comprobarías
comprobarían oor Engels
comprobarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of comprobar.
second-person plural conditional form of comprobar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando los asesinos no hallaran su cuerpo, comprobarían cada habitación y cada grieta del claustro.
You' re in a hospitalLiterature Literature
No, mejor que hablara él con Recursos Humanos y así todos comprobarían por fin que decía la verdad.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Los primeros lugares donde comprobarían todas las organizaciones policiales sería en los hospitales locales.
She knows everythingLiterature Literature
Los gladiadores comprobarían qué significaba enfrentarse a un verdadero caballero.
She' s not answering the doorLiterature Literature
Tarde o temprano las esposas de Mailer comprobarían con desagrado la existencia del Factor Fanny.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Tarde o temprano el servicio entraría en sospechas, y comprobarían esa lista, con la de las mujeres desaparecidas.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Las tropas de asalto comprobarían que habían saltado en el corazón de un nido de avispas.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Los chicos de la Jefatura también comprobarían ese detalle.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Ahora comprobarían si también funcionaban en el mundo real.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Y si él o cualquiera de su maldita hermandad la estaban vigilando, comprobarían lo que le importaba a ella.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Primero comprobarían el hotel.
The store detective!Literature Literature
A lo largo de la noche los guardias harían rondas, vigilarían, comprobarían, inspeccionarían y volverían a comprobar.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
La Unidad propuesta de Contratación y Extensión incluiría seis cargos temporarios cuyos titulares, bajo la supervisión del Oficial Jefe de Personal Civil (P-4) de la Sección de Personal de la Base y del Servicio de Gestión del Personal y de Apoyo del Personal del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, comprobarían el historial educativo y de empleo de los candidatos, lo que daría lugar a la tramitación inicial de unas 150 referencias diarias.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseUN-2 UN-2
Con el tiempo, comprobarían que él tenía razón.
You know what?Literature Literature
Si respondía «de Oxford», lo comprobarían de inmediato.
For a growing girlLiterature Literature
Harían responsable al cónyuge inocente de poner en vigor una prueba sobre el pecador perdonado que durara suficiente tiempo para demostrar el recobro a la buena moral del pecador, y comprobarían la conducta del culpable mes tras mes durante un año completo para ayudar en la reformación.
He gonna catch the groundjw2019 jw2019
Junto con la revisión de los datos prevista en el apartado 7 del artículo 24, esto supondría que las descripciones se comprobarían cada dos, tres y cinco años.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesnot-set not-set
Tarde o temprano las esposas de Mailer comprobarían con desagrado la existencia del Factor Fanny.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Pero se sentía seguro de que los hechos se comprobarían, ahora que el enigma había sido resuelto.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especiallyadolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
En acuerdo de 28 de enero de 2003, el Ayuntamiento de Turín optó por dejar sin efecto pro futuro el artículo 21, apartado 1 bis, de la Ley no 109/94, para eludir la exclusión automática de las ofertas anormalmente bajas, de modo que, en la adjudicación de obras municipales, incluidas las que no alcanzaban el umbral comunitario, tales ofertas se comprobarían conforme al procedimiento contradictorio instaurado en la Directiva 93/37.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Porque todos comprobarían que eres el hombre más adecuado para gobernar el país.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may bedecreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
¿Comprobarían la vieja lista negra que veintiséis años atrás nos impidió volver a entrar?
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityjw2019 jw2019
Así que primero comprobarían si los estaban observando.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Aun así, si pusieran la mano en la piedra de al lado de la calabaza, comprobarían que apenas está caliente.
We' re gonna die!Literature Literature
Supongo que lo comprobarían de todos modos.
Who?Who could have done this?Literature Literature
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.