a Larry sin intentar comprenderlo en absoluto.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Y al comprenderlo grité al contramaestre que nos diéramos prisa, porque en ese valle andaban demonios entre nosotros.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Está celebrándose un rito, aunque se precisa algún tiempo para comprenderlo.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Tienes mucho que ofrecer y es mi trabajo ayudarte a comprenderlo.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Tal vez Wahlburg esté comenzando a comprenderlo.
Are you Temujin?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.