comprobarías
comprobaréis oor Engels
comprobaréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of comprobar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vos y vuestra esposa deberíais examinarlos con atención; comprobaréis que reflejan exactamente lo que acordamos.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Comprobaréis que vuestra compañía ha perdido al sargento primero y que el mejor sargento del pelotón ha muerto.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
—¡Si no me creéis —replicó el príncipe Garald—, levantad los ojos allá arriba y lo comprobaréis!
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Sin embargo, como comprobaréis al leer esta historia, mis hermanas, en realidad, son geniales.
What do you have to say?Literature Literature
—Una vez que hayamos derrotado a Raj Ahten comprobareis que no hemos perdido nada —dijo Gaborn.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Comprobaréis por vosotros mismos que no tenemos nada que temer de él.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Sin embargo, representa una lección aprovechable, como comprobaréis.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Ataquemos y lo comprobaréis, porque seremos muchos contra unos pocos.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se mueva, podéis darle de beber un poco de vino con miel; comprobaréis que ahora ya puede tragar.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Y es un encantamiento de lo más extraordinario, como comprobaréis.
He' s a nice guyLiterature Literature
Bueno, ya lo comprobaréis vosotros mismos.
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ya comprobaréis que no pienso guardarlos en el atrium.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Ya comprobaréis que puedo manteneros sin ella y que no fue por eso por lo que os seguí desde París.
Wednesday # MayLiterature Literature
Resignaos a lo que ha pasado y comprobaréis que podéis encontrar la felicidad aquí siguió él.
Absolutely nothingLiterature Literature
Algunas de estas notas han sido dictadas, como comprobaréis al ver la letra infantil de Hipia.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Venid al palacio de Tarasin y lo comprobaréis.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Comprobaréis que parece en verdad inteligente.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Comprobaréis que la situación de sus negocios ha cambiado notablemente en los últimos meses.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Comprobaréis que tengo aquí a un hombre muy eficiente, Jenkins.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
¡Abrid una de ellas y lo comprobaréis!
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
En todas partes comprobaréis que la riqueza de unos está formada por miseria de otros.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Haced sólo eso y comprobaréis que mi amor por vos no ha cambiado en lo más mínimo.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Ahora comprobaréis lo fiable que es la banca de los templarios.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Comprobaréis que por su cabeza nunca ha pasado una cuchilla, y que jamás prueba la uva.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Como comprobaréis, esto salda totalmente la deuda de lord Saint James con la parroquia.
This place sucks!Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.